18. condivide la diffusa preoccupazione del pubblico in materia di trattamenti crudeli inflitti agli animali nel quadro del commercio di pellicce di animali selvatici e di allevamento; chiede la proibizione della produzione e dell'importazione di prodotti fabbricati con pelli di foche oppure pellicce di cane, di gatto o di animali selvatici, e chiede sanzioni più efficaci per il rispetto degli attuali bandi all'importazione;
18. teilt die in der Öffentlichkeit weit verbreitete Besorgnis über Tierquälerei beim Handel mit Wild- oder Nutztierfellen; fordert ein Verbot der Erzeugung und Einfuhr von Waren, die aus Robbenfellen, Katzen- oder Hundefellen oder Wildtierfellen hergestellt wurden, sowie eine effizientere Durchsetzung der bestehenden Einfuhrverbote;