Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elettrofisiologico
Ematologico
Normativa in materia di sanità animale
Patologico
Relativo allo studio dei fenomeni elettrici
Relativo allo studio del sangue
Relativo allo studio delle malattie

Übersetzung für "relativo allo studio delle malattie " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
patologico | relativo allo studio delle malattie

pathologisch | die Lehre von den krankhaften Zuständen betreffend


Protocollo addizionale del 19 giugno 1995 alla Convenzione tra gli Stati parti del Trattato dell´Atlantico del Nord e gli altri Stati partecipanti al Partenariato per la pace relativa allo statuto delle loro forze | Protocollo addizionale relativo allo statuto delle truppe del PPP

Zusatzprotokoll vom 19. Juni 1995 zum Übereinkommen zwischen den Vertragsstaaten des Nordatlantikvertrags und den andern an der Partnerschaft für den Frieden teilnehmenden Staaten über die Rechtsstellung ihrer Truppen | Zusatzprotokoll zum PfP-Truppenstatut


ematologico | relativo allo studio del sangue

hämatologisch | die Lehre vom Blut und den Blutkrankheiten betreffend


elettrofisiologico | relativo allo studio dei fenomeni elettrici

elektrophysiologisch | zur Physiologie der Erregung gehörend


Protocollo all'accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica popolare di Bulgaria concernente gli scambi commerciali e il regolamento dei pagamenti, conchiuso a Sofia, il 4 dicembre 1946, relativo allo scambio delle merci

Protokoll zum Abkommen über den Waren- und Zahlungsverkehr zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Volksrepublik Bulgarien, abgeschlossen in Sofia am 4. Dezember 1946, betreffend Warenaustausch


Protocollo all'accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica popolare di Bulgaria concernente gli scambi commerciali e il regolamento dei pagamenti conchiuso a Sofia il 4 dicembre 1946, relativo allo scambio delle merci

Protokoll zum Abkommen über den Waren- und Zahlungsverkehr zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Volksrepublik Bulgarien betreffend den Waren-Austausch (mit Listen A und B)


normativa in materia di sanità animale | Regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale»)

Tiergesundheitsrecht | Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates zu Tierseuchen und zur Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La sanità elettronica può essere considerata come l'impiego delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione a fini sanitari, ad esempio per il trattamento dei pazienti, la ricerca, l'istruzione, lo studio delle malattie e il monitoraggio della sanità pubblica. Essa comprende diversi servizi:

Unter eHealth ist die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien für Gesund­heitszwecke zu verstehen, wie etwa Behandlung von Patienten, Forschung, Ausbildung, Aufspüren von Krankheiten und Überwachung der öffentlichen Gesundheit. eHealth umfasst unterschiedliche Dienstleistungen:


Nel 2002 il quadro relativo allo studio delle malattie era simile a quello osservato nel 1999, eccezion fatta per un aumento (dal 10 al 15%) della percentuale di animali usati in studi specifici sulle malattie animali e per un netto calo (dal 50 al 42%) della percentuale di animali utilizzati per lo studio di altre malattie umane.

Das Muster der Krankheitsstudien glich im Jahr 2002 dem Muster von 1999. Ausnahmen bilden die Zunahme des Anteils der Tiere, die für die Erforschung spezifischer Tierkrankheiten verwendet wurden, (von 10 auf 15 %) sowie die deutliche Abnahme des Anteils der Tiere, die für die Erforschung sonstiger menschlicher Krankheiten verwendet wurden (50 % auf 42 %).


Il quadro non ha subito mutamenti significativi rispetto al 1999, eccezion fatta per l'aumento della percentuale di animali a sangue freddo utilizzati per lo studio di malattie animali (dal 56 all'80%).

Das Muster hat sich seit 1999 nicht signifikant geändert. Ausnahme ist die Zunahme des Prozentsatzes der für Studien über Tierkrankheiten verwendeten Kaltblüter (56 % auf 80 %).


Risultati della tabella UE 4 - Animali utilizzati per lo studio di malattie 9

Ergebnisse EU-Tabelle 4: Zur Untersuchung von Krankheiten verwendete Tiere 9


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Risultati della tabella UE 4 - Animali utilizzati per lo studio di malattie

Ergebnisse EU-Tabelle 4: Zur Untersuchung von Krankheiten verwendete Tiere


Nel 2002 il numero di animali utilizzati per lo studio di malattie umane e animali ha rappresentato il 58% del numero totale di animali usati a fini sperimentali (fig. 4.1).

Die Zahl der zur Untersuchung von Krankheiten von Mensch und Tier verwendeten Tiere belief sich 2002 auf 58 % der insgesamt für Versuchszwecke verwendeten Tiere (Abb. 4.1).


Un recente studio dell’Organizzazione sulle malattie ambientali nell'infanzia ha accertato che 13 000 decessi all’anno nei bambini di età compresa tra gli 0 e i 4 anni in 52 paesi europei sono attribuibili all’inquinamento atmosferico dovuto al PM10.

In einer jüngst von der WHO in Auftrag gegebenen Studie zu umweltbedingten Krankheiten bei Kindern wurde festgestellt, dass bis zu 13.000 Todesfälle pro Jahr bei Kindern im Alter von 0-4 Jahren in den 52 europäischen Mitgliedstaaten der WHO auf die Partikelbelastung in der Außenluft zurückzuführen sind.


Quest'ultimo menziona 500 000 euro per lo studio degli indicatori ambientali, 500 000 euro per lo studio delle possibilità di creazione di marchi europei di qualità, una divisione delle linee di bilancio per distinguere le restituzioni all'esportazione per la carne e le restituzioni all'esportazione di animali vivi, e uno studio pilota relativo al finanziamento dei rischi legati alle epidemie ...[+++]

Dazu gehören Ausgaben in Höhe von 500 000 EUR für die weitere Prüfung der Umweltindikatoren, weitere 500 000 EUR für die Sondierung der Möglichkeiten der Schaffung eines Europäischen Gütezeichens, eine Unterteilung der Haushaltslinie für Erstattungen, um zwischen Fleischausfuhren und Ausfuhren von Lebendvieh unterscheiden zu können, und eine Pilotstudie über die Finanzierung von durch Tierseuchen verursachten Schäden.


In seconda lettura il Parlamento europeo aveva proposto 20 emendamenti relativi al programma relativo alle "malattie rare" e 14 emendamenti relativi al programma "malattie connesse con l'inquinamento".

Das Europäische Parlament schlug in zweiter Lesung 20 Änderungen zu dem Programm "Seltene Krankheiten" und 14 Änderungen zu dem Programm "Durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten" vor.


Nell'agosto del 1993, il consiglio dei ministri ucraino aveva deciso di attuare uno studio di fattibilità per la stabilizzazione del rifugio esistente nonché il contenimento di quest'ultimo e dei resti danneggiati del reattore 4 presso la centrale nucleare di Cernobil. La Commissione europea ha poi deciso di finanziare lo studio nel quadro del suo programma di assistenza tecnica alla Comunità degli Stati indipendenti (TACIS). Il relativo ...[+++]

Im Anschluß an einen Beschluß des Kabinetts der Minister von Ukraine vom August 1993, eine Durchführbarkeitsstudie für die Stabilisierung des bestehenden Schutzmantels und die Einschließung sowohl des bestehenden Schutzmantels als auch der beschädigten Reste von Reaktor 4 im Atomkraftwerk von Tschernobyl durchzuführen, stimmte die Europäische Kommission zu, im Rahmen ihres Programms für technische Hilfe für die Gemeinschaft unabhängiger Staaten (TACIS) eine Studie zu finanzieren. Der entsprechende Vertrag wurde im Juli 1994 dem internationalen Konsortium Alliance zuerkannt, das von Campenon Bernard (Frankreich) geleitet wird und AEA Tech ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'relativo allo studio delle malattie' ->

Date index: 2024-01-26
w