Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Relazione sulla politica di concorrenza

Übersetzung für "relazione sulla politica di concorrenza " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Relazione sulla politica di concorrenza

Bericht über die Wettbewerbspolitik


Controllo degli aiuti alle imprese in difficolta: aiuti di salvataggio e aiuti di accompagnamento (Ottava relazione sulla politica della concorrenza, punto 228)

Kontrolle der Rettungs- und Begleitbeihilfen (Achter Bericht über die Wettbewerbspolitik, Ziffer 228)


Ventesima relazione sulla politica della concorrenza, punto 280

Zwanzigster Bericht über die Wettbewerbspolitik, Ziffer 280


Sedicesima relazione sulla politica della concorrenza, punto 253

Sechzehnter Bericht über die Wettbewerbspolitik, Ziffer 253


relazione particolareggiata sulla politica di assunzione e di erogazione dei prestiti

detaillierte Übersicht über Anleihe- und Darlehenspolitik


la BCE trasmette al Parlamento europeo,al Consiglio e alla Commissione nonché al Consiglio europeo,una relazione annuale sulle attività del SEBC e sulla politica monetaria dell'anno precedente e dell'anno in corso

die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52017AE3421 - EN - Parere del Comitato economico e sociale europeo sulla «Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Relazione sulla politica di concorrenza 2016» [COM(2017) 285 final] // Parere del Comitato economico e sociale europeo sulla «Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Relazione sulla politica di concorrenza 2016»

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52017AE3421 - EN - Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem „Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen — Bericht über die Wettbewerbspolitik 2016“ (COM(2017) 285 final) // Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem „Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen — Beri ...[+++]


Parere del Comitato economico e sociale europeo sulla «Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Relazione sulla politica di concorrenza 2016» [COM(2017) 285 final]

Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem „Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen — Bericht über die Wettbewerbspolitik 2016“ (COM(2017) 285 final)


Il CESE giudica positivamente il contenuto della relazione sulla politica di concorrenza del 2016 , che appoggia in termini generali.

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) begrüßt den Inhalt des Berichts über die Wettbewerbspolitik 2016 , den er insgesamt gutheißt.


Il CESE accoglie con favore la relazione sulla politica di concorrenza 2016, che riguarda questioni di grande importanza nella vita delle imprese e dei cittadini.

Der EWSA begrüßt den Bericht über die Wettbewerbspolitik 2016, der sich mit Fragen von großer Bedeutung für den Alltag der Bürger und Unternehmen befasst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Contenuto della relazione sulla politica di concorrenza 2016

Inhalt des Berichts über die Wettbewerbspolitik 2016


– viste le sue risoluzioni del 22 febbraio 2005 sulla XXXIII relazione della Commissione sulla politica di concorrenza – 2003 , del 4 aprile 2006 sulla relazione della Commissione sulla politica di concorrenza 2004 , del 19 giugno 2007 concernente la relazione sulla politica di concorrenza 2005 , del 10 marzo 2009 sulla relazione sulla politica di concorrenza 2006 e 2007 , del 9 marzo 2010 concernente la relazione sulla politica di concorrenza 2008 e del 20 gennaio 2011 sulla relazione sulla politica di concorrenza 2009 ,

– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 22. Februar 2005 zu dem XXXIII. Bericht der Kommission über die Wettbewerbspolitik 2003 , vom 4. April 2006 zu dem Bericht der Kommission über die Wettbewerbspolitik 2004 , vom 19. Juni 2007 zu dem Bericht über die Wettbewerbspolitik 2005 , vom 10. März 2009 zu den Berichten über die Wettbewerbspolitik 2006 und 2007 , vom 9. März 2010 zu dem Bericht über die Wettbewerbspolitik 2008 und vom 20. Januar 2011 zu dem Bericht über die Wettbewerbspolitik 2009 ,


– viste le sue risoluzioni del 22 febbraio 2005 sulla XXXIII relazione della Commissione sulla politica di concorrenza – 2003, del 4 aprile 2006 sulla relazione della Commissione sulla politica di concorrenza 2004, del 19 giugno 2007 concernente la relazione sulla politica di concorrenza 2005, del 10 marzo 2009 sulla relazione sulla politica di concorrenza 2006 e 2007, del 9 marzo 2010 concernente la relazione sulla politica di concorrenza 2008 e del 20 gennaio 2011 sulla relazione sulla politica di concorrenza 2009,

– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 22. Februar 2005 zu dem XXXIII. Bericht der Kommission über die Wettbewerbspolitik 2003, vom 4. April 2006 zu dem Bericht der Kommission über die Wettbewerbspolitik 2004, vom 19. Juni 2007 zu dem Bericht über die Wettbewerbspolitik 2005, vom 10. März 2009 zu den Berichten über die Wettbewerbspolitik 2006 und 2007, vom 9. März 2010 zu dem Bericht über die Wettbewerbspolitik 2008 und vom 20. Januar 2011 zu dem Bericht über die Wettbewerbspolitik 2009,


– viste le sue risoluzioni del 10 marzo 2009 sulla relazione sulla politica di concorrenza 2006 e 2007 e del 9 marzo 2010 concernente la relazione sulla politica di concorrenza 2008 ,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 10. März 2009 zu den Berichten über die Wettbewerbspolitik 2006 und 2007 und auf seine Entschließung vom 9. März 2010 zur Wettbewerbspolitik 2008 ,


4. invita ancora una volta la Commissione, in quanto unica autorità competente in materia di concorrenza a livello di Unione europea, a rendere conto annualmente e in maniera dettagliata al Parlamento sul seguito dato alle raccomandazioni da esso formulate e a spiegare ogni divergenza rispetto a queste ultime; osserva che la risposta della Commissione alla relazione sulla politica di concorrenza 2008 del Parlamento è una mera sintesi delle azioni intraprese e non fornisce alcuna informazione circa l'efficacia delle misure;

4. fordert die Kommission als die einzige unionsweit zuständige Wettbewerbsbehörde erneut auf, ihm ausführlich und jährlich über die Weiterbehandlung der Empfehlungen des Parlaments Bericht zu erstatten und jede Abweichung von seinen Empfehlungen zu erläutern; stellt fest, dass die Antwort der Kommission auf den Wettbewerbsbericht des Parlaments für 2008 lediglich eine Zusammenfassung der ergriffenen Maßnahmen darstellt und in keiner Weise Einblick in die Wirksamkeit der Maßnahmen gewährt;


1. accoglie con soddisfazione la XXX relazione sulla politica di concorrenza quale utile documento informativo e osserva che se la relazione conferma, ancora una volta, la visione generale secondo cui la politica della concorrenza rappresenta uno dei settori d'intervento di maggior successo dell'UE, essa sottolinea al tempo stesso che le distorsioni della concorrenza, sia da parte di agenti pubblici che privati, richiedono una sorveglianza costante e rigorosa;

1. begrüßt den XXX. Bericht über die Wettbewerbspolitik als wertvolles und informatives Dokument und hebt hervor, dass der Bericht einmal mehr zwar die allgemeine Auffassung bestätigt, dass die Wettbewerbspolitik einer der erfolgreichsten Politikbereiche der Europäischen Union ist, gleichzeitig aber unterstreicht, dass die Wettbewerbsverzerrungen durch öffentliche oder private Akteure ständige und sorgfältige Überwachung erfordern;




Andere haben gesucht : relazione sulla politica di concorrenza     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'relazione sulla politica di concorrenza' ->

Date index: 2021-01-14
w