Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttore di compagnia di assicurazione
Manager delle scommesse
Proprietaria di agenzia di viaggi
Proprietario di agenzia di viaggi
Responsabile d'agenzia d'assicurazioni
Responsabile dell'agenzia di viaggio
Responsabile di agenzia assicurativa
Responsabile di agenzia di assicurazioni
Responsabile di agenzia di scommesse
Responsabile di centro scommesse
Responsabile di corsi di lavoro manuale
Responsabile di filiale assicurativa
Responsabile di sala scommesse
Responsabili dell'agenzia di viaggi
Responsabili dell'agenzia di viaggio
Supervisore dell'agenzia di viaggi

Übersetzung für "responsabile di agenzia di assicurazioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
responsabile di agenzia assicurativa | responsabile di filiale assicurativa | direttore di compagnia di assicurazione | responsabile di agenzia di assicurazioni

Leiter einer Versicherungsagentur | Versicherungsmanagerin | Leiter einer Versicherungsagentur/Leiterin einer Versicherungsagentur | Versicherungsmanager


responsabile d'agenzia d'assicurazioni

Leiter einer Versicherungsagentur | Leiterin einer Versicherungsagentur


responsabili dell'agenzia di viaggio | supervisore dell'agenzia di viaggi | responsabile dell'agenzia di viaggio | responsabili dell'agenzia di viaggi

Reiseagenturleiterin | Reisebüroleiterin | Reiseagenturleiter | Reisebüroleiter/Reisebüroleiterin


manager delle scommesse | responsabile di agenzia di scommesse | responsabile di centro scommesse | responsabile di sala scommesse

Leiter eines Wettbüros | Leiter eines Wettbüros/Leiterin eines Wettbüros | Leiterin eines Wettbüros


proprietario di agenzia di viaggi | proprietaria di agenzia di viaggi

Inhaber Reisebüro | Inhaberin Reisebüro


responsabile di corsi di lavoro manuale | responsabile di corsi di lavoro manuale

Kursleiter, Handarbeit | Kursleiterin, Handarbeit


agenzia federale responsabile della protezione degli indios

Bundesbehörde für den Schutz der Indianer | FUNAI | staatliche Indianerschutzbehörde
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’autorità di vigilanza responsabile del settore delle assicurazioni e delle pensioni, con sede a Francoforte (Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali, EIOPA).

einer Behörde für Versicherungen und die betriebliche Altersversorgung - der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) mit Sitz in Frankfurt.


Maciej Hunia, responsabile dell'Agenzia per l'intelligence estera della Polonia

Maciej Hunia, Leiter des polnischen Auslandsnachrichtendienstes


Dariusz Łuczak, responsabile dell'Agenzia per la sicurezza interna della Polonia

Dariusz Łuczak, Leiter der Agentur für innere Sicherheit, Polen


8. deplora che, nonostante gli sforzi compiuti dall'Agenzia, non sia ancora stato possibile concludere l'accordo sulla sede dell'Agenzia a 14 anni dalla sua istituzione; ricorda che, in base all'approccio comune in materia di agenzie decentrate UE concordato tra il Consiglio, il Parlamento europeo e la Commissione europea, "tutte le agenzie dovrebbero disporre di accordi relativi alla sede, che dovrebbero essere conclusi prima che l'agenzia inizi la sua fase operativa"; osserva a tale proposito, che un'altra agenzia, l'Autorità europea delle ...[+++]

8. bedauert, dass es trotz der Bemühungen der Agentur vierzehn Jahre nach ihrer Gründung noch nicht gelungen ist, das Abkommen über den Sitz der Agentur zu schließen; weist darauf hin, dass es nach dem gemeinsamen Konzept zu den dezentralen Agenturen der EU, das von Rat, Europäischem Parlament und Kommission vereinbart wurde, „für alle Agenturen [...] ein Sitzabkommen geben [sollte], das geschlossen werden sollte, bevor die Agentur ihren Betrieb aufnimmt“; nimmt in diesem Zusammenhang zur Kenntnis, dass eine andere Agentur, nämlich die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung, 2011 e ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’autorità di vigilanza responsabile del settore delle assicurazioni e delle pensioni, con sede a Francoforte (Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali, EIOPA).

einer Behörde für Versicherungen und die betriebliche Altersversorgung - der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) mit Sitz in Frankfurt.


Anche soluzioni quali la Federal Deposit Insurance Corporation negli USA, ossia l'agenzia federale americana responsabile della gestione delle assicurazioni sui depositi bancari, sono stati elementi di particolare ispirazione.

Lösungswege wie der Einlagensicherungsfonds der Vereinigten Staaten, die Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) waren zudem außerordentlich lehrreich.


Considerate le strutture e le operazioni del comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali, è importante assicurare una stretta collaborazione tra il comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali e la Commissione nello stabilire le opportune disposizioni transitorie, per assicurare che sia limitato il più possibile il periodo durante il quale la Commissione è responsabile ...[+++]

Angesichts der bestehenden Strukturen und Maßnahmen des Ausschusses der europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung ist es wichtig, für eine sehr enge Zusammenarbeit zwischen dem Ausschuss der europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung und der Kommission bei der Festlegung der geeigneten Übergangsregelungen zu sorgen, so dass sichergestellt wird, dass der Zeitraum, innerhalb dessen die Kommission für die administrative Einrichtung und die Aufnahme der administrativen Tätigkeiten der Behörde verantwortlich ist, möglichst begrenzt ist.


5. Ciascuna delle parti è responsabile delle retribuzioni, delle assicurazioni e delle indennità da versare agli esperti e al personale del segretariato messo a disposizione da detta parte, e sostiene, salvo accordo contrario, le loro spese di viaggio e di soggiorno.

(5) Jede Vertragspartei ist für die Bezüge, Versicherungszahlungen und Zulagen zuständig, die den Sachverständigen und dem Sekretariatspersonal, das von dieser Vertragspartei zur Verfügung gestellt wurde, zu zahlen sind, und kommt, soweit nicht anders vereinbart, für deren Reise- und Aufenthaltskosten auf.


- Anne TROY, responsabile della supervisione sulle assicurazioni

- Frau Anne TROY, Leiterin, Versicherungsaufsicht


L'autorizzazione unica, valida in tutta la Comunità, è subordinata ad un processo unico di valutazione del rischio di cui è responsabile l'Agenzia europea per la sicurezza alimentare e ad un processo unico di gestione del rischio cui partecipano la Commissione e gli Stati membri nell'ambito della procedura del comitato di regolamentazione.

Diese in der gesamten Gemeinschaft gültige Zulassung wird nach einer einzigen Risikobewertung durch die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit und einem einzigen Risikomanagmentprozess durch Kommission und Mitgliedstaaten in einem Reglungsausschussverfahren erteilt.


w