Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affidabilità prevedible di sistemi distribuiti
Consulente di integrazione dei sistemi informatici
Consulente di integrazione della rete
Consulente specializzato nell'integrazione dei sistemi
Consulenti di integrazione dei sistemi
DSN
Ingegnere dei sistemi
Ingegnere software
Rete di sistemi distribuiti
Rete di sistemi esperti interoperativi
Tecnici di rete
Tecnici di rete e sistemi informatici
Tecnico di rete informatica

Traduction de «rete di sistemi distribuiti » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rete di sistemi distribuiti | DSN [Abbr.]

verteiltes Netzwerk


affidabilità prevedible di sistemi distribuiti

voraussagbare Zuverlässigkeit von verteilten Systemen


rete di sistemi esperti interoperativi

Gefüge miteinander arbeitender Experten


Tecnici di rete e sistemi informatici

Techniker für Computernetzwerke und -systeme


consulente specializzato nell'integrazione dei sistemi | consulenti di integrazione dei sistemi | consulente di integrazione dei sistemi informatici | consulente di integrazione della rete

IT-Consultant für Systemintegration | Consultant Systemintegration | IT-Consultant für Systemintegration


ingegnere dei sistemi | tecnici di rete | ingegnere software | tecnico di rete informatica

Netzwerkspezialist | Netzwerktechnikerin | IT-Netzwerktechniker/IT-Netzwerktechnikerin | Netzwerk-Technikerin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. ricerca sui sistemi , che include: sistemi di bordo, sistemi di controllo del traffico aereo in rotta e in avvicinamento, centri operazioni di volo/stormo e servizi di informazioni meteorologiche, sistemi aeroportuali, sistema di gestione delle informazioni sulla rete e sistemi non avionici di comunicazione, navigazione, sorveglianza.

2. Systemforschung , u. a.: Flugzeugsysteme, Strecken-/Anflug-Flugsicherungssysteme, Flugbetriebszentren und Wetterinformationsdienste, Flughafensysteme, Netzinformationsmanagement- sowie nicht die Avionik betreffende Kommunikations-/Navigations-/Überwachungssysteme.


Obiettivo: analizzare, sotto il profilo della sicurezza d'uso, sistemi presenti e futuri collegati in rete, quali sistemi di comunicazione, sistemi di pubblica utilità, infrastrutture di trasporto, reti (anche elettroniche) per il commercio e gli affari, esaminandone i punti vulnerabili e le interdipendenze per evidenziare le modalità di realizzazione di misure di sicurezza contro le minacce sia elettroniche che fisiche.

Ziel: Auswertung bereits vorhandener und künftiger vernetzter Systeme, wie z. B. der Kommunikationssysteme, der Verkehrsnetze, der Netze für den (Cyber-)Handel und die Industrie, unter Berücksichtigung der Nutzungssicherheit, der Anfälligkeiten und Verflechtungen, um aufzuzeigen, welche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz gegen elektronische und physische Angriffe ergriffen werden können.


Per massimizzare gli effetti positivi e ridurre al minimo quelli negativi, la Commissione sta valutando la possibilità di proporre che le riforme da coordinare siano quelle riguardanti la competitività, l'occupazione, il funzionamento dei mercati di prodotti e servizi, le industrie di rete, i sistemi tributari, la stabilità finanziaria e la sostenibilità di bilancio.

Um positive Übertragungseffekte zu maximieren und negative Wirkungen zu minimieren, will die Kommission vorschlagen, dass bei den zu koordinierenden Reformen der Schwerpunkt auf Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung, die Funktionsweise der Produkt- und Dienstleistungsmärkte, netzgebundene Industriezweige, Steuersystem sowie Finanzstabilität und langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen gelegt wird.


A livello tecnologico, il progetto di Enel distribuzione si pone all’avanguardia in virtù delle caratteristiche delle componenti da utilizzare per la realizzazione delle “smart grids” _ le reti intelligenti _ e per il miglioramento delle reti tradizionali già esistenti (sensori di tensione; attuatori per l’interruzione e il ristabilimento di correnti in regime sia normale sia perturbato; sistemi di protezione innovativi a microprocessori, sistemi statici di storage e sistemi di regolazione di ...[+++]

In technologischer Hinsicht ist das Projekt der Enel Distribuzione äußerst innovativ, da es modernste Komponenten für die Einrichtung intelligenter Stromnetze und die Modernisierung vorhandener herkömmlicher Stromnetze einsetzt (u.a. Spannungssensoren, Regler zur Unterbrechung und Wiederherstellung der Stromzufuhr bei normalen Betriebsbedingungen und bei Stromausfall; innovative microprozessorgesteuerte Sicherheitssysteme, statische Speichersysteme und Netzsteuerungssysteme; Wifi-Kommunkationsinfrastruktur, WiMax und Glasfaser zur Unterstützung von Betriebssystemen, Notfallmanagement und Chancenmanagment).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Consiglio ha accolto con interesse l'impegno dell'AED di migliorare le capacità europee di sorveglianza marittima, in particolare grazie al progetto [del futuro velivolo senza pilota (VAV) di sorveglianza] e alla messa in rete dei sistemi militari europei di sorveglianza marittima.

Der Rat begrüßt das Engagement der EDA für eine Verbesserung der europäischen Fähigkeiten zur Seeüberwachung, insbesondere mittels des Projekts der künftigen Überwachungsdrohne und der Einrichtung des Netzes europäischer militärischer Seeüberwachungssysteme.


L'integrazione e il funzionamento efficace della rete sono garantiti da sistemi efficienti di gestione del traffico, tra cui rientrano i sistemi per la rete stradale (ITS – Sistemi intelligenti di trasporto), ferroviaria (ERTMS – Sistema europeo di gestione del traffico ferroviario), di trasporto aereo (nell'ambito della politica del cielo unico europeo e al passo con l'innovazione tecnologica grazie a SESAR) e di trasporto nelle vie navigabili interne (RIS – Sistemi di informazione fluviale), nonché dai sistemi europei di posizioname ...[+++]

Für die Integration und den reibungslosen Betrieb des Systems sorgen intelligente Verkehrsmanagementsysteme für den Straßenverkehr (intelligente Verkehrsdienste, ITS), den Eisenbahnverkehr (Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem, ERTMS), den Luftverkehr (im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum und im Einklang mit der technischen Innovation durch SESAR) und die Binnenschifffahrt (Flussinformationssysteme, RIS) sowie die europäischen satellitengestützten Ortungs- und Navigationssysteme (GNSS/Galileo).


- Tecnologie di software, sistemi incorporati e sistemi distribuiti. L'obiettivo è sviluppare nuove tecnologie di software, ambienti per la creazione di servizi multifunzionali e strumenti per il controllo di complessi sistemi distribuiti per la realizzazione di un quadro di "intelligenza ambiente" e per far fronte alla crescita e alla diffusione previste delle applicazioni e dei servizi.

- Softwaretechnologien, eingebettete und verteilte Systeme: Ziel ist die Entwicklung neuer Softwaretechnologien, von Umgebungen zur Schaffung multifunktioneller Dienste sowie von Werkzeugen für die Steuerung von komplexen verteilten Systemen für die Verwirklichung einer intelligenten Umgebung, die mit dem erwarteten Wachstum und der Ausbreitung von Anwendungen und Diensten Schritt halten können.


b) le tecnologie, configurazioni di software e i sistemi distribuiti e incorporati a sostegno dello sviluppo di servizi multifunzionali e complessi che coinvolgono molteplici operatori; l'ingegneria e il controllo di sistemi complessi e su larga scala di elevata affidabilità e robustezza.

b) Software-Technologien, Architekturen, verteilte und eingebettete Systeme, die die Entwicklung multifunktioneller und komplexer Dienste mit einer Vielzahl von Beteiligten ermöglichen; Auslegung und Steuerung von komplexen und großen Systemen, um deren Zuverlässigkeit und Stabilität sicherzustellen.


d) le piattaforme ed i sistemi distribuiti su vasta scala, tra cui i sistemi a base di GRID che consentono di apportare soluzioni efficaci a problemi complessi in settori come l'ambiente, l'energia, la sanità, i trasporti e il design industriale.

d) die groß angelegten dezentralen Plattformen und Systeme, darunter auf Informationsdatenbanken über weltweite Ressourcen (GRID) gestützte Systeme, mit denen sich komplexe Probleme in Bereichen wie Umwelt, Energie, Gesundheit, Verkehr und industrielle Entwicklung wirksam lösen lassen.


La Commissione propone di ridurre e modificare le priorità della rete transeuropea per ottimizzare la capacità della rete transeuropea concentrando gli investimenti sugli obiettivi seguenti: realizzazione di una rete ferroviaria destinata prioritariamente alle merci e comprendente le connessioni con i porti; realizzazione della rete veloce per i passeggeri integrando il trasporto ferroviario e aereo; sistemi di trasporto intelligenti, soprattutto tramite piani di spiegamento dei sistemi di gestione del traffico lungo gli assi strada ...[+++]

Die Kommission schlägt vor, die Prioritäten des transeuropäischen Netzes zu straffen und im Hinblick auf die Optimierung der Netzkapazität zu ändern, indem Investitionen konzentriert in folgenden Bereichen vorgenommen werden: Aufbau eines Netzes für den vorrangigen Schienengüterverkehr einschließlich Hafenanschlüssen; Aufbau eines Hochgeschwindigkeitsnetzes für den Personenverkehr mit Integration des Schienen- und Luftverkehrs; intelligente Verkehrssysteme, besonders in Verbindung mit Plänen zum Einsatz von Verkehrsmanagementsystemen entlang überlasteter Verkehrsachsen.


w