Il processo volto ad aumentare l’efficacia degli aiuti è incentrato su metodi semplici ma pratici di armonizzazione nell’elaborazione delle strategie nazionali, nell’attuazione degli aiuti e nelle modalità con cui occorre riferire sul loro impiego, nonché sulla messa in opera di sistemi e procedure più affidabili nei paesi beneficiari e su un coordinamento rafforzato tra i donatori.
Die Bemühungen um eine erhöhte Wirksamkeit der Entwicklungshilfe konzentrieren sich auf einfache aber praktische Mittel, mit denen die Ausarbeitung der Länderstrategien, die Durchführung der Hilfe und die Berichterstattung über den Einsatz der Hilfsgelder harmonisiert, in den Empfängerländern verlässlichere Systeme und Verfahren geschaffen und die Koordinierung der Geber untereinander verbessert werden.
