Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla gestione della foresta
Addetto al controllo forestale
Azione forestale
Economia forestale
Estensione della superficie forestale
Ispettore della forestale
Ispettrice del corpo forestale
Ispettrice della forestale
Legge forestale
Legislazione forestale
Normativa in materia forestale
Politica forestale
Programma di azione forestale
Programma forestale
Protezione delle foreste
Regolamento forestale
Responsabile del bosco
Responsabile del terreno boscoso
Risorsa di materiale
Risorsa forestale
Risorsa naturale non rinnovabile
Risorsa naturale non riproducibile
Supervisore delle operazioni boschive
Supervisori delle operazioni forestali
Tecnico forestale
Tipo di risorsa

Traduction de «risorsa forestale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


politica forestale [ azione forestale | estensione della superficie forestale | programma di azione forestale | programma forestale | protezione delle foreste ]

Forstpolitik [ Forstprogramm ]


ispettore della forestale | ispettrice della forestale | ispettore del corpo forestale/ispettrice del corpo forestale | ispettrice del corpo forestale

Forstwirtschaftsinspektorin | Forstwirtschaftskontrolleurin | Forstwirtschaftskontrolleur | Forstwirtschaftskontrolleur/Forstwirtschaftskontrolleurin


legislazione forestale [ legge forestale | normativa in materia forestale | regolamento forestale ]

Forstgesetzgebung [ Forstrecht | Waldgesetz ]




risorsa naturale non rinnovabile | risorsa naturale non riproducibile

nicht regenerationsfähige natürliche Hilfsquelle


addetto al controllo forestale | supervisori delle operazioni forestali | supervisore delle operazioni boschive | tecnico forestale

Forstaufseher | Forstaufseherin | Aufseherin (Forstwirtschaft) | Forstaufseher/Forstaufseherin


addetta alla gestione della foresta | responsabile del bosco | dottore forestale/dottoressa forestale | responsabile del terreno boscoso

Forstwirtin | Forstwirtschaftsmeisterin | Forstwart | Forstwirt/Forstwirtin




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Biodiversità, foreste e terre || Strategia dell'UE sulla biodiversità fino al 2020, lavori sulla valutazione della biodiversità e servizi ecosistemici Piano d'azione per le foreste, revisione della strategie per le foreste Preparare la comunicazione sulla terra come risorsa Osservatorio digitale per le aree protette come una componente del Sistema di sistemi per l'osservazione globale della terra (GEOSS) || Piano strategico CBD e i 20 obiettivi di Aichi Sostenere l'economia degli ecosistemi e della biodiversità (TEEB) e al partenariato WAVES (Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services) Realizzare il programma tematico per l'am ...[+++]

Biologische Vielfalt, Wälder, Land || EU-Strategie für biologische Vielfalt bis 2020, Arbeiten im Bereiche der Bewertung von biologischer Vielfalt und Ökosystemleistungen Forstaktionsplan; Überprüfung der Forststrategie Ausarbeitung einer Mitteilung „Land als Ressource“ Digitale Beobachtungsstelle für Schutzgebiete als Bestandteil des Systems globaler Erdbeobachtungs-systeme (GEOSS) || Strategischer Plan des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD) und die 20 Ziele von Aichi Unterstützung der Initiativen TEEB (Abschätzung des ökonomischen Wertes von Ökosystemen und biologischer Vielfalt) und WAVES (Bewertung von Ökosystemle ...[+++]


Alla luce delle cifre e del quadro illustrati, la relatrice presenta una relazione intesa a rafforzare ulteriormente il ruolo sociale, economico ed ecologico delle foreste e del settore forestale e a richiamare l'attenzione sul legno come materia prima sostenibile e importante risorsa per l'Europa.

Von diesen Zahlen und Leitbildern geleitet, legt die Berichterstatterin einen Bericht vor, der die Wälder und den forstbasierten Sektor in ihrer gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und ökologischen Rolle weiter stärken soll und den nachhaltigen Rohstoff Holz als wichtige Ressource für Europa in den Vordergrund stellt.


Si prevede che anche iniziative strategiche di prossima pubblicazione, come quelle sulle specie esotiche invasive (2013), l’infrastruttura verde (2013), il suolo in quanto risorsa (2014‑2015) e una nuova strategia nel settore forestale (2013), tratteranno il tema dell’adattamento.

Auch in künftigen Politikinitiativen in Bereichen wie invasive gebietsfremde Arten (2013), grüne Infrastruktur (2013), Boden als Ressource (2014-15) und neue Waldstrategie (2013) werden Anpassungsbelange voraussichtlich berücksichtigt werden.


21. sollecita l'Unione europea a promuovere l'utilizzazione del legname quale risorsa rinnovabile e a utilizzare i prodotti dell'industria forestale in quanto compatibili dal punto di vista ambientale;

21. fordert die Europäische Union eindringlich auf, die Verwendung von Holz als erneuerbarer Rohstoff und die Verwendung von Erzeugnissen der Forstindustrie als umweltfreundliche Erzeugnisse zu fördern;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. sollecita l'Unione europea a promuovere l'utilizzazione del legname quale risorsa rinnovabile e a utilizzare i prodotti dell'industria forestale in quanto compatibili dal punto di vista ambientale;

21. fordert die Europäische Union eindringlich auf, die Verwendung von Holz als erneuerbarer Rohstoff und die Verwendung von Erzeugnissen der Forstindustrie als umweltfreundliche Erzeugnisse zu fördern;


5. nota che nella sua succitata risoluzione sulla strategia forestale dell'Unione europea si afferma che le foreste sono la risorsa rinnovabile più importante posseduta dall'Europa, che il loro sfruttamento commerciale deve costituire per l'UE una priorità strategica da integrare con l'utilizzo delle foreste per altre finalità, e che la strategia forestale deve basarsi sul riconoscimento della diversità del patrimonio boschivo europeo, la sua polifunzionalità e la necessità di una sua gestione economicamente, socialmente ed ecologicam ...[+++]

5. stellt fest, dass seiner oben genannten Entschließung zur Forststrategie zufolge die Wälder zu den wichtigsten erneuerbaren Ressourcen in Europa gehören, dass die kommerzielle Nutzung der Wälder ein vorrangiges Ziel der Forststrategie der Europäischen Union sein sollte, die wiederum mit der Nutzung der Wälder für andere Zwecke abgestimmt werden sollte, und dass die Forststrategie auf der Anerkennung der Verschiedenartigkeit der europäischen Wälder, ihrer vielfältigen Funktionen und der notwendigen ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Nachhaltigkeit basieren sollte; fordert die Kommission mit Nachdruck auf, diese Strategie akti ...[+++]


I. considerando che le foreste costituiscono la più importante risorsa rinnovabile dell'Europa; che la strategia forestale deve fondarsi sul riconoscimento della diversità delle foreste europee, la loro polifunzionalità e la loro sostenibilità ecologica, economica e sociale,

I. in der Erwägung, dass Wälder die wichtigsten nachwachsenden Rohstoffe in Europa sind, dass die Forststrategie deshalb auf der Anerkennung der Vielfalt der europäischen Wälder, ihrer Multifunktionalität und der notwendigen ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Nachhaltigkeit beruhen muss,


w