Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "scambio promiscuo di siringhe " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

uso in comune di siringhe (1) | scambio di siringhe usate tra tossicodipendenti (2) | scambio degli aghi (3) | scambio promiscuo di siringhe (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeinsamer Spritzengebrauch (1) | gemeinsame Spritzenbenützung (2) Tauschen von gebrauchten Spritzen (3) | Spritzentausch (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma di scambio di siringhe (1) | programma di scambio e di distribuzione di siringhe (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spritzentauschprogramm

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scambio di siringhe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spritzenumtausch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Programma di scambio di aghi e siringhe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nadel- und Spritzentauschprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le strategie seguite comprendono dei programmi di avvicinamento e programmi "a bassa soglia di accesso", centri d'accoglienza terapeutica (compresi i servizi di distribuzione e scambio di siringhe e trattamenti sostitutivi al metadone), tutti coordinati a livello locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es gibt Konzepte mit Streetwork, niederschwelligen Maßnahmen, therapeutischen Aufnahmezentren (mit Nadelaustausch und Methadonbehandlung), die auf lokaler Ebene koordiniert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Svariati programmi di trattamento esistono negli Stati membri, compresi lo scambio di siringhe ed i trattamenti sostitutivi, la consulenza e l'opera di avvicinamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Mitgliedstaaten setzen eine breite Palette von Behandlungsprogrammen ein, wozu auch der Nadelaustausch, die Behandlung mit Ersatzstoffen, Beratung und Streetwork gehört.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Senza la risoluta promozione di misure di prevenzione essenziali, come l’educazione, l’utilizzazione di preservativi e l’attuazione di misure volte a ridurre i rischi (come lo scambio di aghi e siringhe), non potrà essere raggiunto alcun altro obiettivo fissato (come l’eliminazione della trasmissione da madre a figlio o l’accesso universale alle cure).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Werden die grundlegenden Präventionsmaßnahmen – u. a. Aufklärung, Verwendung von Kondomen und Maßnahmen zur Reduzierung der gesundheitsschädlichen Folgen des Drogenkonsums (z. B. Austausch von Nadeln und Spritzen) – nicht massiv vorangetrieben, lassen sich alle anderen Zielvorgaben (beispielsweise die Eindämmung der Mutter-Kind-Übertragung oder ein allgemeiner Zugang zur Behandlung) nicht erreichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

11. sottolinea che non c'è una singola epidemia di AIDS nel mondo ma una serie di epidemie, ove il contagio nella maggior parte dei casi è dovuto a trasmissione sessuale, specialmente nel mondo in via di sviluppo, mentre in Europa orientale e in Asia centrale è causato in misura di gran lunga maggiore dallo scambio di siringhe; chiede pertanto che vengano elaborate strategie specifiche a livello regionale e nazionale per combattere la diffusione dell'HIV/AIDS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

11. betont, dass es nicht eine einzige AIDS-Seuche in der Welt gibt, sondern eine Reihe von Seuchen, wobei die meisten Fälle von Infektionen durch sexuelle Übertragung bedingt sind, namentlich in der Dritten Welt, während in Osteuropa und Mittelasien ein viel höherer Anteil der HIV-Übertragungen durch die Verwendung von Spritzennadeln durch verschiedene Personen bedingt ist; fordert daher regional- und länderspezifische Strategien zur Bekämpfung der Verbreitung von HIV/AIDS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(9) devono fornire un accesso appropriato ai preservativi nonché, in forme rigorosamente controllate, ad aghi e siringhe, ai programmi e punti di scambio e approfittare di tali contatti con i tossicodipendenti per offrire attivamente assistenza e riabilitazione ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

(9) den Zugang zu Ausgabestellen für Kondome und unter strikter Kontrolle auch für Nadeln und Spritzen sowie Rückgabestellen und Treffpunkte einrichten und diese Kontakte zu Drogenabhängigen dazu nutzen, aktiv Betreuung und Rehabilitierungsmaßnahmen anzubieten ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

(9) devono fornire un accesso appropriato ai preservativi, alla distribuzione di aghi e siringhe, ai programmi e punti di scambio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

(9) den Zugang zu Kondomen , Nadeln und Spritzen durch Verteilung gewährleisten sowie Rückgabestellen und Treffpunkte einrichten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

(9) devono fornire un accesso appropriato ai preservativi nonché, in forme rigorosamente controllate, allo scambio di aghi e siringhe, ai programmi e punti di scambio e approfittare di tali contatti con i tossicodipendenti per offrire attivamente assistenza e riabilitazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(9) den Zugang zu Ausgabestellen für Kondome und unter strikter Kontrolle auch für Nadeln und Spritzen, sowie Rückgabestellen und Treffpunkte einrichten und diese Kontakte zu Drogenabhängigen dazu nutzen, aktiv Betreuung und Rehabilitierungsmaßnahmen anzubieten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

I programmi di scambio di siringhe devono essere posti in atto sotto stretto controllo per impedire che si producano abusi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Das Programm für den Zugang zu Spritzen muss unter streng kontrollierten Bedingungen ablaufen, damit es nicht missbraucht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Es gibt Konzepte mit Streetwork, niederschwelligen Maßnahmen, therapeutischen Aufnahmezentren (mit Nadelaustausch und Methadonbehandlung), die auf lokaler Ebene koordiniert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Svariati programmi di trattamento esistono negli Stati membri, compresi lo scambio di siringhe ed i trattamenti sostitutivi, la consulenza e l'opera di avvicinamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Die Mitgliedstaaten setzen eine breite Palette von Behandlungsprogrammen ein, wozu auch der Nadelaustausch, die Behandlung mit Ersatzstoffen, Beratung und Streetwork gehört.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : programma di scambio di siringhe scambio degli aghi scambio di siringhe scambio promiscuo di siringhe

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'scambio promiscuo di siringhe' ->

Date index: 2022-10-13