Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaudare schede di circuiti stampati
Complesso di schede a circuiti stampati
Connettore per schede di circuiti stampati
Montatore di circuiti stampati
Montatrice di circuiti stampati
Pulire schede di circuiti stampati
Schede di circuiti stampati

Traduction de «schede di circuiti stampati » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pulire schede di circuiti stampati

Platinen reinigen | Platinen säubern | Leiterplatten reinigen | Leiterplatten säubern


connettore per schede di circuiti stampati

Steckerleiste für gedruckte Schaltungen


complesso di schede a circuiti stampati

bestückte Leiterplatte | Leiterplatte,bestückt


collaudare schede di circuiti stampati

Leiterplatten testen | Platinen testen


montatore di circuiti stampati | montatrice di circuiti stampati

Printbestücker | Printbestückerin


altro materiale elettronico fuori uso (per esempio: circuiti stampati)

andere gebrauchte elektronische Geraete (z. B. gedruckte Schaltungen)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il prodotto in esame viene impiegato come iniziatore di reazione o come agente ossidante in un certo numero di applicazioni: ad esempio, è usato come iniziatore di polimerizzazione nella produzione di polimeri, come agente di incisione nella produzione di schede di circuiti stampati, nella cosmesi dei capelli, nella sbozzimatura dei tessuti, nella fabbricazione della carta, come detergente per dentiere e come disinfettante.

Die betroffene Ware wird als Initiator oder als Oxidationsmittel für eine Reihe von Anwendungen eingesetzt, beispielsweise als Polymerisationsinitiator in der Polymerherstellung, als Ätzmittel bei der Herstellung von Leiterplatten, in Haarkosmetika, beim Entschlichten von Textilien, in der Papierherstellung, als Zahnreiniger und als Desinfektionsmittel.


Un ulteriore importo pari a 1,22 milioni di EUR sarà destinato al sostegno dei lavoratori della società austriaca Austria Technologie Systemtechnik licenziati in seguito al trasferimento della produzione delle schede a circuiti stampati in paesi terzi nel contesto di grandi mutamenti strutturali dei flussi commerciali mondiali.

Weitere 1,22 Mio. EUR werden zur Unterstützung entlassener Arbeitnehmer des österreichischen Unternehmens Austria Technologie Systemtechnik bereitgestellt, die ihre Arbeitsplätze infolge der Verlagerung der Leiterplattenherstellung in Drittländer im Kontext weit­gehender struktureller Veränderungen im Welthandelsgefüge verloren haben.


1,4 milioni di euro serviranno ad aiutare 153 ex dipendenti della Flextronics Denmark, azienda produttrice di circuiti stampati.

1,4 Mio. EUR werden zur Unterstützung von 153 ehemaligen Beschäftigten von Flextronics in Dänemark, einem Hersteller von Leiterplatten, bereitgestellt.


La Commissione europea ha autorizzato l'operazione mediante la quale Celestica Inc ("Celestica") acquisisce il controllo esclusivo su parte delle attività produttive in Italia svolte da IBM Italia S.p.A. nel settore della produzione di circuiti stampati e dell'assemblaggio e collaudo di server, nonché le attività svolte da IBM a Rochester, Minnesota (USA) nel settore dell'assemblaggio di schede elettroniche e dei relativi servizi di test.

Die Europäische Kommission hat dem Vorhaben zugestimmt, mit dem die Celestica Inc (Celestica) die alleinige Kontrolle über den Geschäftsbereich von IBM Italia S.p.A. übernimmt, in dem gedruckte Schaltanlagen hergestellt und Server zusammengebaut und überprüft werden sowie über den Geschäftsbereich Zusammenbau und Prüfen elektronischer Karten von IBM in Rochester (USA).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Ai sensi della voce per "circuiti stampati" si intendono i circuiti ottenuti disponendo su un supporto isolante, con qualsiasi processo di stampa (in particolare, per incrostazione, elettrodeposizione, morsura) o con la tecnica dei circuiti detti "a strato", elementi conduttori, contatti o altri componenti stampati (in particolare, induttanze, resistenze, capacità), da soli o combinati fra loro secondo uno schema prestabilito, escluso qualsiasi altro elemento che possa produrre, raddrizzare ...[+++]

4". Gedruckte Schaltungen" im Sinne der Position 8534 sind Schaltungen, bei denen auf einem isolierenden Träger durch ein beliebiges Druckverfahren (z.B. durch Ausstanzen, Elektroplattieren oder Ätzen) oder in der Technik der"Schichtschaltungen" Leiterbahnen, Kontakte oder andere aufgedruckte Elemente (z.B. Induktionsspulen, Widerstände oder Kondensatoren) - einzeln oder miteinander nach einem vorher festgelegten Schaltplan verbunden - aufgebracht sind, nicht jedoch Bauelemente (wie z.B. Halbleiterbauelemente), die ein elektrisches Signal erzeugen, umformen, verändern oder verstärken können.


I termini "circuiti stampati" non comprendono né i circuiti combinati né elementi diversi da quelli ottenuti nel corso del procedimento di stampa, né le resistenze, condensatori o induttanze discrete.

Der Begriff"gedruckte Schaltungen" umfaßt weder Schaltungen, die mit anderen als gedruckten Elementen versehen sind, noch einzelne diskrete Widerstände, Kondensatoren oder Induktionsspulen.


Ceneri di metalli preziosi prodotte dall'incenerimento di circuiti stampati non inclusi nell'elenco B (2)

Edelmetallasche aus der Verbrennung von Leiterplatten, soweit sie nicht in Liste B (2) aufgeführt sind


4. Ai sensi della voce 85.34 per «circuiti stampati» si intendono i circuiti ottenuti disponendo su un supporto isolante, con qualsiasi processo di stampa (in particolare, per incrostazione, elettrodeposizione, morsura) o con la tecnica dei circuiti detti «a strato», elementi conduttori, contatti o altri componenti stampati (in particolare, induttanze, resistenze, capacità), da soli o combinati fra loro secondo uno schema prestabilito, escluso qualsiasi altro elemento che possa produrre, raddr ...[+++]

4". Gedruckte Schaltungen" im Sinne der Position 85.34 sind Schaltungen, bei denen auf einem isolierenden Träger durch ein beliebiges Druckverfahren (z.B. durch Ausstanzen, Elektroplattieren oder Ätzen) oder in der Technik der "Schichtschaltungen" Leiterbahnen, Kontakte oder andere aufgedruckte Elemente (z.B. Induktionsspulen, Widerstände oder Kondensatoren) - einzeln oder miteinander nach einem vorher festgelegten Schaltplan verbunden - aufgebracht sind, nicht jedoch Bauelemente (wie z.B. Halbleiterbauelemente), die ein elektrisches Signal erzeugen, umformen, verändern oder verstärken können.


La Commissione europea ed il MITI hanno entrambi approvato queste conclusioni e offerto il loro appoggio per il proposto ampliamento delle attività che comprendono un esperimento sui circuiti stampati (PCB).

Kommission und MITI begrüßten diese Initiative und boten ihre Unterstützung für die Folgeprojekte an, wobei auch der Bereich der Leiterplatten untersucht werden soll.


1,4 milioni di EUR destinati ai lavoratori licenziati dal produttore danese di piastre per circuiti stampati Flextronics, costretto a chiudere il suo sito di produzione a causa della crescente concorrenza dei produttori asiatici e a rilocalizzare la fabbricazione di apparecchiature elettroniche fuori dall'Europa;

1,4 Mio. EUR für ehemalige Arbeitnehmer des dänischen Herstellers von Leiterplatten Flextronics, der aufgrund des zunehmenden Wettbewerbs durch asiatische Hersteller seine Produktionsstätte schließen und die Herstellung der elektronischen Bauteile außerhalb Europas verlagern musste;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'schede di circuiti stampati' ->

Date index: 2022-03-10
w