Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bestiame di piccola taglia
Bestiame minuto
Selvaggina di grossa taglia
Selvaggina di piccola taglia
Selvaggina grossa
Selvaggina piccola

Traduction de «selvaggina di piccola taglia » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
selvaggina di piccola taglia | selvaggina piccola

Kleinwild


selvaggina di grossa taglia | selvaggina grossa

grosse Wildtiere | grosses Wild


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1.7. «Selvaggina selvatica piccola»: selvaggina di penna e lagomorfi che vivono in libertà.

1.7. „Kleinwild“ frei lebendes Federwild und frei lebende Hasentiere.


La selvaggina selvatica piccola consegnata a un centro di lavorazione della selvaggina deve essere presentata all'autorità competente per ispezione.

An einen Wildbearbeitungsbetrieb geliefertes frei lebendes Kleinwild muss der zuständigen Behörde zur Inspektion vorgeführt werden.


Le carni di selvaggina selvatica piccola possono essere immesse sul mercato soltanto se la carcassa è trasportata a un centro di lavorazione della selvaggina il più presto possibile dopo l'esame di cui al punto 1.

Fleisch von frei lebendem Kleinwild darf nur in Verkehr gebracht werden, wenn der Wildkörper so bald wie möglich nach der unter Nummer 1 genannten Untersuchung zu einem Wildbearbeitungsbetrieb befördert wird.


1.8. «Selvaggina selvatica grossa»: mammiferi terrestri selvatici che vivono in libertà i quali non appartengono alla categoria della selvaggina selvatica piccola.

1.8. „Großwild“ frei lebende Landsäugetiere, die nicht unter die Begriffsbestimmung für Kleinwild fallen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
iii)della selvaggina selvatica piccola a norma della sezione IV, capitolo III.

iii)Kleinwild gemäß Abschnitt IV Kapitel III.


3. Le carni di selvaggina selvatica piccola possono essere immesse sul mercato soltanto se la carcassa è trasportata a un centro di lavorazione della selvaggina il più presto possibile dopo l'esame di cui al paragrafo 1.

3. Fleisch von frei lebendem Kleinwild darf nur in Verkehr gebracht werden, wenn der Wildkörper so bald wie möglich nach der unter Nummer 1 genannten Untersuchung zu einem Wildbearbeitungsbetrieb befördert wird.


6. La selvaggina selvatica piccola consegnata a un centro di lavorazione della selvaggina deve essere presentata all'autorità competente per ispezione.

6. An einen Wildbearbeitungsbetrieb geliefertes frei lebendes Kleinwild muss der zuständigen Behörde zur Inspektion vorgeführt werden.


"selvaggina selvatica grossa": mammiferi terrestri selvatici che vivono in libertà i quali non appartengono alla categoria della selvaggina selvatica piccola;

"Großwild" frei lebende Landsäugetiere, die nicht unter die Begriffsbestimmung für Kleinwild fallen;


"selvaggina selvatica piccola": selvaggina di penna e lagomorfi che vivono in libertà;

"Kleinwild" frei lebendes Federwild und frei lebende Hasentiere;


della selvaggina selvatica piccola a norma della sezione IV, capitolo III.

Kleinwild gemäß Abschnitt IV Kapitel III.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'selvaggina di piccola taglia' ->

Date index: 2023-10-18
w