Secondo la valutazione della Commissione, la Bulgaria ha recepito in modo errato numerosi requisiti in materia di separazione, concernenti il modello di separazione proprietaria, il modello di separazione dei gestori dei sistemi di trasmissione/trasporto indipendenti e i gestori dei sistemi di distribuzione.
Nach Einschätzung der Kommission hat Bulgarien mehrere Entflechtungsvorschriften, die das Modell der eigentumsrechtlichen Entflechtung, das Entflechtungsmodell für einen unabhängigen Übertragungsnetzbetreiber bzw. die Verteilernetzbetreiber betreffen, nicht korrekt umgesetzt.