Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HUPO
INT POL
PDU
POL
PP
Sezione Politica
Sezione Politica dell'intelligence
Sezione Politica di pace
Sezione Politica e esigenze
Sezione Politica umanitaria e migrazione
Sezione politica dei diritti umani

Traduction de «sezione politica dell'intelligence » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sezione Politica dell'intelligence | INT POL [Abbr.]

Unterabteilung Intelligence-Grundsatzfragen | INT POL [Abbr.]


Sezione Politica umanitaria e migrazione [ HUPO ]

Sektion Humanitäre Politik und Migration [ HUPO ]


Sezione politica dei diritti umani [ PDU ]

Sektion Menschenrechtspolitik [ MRP ]


Sezione Politica di pace [ PP ]

Sektion Friedenspolitik [ FP ]


Sezione Politica | POL [Abbr.]

Unterabteilung Grundsatzfragen | POL [Abbr.]


Sezione Politica e esigenze | POL/REQ [Abbr.]

Unterabteilung Grundsatzfragen/Bedarfsplanung | POL/REQ [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La presente comunicazione delinea la situazione urbana nell'UE (sezione 1), l'attuale situazione dell'Europa in termini di politica urbana (sezione 2), le istanze per un'agenda urbana UE (sezione 3), la dimensione globale dello sviluppo urbano (sezione 4) e le possibilità future con riferimento ai punti sottoposti a consultazione (sezione 5).

In der vorliegenden Mitteilung werden die derzeitige Situation in den Städten der EU (Abschnitt 1), die heutige europäische Städtepolitik (Abschnitt 2), der Wunsch nach einer EU-Städteagenda (Abschnitt 3), die globale Dimension der Stadtentwicklung (Abschnitt 4) und mögliche künftige Vorgehensweisen sowie Fragen an die Konsultationsteilnehmer (Abschnitt 5) dargestellt.


Dev’essere un accordo completo che si riferisca al contempo al bilancio 2011, al bilancio rettificativo del 2010 e alle relative lettere rettificative, alla procedura di flessibilità e, infine alle garanzie concernenti il finanziamento delle politiche future, che noi chiamiamo sezione politica.

Es muss eine umfassende Vereinbarung sein, die sich gleichzeitig auf den Haushaltsplan 2011, den Berichtigungshaushaltsplan 2010 und die dazugehörigen Berichtigungsschreiben, das Flexibilitätsverfahren und zu guter Letzt auf die Garantien mit Blick auf die Finanzierung künftiger politischer Maßnahmen, was wir als den politischen Teil bezeichnen, bezieht.


– lo sviluppo di un concetto comune di politica di intelligence geospaziale, creando le condizioni per il coinvolgimento del CSUE nella pianificazione di ogni operazione PESD che richieda osservazioni e intelligence spaziali;

- ein gemeinsames Konzept für eine weltraumgestützte geografische Aufklärungspolitik zu entwickeln, mit dem die Bedingungen für die Einbeziehung des EUSC in die Planung jeder ESVP-Operation geschaffen werden, die eine weltraumgestützte Beobachtung und weltraumgestützte Erkenntnisse erfordert;


4. Dopo il completamento della fase iniziale di cui all'articolo 14, il personale assegnato all'RSUE opererà in linea di principio in una sezione politica, in una sezione «Pace e sicurezza» e in una sezione amministrativa.

(4) Nach Abschluss der in Artikel 14 genannten Anfangsphase unterteilt sich das Personal des EUSR grundsätzlich in eine Abteilung für Politik, eine Abteilung für Frieden und Sicherheit sowie eine Verwaltungsabteilung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla fine del 1992 ho assunto la guida della sezione "Politica monetaria e finanziaria" presso il Ministero federale delle finanze e, alla metà del 1993, dell’ufficio "Rapporti con l’Europa e il resto del mondo per la politica monetaria e finanziaria".

Ende 1992 übernahm ich im Bundesministerium der Finanzen die Leitung der Unterabteilung „Währungs- und Kapitalmarktpolitik“, Mitte 1993 die Abteilung „Internationale und euro­päische Währungs- und Finanzbeziehungen“.


40. suggerisce di affidare essenzialmente alla Commissione la verifica di regolamenti, direttive e decisioni alla luce della rispettiva sicurezza antifrode; eventualmente essa potrà farsi assistere dalla sezione "politica, legislazione e questioni giuridiche" dell'OLAF;

40. regt an, die Überprüfung von Verordnungen, Richtlinien und Entscheidungen auf ihre Betrugssicherheit grundsätzlich der Kommission zu überlassen; diese kann gegebenenfalls die OLAF-Abteilung 'Politik, Gesetzgebung und juristische Angelegenheiten' um Unterstützung bitten;


35. suggerisce di affidare essenzialmente alla Commissione la verifica di regolamenti, direttive e decisioni alla luce della rispettiva sicurezza antifrode; eventualmente essa potrà farsi assistere dalla sezione "politica, legislazione e questioni giuridiche" dell'OLAF;

35. regt an, die Überprüfung von Verordnungen, Richtlinien und Entscheidungen auf ihre Betrugssicherheit grundsätzlich der Kommission zu überlassen; diese kann gegebenenfalls die OLAF-Abteilung 'Politik, Gesetzgebung, und juristische Angelegenheiten' um Unterstützung bitten;


La politica europea d'informazione ai fini dell'applicazione della legge mira a rendere disponibili le informazioni necessarie ad una rete europea di intelligence in materia penale allo scopo di creare un'intelligence in materia penale di prim'ordine a livello UE, che si focalizzi sulla produzione regolare di valutazioni strategiche ed operative UE.

Die EU-Informationspolitik für Strafverfolgungszwecke zielt darauf ab, einem europäischen ,Intelligence-Netzwerk" die nötigen Informationen verfügbar zu machen, um erstklassige kriminalistische ,Intelligence" zu schaffen, die dann in die periodische Produktion von EU-Strategien und operativen Bewertungen mündet.


CIS POL/REQ Sezione «Politica ed esigenze» della divisione «Comunicazioni e sistemi informativi»

CIS POL/REQ Grundsatzfragen und Bedarfsplanung für „Kommunikations- und Informationssysteme“


A ciò si accompagna lo sviluppo di strumenti, di mezzi e di misure nei settori della prevenzione, della cooperazione e della repressione della criminalità transnazionale, ad esempio: una griglia d'interpretazione dei criteri di comunicazione dei casi di irregolarità, intesa a permettere un migliore coordinamento delle informazioni (intelligence) e delle indagini, il ricorso alle competenze del comitato consultivo antifrode della Commissione (cfr. infra, sezione 2.6) o la ...[+++]

Flankierend werden Instrumente, Mittel und Maßnahmen in den Bereichen Prävention, Kooperation und Ahndung von grenzüberschreitender Kriminalität entwickelt, z.B. ein Raster mit Auslegungskriterien für gemeldete Unregelmäßigkeiten, das es erlaubt, die Daten (Intelligence) und die Untersuchungen besser zu koordinieren, der Rückgriff auf das Fachwissen des Beratenden Ausschuss für die Betrugsbekämpfung (siehe 2.6) sowie die Verfahren zur Sicherstellung der Betrugssicherheit (siehe 2.2.1).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

sezione politica dell'intelligence ->

Date index: 2023-06-17
w