Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Simbolo del bidone barrato
Simbolo del contenitore di spazzatura mobile barrato
Simbolo del contenitore di spazzatura su ruote barrato

Traduction de «simbolo del bidone barrato » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
simbolo del bidone barrato | simbolo del contenitore di spazzatura mobile barrato | simbolo del contenitore di spazzatura su ruote barrato

Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In caso, ad esempio, di mancata modifica dell’articolo 6, paragrafo 2, occorrerebbe etichettare le pile ancora sul mercato e non contrassegnate dal simbolo del bidone della spazzatura e dai simboli chimici oppure ritirarle dal commercio. Sarebbe inoltre necessario ritirare dal mercato le pile portatili specifiche che contengono livelli di cadmio superiori a quelli autorizzati dall’articolo 4 della direttiva 2006/66/CE e le apparecchiature dalle quali n ...[+++]

Bliebe Artikel 6 Absatz 2 unverändert, so müssten noch auf dem Markt befindliche Batterien, die nicht mit dem Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern und den chemischen Zeichen gekennzeichnet sind, gekennzeichnet oder vom Markt genommen werden. Dies würde auch bedeuten, dass bestimmte tragbare Batterien, die mehr als die gemäß Artikel 4 der Batterierichtlinie 2006/66/EG zulässige Menge an Cadmium enthalten, sowie Geräte, die nicht den Anforderungen für die Herstellung herausnehmbarer Batterien gemäß Artikel 11 der Richtlin ...[+++]


Gli utenti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei nuclei domestici devono avere accesso alle informazioni necessarie concernenti l'obbligo di non smaltire questo genere di rifiuti come rifiuti municipali misti e di effettuare una raccolta separata, i sistemi di ripresa e raccolta disponibili, il proprio ruolo nel recupero dei rifiuti, gli effetti di questi rifiuti sull'ambiente e la salute, il significato del simbolo che dovrà essere riportato sull'imballaggio di queste apparecchiature (contenitore di spazzatura mobile barrato con una croce). ...[+++]

Die Nutzer von Elektro- und Elektronikgeräten in privaten Haushalten müssen ausreichend über ihre Verpflichtung informiert werden, solche Altgeräte nicht als unsortierten Siedlungsabfall zu beseitigen, sondern getrennt zu sammeln, über die Sammel- und Rückgabesysteme, ihren Beitrag zur Verwertung der Altgeräte, die Auswirkungen dieser Altgeräte auf die Umwelt und die Gesundheit sowie die Bedeutung des Symbols, das auf der Verpackung dieser Geräte stehen muss (eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern).


Gli utenti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei nuclei domestici devono avere accesso alle informazioni necessarie concernenti l'obbligo di non smaltire questo genere di rifiuti come rifiuti municipali misti e di effettuare una raccolta separata, i sistemi di ripresa e raccolta disponibili, il proprio ruolo nel recupero dei rifiuti, gli effetti di questi rifiuti sull'ambiente e la salute, il significato del simbolo che dovrà essere riportato sull'imballaggio di queste apparecchiature (contenitore di spazzatura mobile barrato con una croce). ...[+++]

Die Nutzer von Elektro- und Elektronikgeräten in privaten Haushalten müssen ausreichend über ihre Verpflichtung informiert werden, solche Altgeräte nicht als unsortierten Siedlungsabfall zu beseitigen, sondern getrennt zu sammeln, über die Sammel- und Rückgabesysteme, ihren Beitrag zur Verwertung der Altgeräte, die Auswirkungen dieser Altgeräte auf die Umwelt und die Gesundheit sowie die Bedeutung des Symbols, das auf der Verpackung dieser Geräte stehen muss (eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern).


Le legislazioni nazionali dovrebbe anche far sì che i produttori informino i consumatori riguardo a tale raccolta differenziata, ai sistemi di restituzione e di raccolta a loro disposizione, al ruolo che possono svolgere per contribuire al riutilizzo, al riciclo e al recupero, e in merito al significato del simbolo riportato sulle apparecchiature elettroniche (un bidone della spazzatura con ruote barrato da una croce).

Die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften sollen auch sichern, dass die Verbraucher von den Herstellern über diese getrennte Sammlung, die ihnen zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme, ihren Beitrag zur Wiederverwendung, zum Recycling und zur Verwertung sowie über die Bedeutung des Symbols – einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern – zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten informiert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sulla necessità di garantire la raccolta differenziata delle pile e degli accumulatori, attraverso l’uso del simbolo raffigurante il bidone della spazzatura con ruote barrato da una croce.

zur Notwendigkeit, die getrennte Sammlung von Batterien bzw. Akkumulatoren durch die Verwendung des Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne zu gewährleisten.


del significato del simbolo raffigurante il bidone della spazzatura con ruote barrato da una croce, riportato all'allegato II, e dei simboli chimici Hg, Cd e Pb.

die Bedeutung des in Anhang II gezeigten Symbols der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern und der chemischen Zeichen Hg, Cd und Pb.


del significato del simbolo raffigurante il bidone della spazzatura con ruote barrato da una croce, riportato all'allegato II, e dei simboli chimici Hg, Cd e Pb.

die Bedeutung des in Anhang II gezeigten Symbols der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern und der chemischen Zeichen Hg, Cd und Pb.


del significato del simbolo raffigurante il bidone della spazzatura barrato da una croce di cui all'allegato II e dei simboli chimici Hg, Cd e Pb .

die Bedeutung des in Anhang II abgebildeten Symbols der durchgestrichenen Abfalltonne und der chemischen Zeichen Hg, Cd und Pb;


Gli utenti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei nuclei domestici devono avere accesso alle informazioni necessarie concernenti l'obbligo di non smaltire questo genere di rifiuti come rifiuti municipali misti e di effettuare una raccolta separata, i sistemi di ripresa e raccolta disponibili, il proprio ruolo nel recupero dei rifiuti, gli effetti di questi rifiuti sull'ambiente e la salute, il significato del simbolo che dovrà essere riportato sull'imballaggio di queste apparecchiature (contenitore di spazzatura mobile barrato con una croce). ...[+++]

Die Nutzer von Elektro- und Elektronikgeräten in privaten Haushalten müssen ausreichend über ihre Verpflichtung informiert werden, solche Altgeräte nicht als unsortierten Siedlungsabfall zu beseitigen, sondern getrennt zu sammeln, über die Sammel- und Rückgabesysteme, ihren Beitrag zur Verwertung der Altgeräte, die Auswirkungen dieser Altgeräte auf die Umwelt und die Gesundheit sowie die Bedeutung des Symbols, das auf der Verpackung dieser Geräte stehen muss (eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern).


- del simbolo supplementare raffigurante un portarifiuti barrato da una croce riferito allo smaltimento dei rifiuti, non incluso nell'allegato II e

- des nicht in Anhang II enthaltenen Zusatzsymbols 'durchkreuzter Müllcontainer' für die Beseitigung von Abfällen und




D'autres ont cherché : simbolo del bidone barrato     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'simbolo del bidone barrato' ->

Date index: 2021-12-22
w