Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Approvvigionamento economico del Paese
Approvvigionamento economico del paese
CES
CESE
Comitato economico e sociale CE
Comitato economico e sociale delle Comunità europee
Comitato economico e sociale europeo
Consolidamento dell'economia
Corrispondente economico-finanziaria
Corrispondente economico-finanziario
Giornalista economico-finanziaria
Migrante economico
Momentum demografico
Rifugiato economico
Rilancio congiunturale
Ripresa congiunturale
Risanamento dell'economia
Slancio
Slancio congiunturale
Slancio demografico
Slancio economico
Spinta congiunturale
Strumento di mercato per la politica ambientale
Strumento economico di protezione dell'ambiente
Strumento economico per l'ambiente
Strumento economico per la protezione ambientale
Sviluppo del mercato
Sviluppo economico

Traduction de «slancio economico » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sviluppo economico [ consolidamento dell'economia | risanamento dell'economia | slancio economico | sviluppo del mercato ]

wirtschaftliche Entwicklung [ Verbesserung der Wirtschaftslage | wirtschaftliche Erholung | Wirtschaftsaufschwung ]




slancio | sporgenza dei dritti di prua o di poppa oltre l'estremità della chiglia

Fall des Stevens


momentum demografico | slancio demografico

Bevölkerungsimpuls | Bevölkerungsschub


rilancio congiunturale | ripresa congiunturale | slancio congiunturale | spinta congiunturale

Belebung der Konjunktur | Konjunkturaufschwung


corrispondente economico-finanziaria | giornalista economico-finanziaria | corrispondente economico-finanziario | giornalista economico/giornalista economica

Wirtschaftsjournalist | Wirtschaftsredakteur | Wirtschaftsjournalist/Wirtschaftsjournalistin | Wirtschaftsjournalistin


Comitato economico e sociale europeo [ CES | CESE [acronym] Comitato economico e sociale CE | Comitato economico e sociale delle Comunità europee ]

Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss [ EWSA [acronym] Wirtschafts- und Sozialausschuss EG | Wirtschafts- und Sozialausschuß EG ]


strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]


migrante economico | rifugiato economico

Wirtschaftsmigrant | Wirtschaftsflüchtling


approvvigionamento economico del paese (1) | approvvigionamento economico del Paese (2)

wirtschaftliche Landesversorgung [ WL ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, una politica di bilancio più elastica nei primi anni di adesione all'UE potrà probabilmente coincidere con una ripresa dello slancio economico.

Außerdem wird eine Lockerung der finanzpolitischen Zügel in den ersten Jahren der EU-Mitgliedschaft aller Voraussicht nach mit einem Wirtschaftsaufschwung zusammentreffen.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0296 - EN - Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo, al Consiglio, al Comitato Economico e Sociale Europeo e al Comitato delle Regioni - Un nuovo slancio per la cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale a sostegno della strategia Europa 2020

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0296 - EN - Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen - Ein neuer Impuls für die europäische Zusammenarbeit in der beruflichen Aus- und Weiterbildung zur Unterstützung der Strategie Europa 2020


Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo, al Consiglio, al Comitato Economico e Sociale Europeo e al Comitato delle Regioni - Un nuovo slancio per la cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale a sostegno della strategia Europa 2020

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen - Ein neuer Impuls für die europäische Zusammenarbeit in der beruflichen Aus- und Weiterbildung zur Unterstützung der Strategie Europa 2020


Le proposte mirano essenzialmente ad infondere nuovo slancio e vigore all'attuale cooperazione nell'ambito del partenariato economico transatlantico del 1998 prima ancora di lanciare nuove iniziative volte ad un ulteriore approfondimento del partenariato stesso.

Die Vorschläge zielen im Wesentlichen darauf ab, die bestehende Zusammenarbeit im Rahmen der transatlantischen Wirtschaftspartnerschaft von 1998 wieder zu beleben, zu stärken und durch neue Initiativen zu vertiefen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre l'Unione europea, sia a livello di istituzioni che di Stati membri, si è impegnata a intensificare l'impegno politico con la Turchia, fornendo un consistente supporto economico, accelerando la tabella di marcia per l'attuazione della liberalizzazione dei visti e ridando slancio al processo di adesione.

Die Europäische Union – Institutionen und Mitgliedstaaten – hat sich auch zu einem stärkeren politischen Engagement in der Türkei verpflichtet und wird der Türkei umfangreiche Finanzmittel zur Verfügung stellen, die Durchführung des Fahrplans für die Visaliberalisierung beschleunigen und den Beitrittsprozess der Türkei neu beleben.


Il Comitato economico e sociale europeo (CESE), l'organo consultivo dell'UE che rappresenta la società civile, ha difeso oggi l'idea di istituire una comunità europea dell'energia nel tentativo di recuperare lo slancio perduto per il completamento del mercato interno dell'energia nell'UE e forgiare un approccio comune e strategico alle questioni energetiche.

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA), der als beratende Einrichtung der EU die Zivilgesellschaft vertritt, hat sich heute die Gründung einer Europäischen Energiegemeinschaft (EEG) auf die Fahnen geschrieben. Damit sollen endlich wieder neue Impulse zur Vollendung des Energiebinnenmarkts der EU und zur Gestaltung eines gemeinsamen strategischen Konzepts in Energiefragen gesetzt werden.


Dopo tre anni di intense deliberazioni è fondamentale mantenere questo slancio per affrontare le principali sfide di medio e lungo termine rappresentante dalla protezione dell'ambiente e dalla crescita e dal benessere economico.

Nach drei Jahren intensiver Beratungen ist es jetzt ganz wichtig, diese Dynamik beizubehalten und uns den entscheidenden mittel- und langfristigen Herausforderungen an Umweltschutz, Wirtschaftswachstum und Wohlstand zu stellen.


D'ora in avanti la sfida consisterà nel mantenere lo slancio dell'azione dell'Unione e sviluppare un strategia in grado di affrontare le future sfide a medio e lungo termine in campo politico ed economico.

Die Herausforderung besteht jetzt darin, das Tempo der Maßnahmen aufrecht zu erhalten und eine Strategie zu entwickeln, um den mittel- und langfristigen politischen und wirtschaftlichen Herausforderungen zu begegnen.


Oggi più che mai le PMI europee sono alla ricerca di possibili finanziamenti alternativi e si stanno prendendo varie iniziative per avvalersi dello slancio derivante dall'introduzione dell'euro, del più favorevole clima economico e delle modifiche sul fronte dell'offerta.

Die KMU in Europa halten mehr denn je Ausschau nach alternativen Finanzierungsmöglichkeiten, und es gibt zahlreiche Initiativen, die sich den von der Einführung des Euro ausgehenden Schwung und das günstigere Wirtschaftsklima sowie die angebotsseitigen Reformen zu Nutze machen könnten.


Questa ratifica dovrebbe ora permettere alla Comunità di uscire da un periodo di rassegnata attesa e di imprimere il necessario nuovo slancio per lottare contro il ristagno economico e contro la disoccupazione, nonché per rafforzare la sicurezza del continente.

Diese Ratifizierung ist für die Gemeinschaft auch das Signal, nach einer Zeit des Stillstands und der Schwierigkeiten den Blick nach vorne zu wenden und die vor ihr liegenden Aufgaben der Bekämpfung der wirtschaftlichen Stagnation und Arbeitslosigkeit sowei der Formulierung eines Sicherheitskonzepts für Europa entschlossen anzugehen.


w