Vorrei invitare la Presidenza, soprattutto il ministro francese entrante, a dare la priorità a questo dossier, in modo da contribuire a risolvere la crisi di disponibilità dei farmaci, in particolare per quelli che definiamo usi minori e le cosiddette specie minori, come pecore, cavalli, api, pesci e molti altri animali che non sono così trascurabili in molti dei nostri paesi.
Ich möchte den Ratsvorsitz und insbesondere den demnächst zuständigen französischen Minister dringend ersuchen, diesem Dossier Vorrang einzuräumen und dazu beizutragen, dass die Verfügbarkeitskrise insbesondere im Falle der so genannten geringfügigen Verwendung und der weniger verbreiteten Tierarten wie Schafe, Pferde, Bienen und Fische sowie vieler anderer Tierarten, die in vielen unserer Länder weiter verbreitet sind, als man denkt, überwunden werden kann.