La storia del Parlamento europeo è la storia di un’Assemblea che desidera maggior potere, un’Assemblea consultiva, un Parlamento eletto a suffragio universale, poi un Parlamento con alcune competenze nell’ambito del mercato interno, un Parlamento che assume poteri di codecisione in seguito al Trattato di Maastricht e, da qual momento, un Parlamento che riveste un ruolo sempre più importante nel controllo legislativo e politico, il che è estremamente significativo.
Die Geschichte dieses Parlaments ist die Geschichte einer Versammlung, die mehr Machtbefugnis will, eine beratende Versammlung, ein in allgemeinen Wahlen gewähltes Parlament, dann ein Parlament mit bestimmten Kompetenzen im Bereich des Binnenmarkts, ein Parlament mit Mitentscheidungsbefugnissen auf der Grundlage des Vertrags von Maastricht, von da an ein Parlament, das eine immer bedeutendere Rolle bei der Gesetzgebung und politischen Kontrolle spielt, und das ist außerordentlich wichtig.
