Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo controllore di materiale rotabile
Controllore di materiale rotabile
Supervisore di assemblaggio di materiale rotabile
Supervisore di montaggio di materiale rotabile
Supervisore di produzione di materiale rotabile
Variazioni delle rimanenze di materiale di produzione

Traduction de «supervisore di produzione di materiale rotabile » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
supervisore di montaggio di materiale rotabile | supervisore di assemblaggio di materiale rotabile | supervisore di produzione di materiale rotabile

Montageleiterin Schienenfahrzeugbau | Montageleiter Schienenfahrzeugbau | Montageleiter Schienenfahrzeugbau/Montageleiterin Schienenfahrzeugbau


capo controllore di materiale rotabile | capo controllore di materiale rotabile

Chefkontrolleur Rollmaterial | Chefkontrolleurin Rollmaterial


controllore di materiale rotabile | controllore di materiale rotabile

Kontrolleur Rollmaterial | Kontrolleurin Rollmaterial


variazioni delle rimanenze di materiale di produzione

Bestandesveränderungen Produktionsmaterial
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per quanto riguarda il sottosistema «materiale rotabile», le caratteristiche dei sottosistemi da valutare nelle varie fasi di progettazione, sviluppo e produzione sono indicate nella STI LOCPAS.

Die Merkmale des Teilsystems „Fahrzeuge“, die in den Phasen Entwurf, Entwicklung und Produktion zu bewerten sind, sind in der TSI LOCPAS aufgeführt.


Le caratteristiche dei sottosistemi da valutare nelle varie fasi di progetto, sviluppo e produzione sono contrassegnate con una X nella tabella E.1 per il sottosistema infrastruttura e nella tabella E.2 per il sottosistema materiale rotabile.

Die in der Entwurfs-, Entwicklungs- und Produktionsphase von Teilsystemen zu bewertenden Merkmale sind in Tabelle E.1 (Infrastruktur) und in Tabelle E.2 (Fahrzeuge) mit „X“ gekennzeichnet.


Poiché l’aiuto al funzionamento non era consentito nel settore della produzione di materiale rotabile, l’aiuto non può essere considerato compatibile con il mercato comune e deve pertanto essere recuperato.

Da die Betriebsbeihilfen im Produktionszweig Fahrzeuge nicht erlaubt waren, galten die Beihilfen als nicht mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar, so dass die Rückforderung geboten ist.


La progettazione degli impianti fissi e del materiale rotabile nonché la scelta dei materiali utilizzati devono essere fatti allo scopo di limitare la produzione, la propagazione e gli effetti del fuoco e dei fumi in caso di incendio.

Die Auslegung der ortsfesten Anlagen und der Fahrzeuge und die Auswahl der Werkstoffe müssen das Entstehen, die Ausbreitung und die Auswirkungen von Feuer und Rauch im Fall eines Brandes in Grenzen halten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le caratteristiche dei sottosistemi da valutare nelle varie fasi di progettazione, sviluppo e produzione sono contrassegnate con una X nella tabella E.1 per il sottosistema Infrastruttura e nella tabella E.2 per il sottosistema Materiale rotabile.

Die in den verschiedenen Entwurfs-, Entwicklungs- und Produktionsphasen zu bewertenden Teilsystem-Merkmale sind in Tabelle E.1 für das Teilsystem „Infrastruktur“ und in Tabelle E.2 für das Teilsystem „Fahrzeuge“ mit „X“ markiert.


Il presente modulo descrive la procedura di verifica CE con cui un organismo notificato accerta e certifica, su richiesta di un ente aggiudicatore o del suo mandatario stabilito nella Comunità, che un esemplare di un sottosistema infrastrutture, energia, controllo-comando o materiale rotabile, rappresentativo della produzione considerata,

In diesem Modul ist das Verfahren für die EG-Prüfung beschrieben, nach dem eine benannte Stelle auf Antrag des Auftraggebers oder seines in der Gemeinschaft ansässigen Bevollmächtigten hin prüft, ob ein für die geplante Produktion repräsentativer Typ des Teilsystems Infrastruktur, Energie, Zugsteuerung/Zugsicherung oder Fahrzeuge


Il presente modulo descrive la procedura di verifica CE con cui un organismo notificato accerta e certifica, su richiesta di un ente aggiudicatore o del suo mandatario stabilito nella Comunità, che un esemplare di un sottosistema infrastrutture, energia, controllo-comando o materiale rotabile, rappresentativo della produzione considerata,

In diesem Modul ist das Verfahren für die EG-Prüfung beschrieben, nach dem eine benannte Stelle auf Antrag des Auftraggebers oder seines in der Gemeinschaft ansässigen Bevollmächtigten hin prüft, ob ein für die geplante Produktion repräsentativer Typ des Teilsystems Infrastruktur, Energie, Zugsteuerung/Zugsicherung oder Fahrzeuge


HSY è un'impresa greca operante nella cantieristica navale, nella riparazione di navi e nella produzione di materiale rotabile.

HSY ist im Schiffbau, in der Schiffsreparatur und der Herstellung von Schienenfahrzeugen aktiv.


- cooperare alla produzione di un materiale rotabile conforme alle esigenze del traffico internazionale;

- die Zusammenarbeit bei der Schaffung von geeignetem rollenden Material, das den Erfordernissen des internationalen Verkehrs entspricht;


La liberalizzazione degli appalti pubblici ha anche contribuito a ridurre considerevolmente i prezzi in settori come quello del materiale rotabile ferroviario (si registra una riduzione dal 20 al 30% dei prezzi) o della produzione di energia e degli impianti di distribuzione (riduzione dal 30 al 40%).

Die Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens hat auch dazu beigetragen, daß die Preise beispielsweise für rollendes Eisenbahnmaterial (um rund 20 bis 30 %) sowie für die Energieproduktion und die Verteilungsanlagen (um 30 bis 40 %) gesunken sind.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'supervisore di produzione di materiale rotabile' ->

Date index: 2022-03-08
w