La comunicazione sul multilinguismo, sulla falsariga del piano d’azione, rappresenta un taglio netto e definitivo con il concetto di finanziamenti riservati a progetti per le lingue meno diffuse, una prospettiva che contribuirà ad emarginare ulteriormente tali lingue, soprattutto quelle maggiormente a rischio.
Ausgehend von dem Aktionsplan signalisiert die Mitteilung über die Mehrsprachigkeit einen endgültigen klaren Bruch mit jedem Konzept einer zweckgebundenen Finanzierung für Projekte zur Förderung weniger verbreiteter Sprachen, eine Situation, die die Marginalisierung weniger verbreiteter Sprachen und insbesondere der gefährdetsten unter ihnen noch weiter verschlimmern wird.
