f) da un complesso di collaboratori alla creazione e cioè : gli attori nei ruoli principali, il direttore di produzione, il direttore della fotografia, il tecnico del suono, il capo montatore, lo scenografo e il costumista, costituito in maggioranza da persone che siano cittadine dello Stato membro considerato o che si ispirino alla sua espressione culturale.
f) Die mitwirkenden Kräfte, d.h. die Hauptdarsteller, der Produktionsleiter, der Kameramann, der Toningenieur, der Schnittmeister, der Chefdekorateur und der Kostümmeister, müssen überwiegend Staatsangehörige des betreffenden Mitgliedstaats sein oder aus seinem Kulturbereich stammen.
