dirigente sanitario | responsabile di sala operatoria | direttore di struttura sanitaria | direttore di struttura sanitaria/direttrice di struttura sanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiterin einer Gesundheitseinrichtung | Leiter einer Gesundheitseinrichtung | Leiter einer Gesundheitseinrichtung/Leiterin einer Gesundheitseinrichtung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. esorta gli Stati membri a promuovere un approccio mirato per prevenire gli errori in ambito ospedaliero, anche applicando la checklist per la sicurezza in sala operatoria dell'OMS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

28. fordert die Mitgliedstaaten auf, gezielte Maßnahmen zur Vermeidung von Fehlern in Krankenhäusern zu fördern, darunter auch die Umsetzung der OP-Sicherheitscheckliste der WHO;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

28. esorta gli Stati membri a promuovere un approccio mirato per prevenire gli errori in ambito ospedaliero, anche applicando la checklist per la sicurezza in sala operatoria dell'OMS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

28. fordert die Mitgliedstaaten auf, gezielte Maßnahmen zur Vermeidung von Fehlern in Krankenhäusern zu fördern, darunter auch die Umsetzung der OP-Sicherheitscheckliste der WHO;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Per motivi di ordine tecnico, l'accesso alla sala dati è stato limitato a cinque offerenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Der Datenraum sei nicht aus technischen Gründen auf fünf Bieter beschränkt worden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

formazione specialistica in assistenza infermieristica in sala operatoria (Sonderausbildung in der Pflege im Operationsbereich),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Sonderausbildung in der Pflege bei Nierenersatztherapie

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lavoro in ospedale da quindici anni e per un periodo ho lavorato proprio come operatrice sanitaria in un'area critica come la sala operatoria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Ich habe 15 Jahre lang in Krankenhäusern gearbeitet und eine bestimmte Zeit lang war ich auch in einem kritischen Bereich angestellt: im Operationssaal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

5. prende atto che per la prima volta la Commissione ha dispiegato due moduli messi a disposizione grazie all'azione preparatoria relativa a una capacità di risposta rapida dell'UE istituita con l'appoggio del Parlamento, segnatamente un impianto di depurazione e una postazione medica avanzata dotata di sala operatoria che erano tenute a disposizione dalla Francia e dall'Italia per le operazioni del meccanismo di protezione civile dell'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

5. nimmt zur Kenntnis, dass die Kommission erstmals zwei Module nutzt, die durch eine vorbereitende Maßnahme für einen Krisenreaktionsmechanismus der EU, der mit Unterstützung des Parlaments begründet wurde, bereitgestellt wurden, nämlich eine Wasserreinigungsanlage und eine fortschrittliche medizinische Versorgungseinheit mit Operationsmöglichkeit, die in Frankreich und Italien für Einsätze im Rahmen des Verfahrens der EU für den Katastrophenschutz in Bereitschaft gehalten wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Ad esempio, nel 2002 un contributo del Fondo ha consentito a Haiti di riaprire un centro sanitario pubblico e una sala operatoria, di fornire medicinali importanti a cinque cliniche pubbliche e di prestare servizi essenziali di laboratorio a quattro cliniche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Zum Beispiel hat ein Betrag aus dem Fonds, der an Haiti gezahlt wurde, das Land 2002 in die Lage versetzt, eine öffentliche Klinik und einen Operationssaal wieder zu eröffnen, fünf öffentliche Krankenhäuser mit wichtigen Medikamenten zu versorgen und in vier Kliniken grundlegende Labordienstleistungen einzurichten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

D'autres ont cherché : assistente tecnica di sala operatoria assistente tecnico di sala operatoria camice per sala operatoria direttore di struttura sanitaria direttore di struttura sanitaria direttrice di struttura sanitaria dirigente sanitario predellino per sala operatoria responsabile di sala operatoria sala operatoria automatizzata tecnico di sala operatoria

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'tecnico di sala operatoria' ->

Date index: 2022-06-09