D. considerando che esiste un importante potenziale per una cre
scita considerevole della produzione di biogas, in particolare guardando ai potenziali contributi dell'allevamento del bestiame (letame), dei fanghi, dei rifiuti e dei veget
ali non adatti alla produzione di alimenti e mangimi come materiali preferenziali per tale produzione; che
, tuttavia, bisogna tener conto degli effetti dell'utilizzo a fini energetici degli effluent
...[+++]i d'allevamento sulla struttura del suolo e sugli organismi che vi vivono,
D. in der Erwägung, dass die Erzeugung von Energie durch Biomasse, insbesondere aus der Tierhaltung (Dung), Gülle, Abfällen sowie für Nahrungs- oder Futtermittelzwecke ungeeigneten Anbaupflanzen, ein großes Wachstumspotenzial hat, wobei jedoch die Auswirkungen der energetischen Nutzung von Wirtschaftsdüngern auf Bodenstruktur und Bodenleben berücksichtigt werden müssen,