Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gruppo Tigris
Gruppo d'intervento Tigris
LTTE
Tigri per la liberazione della patria tamil
Tigri tamil
Tigris
Unità Tigris
Unità d'intervento Tigris

Übersetzung für "tigris " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Gruppo d'intervento Tigris (1) | Gruppo Tigris (2) | unità d'intervento Tigris (3) | unità Tigris (4) | Tigris (5)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Einsatzgruppe Tigris | Tigris
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Tigri per la liberazione della patria tamil | Tigri tamil | LTTE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Befreiungstiger von Tamil Eelam | Liberation Tigers of Tamil Eelam | LTTE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Controllo relativo al Gruppo d'intervento Tigris . Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 26 novembre 2009. Parere del Consiglio federale del 24 marzo 2010
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Überprüfung der Einsatzgruppe Tigris . Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 26. November 2009. Stellungnahme des Bundesrates vom 24. März 2010
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il bracconaggio miete vittime anche tra le tigri, le cui ossa valgono 900 euro al chilo, ed è responsabile del 78% delle morti di tigri di Sumatra.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-06]
Tigerknochen lassen sich für 900 EUR pro Kilo verkaufen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-06]
U. considerando che le tigri e altri grandi felini asiatici che figurano nell'appendice I continuano a essere oggetto di un commercio illegale considerevole, mentre manca una rendicontazione alla CITES in merito alle misure di attuazione e, in particolare, una rendicontazione in merito al rispetto della decisione CITES 14.69, appoggiata dall'UE nel 2007, intesa a eliminare progressivamente l'allevamento di tigri e ad assicurare che queste ultime non siano allevate per il commercio (anche interno) delle loro parti e dei prodotti derivati;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]
U. in der Erwägung, dass noch immer in bedeutendem Ausmaß illegaler Handel mit Tigern und anderen in Anhang I verzeichneten asiatischen Großkatzen betrieben wird, jedoch Unzulänglichkeiten bei der Berichterstattung über Durchsetzungsmaßnahmen für das CITES bestehen, und insbesondere Unzulänglichkeiten bei der Berichterstattung über die Einhaltung des CITES-Beschlusses 14.69, den die EU 2007 unterstützt hat, um die Tigerzucht in Farmen einzudämmen und sicherzustellen, dass Tiger nicht für den Handel – auch nicht den nationalen Handel – mit ihren Körperteilen oder mit Tigerprodukten gezüchtet werden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]
U. considerando che le tigri e altri grandi felini asiatici che figurano nell'appendice I continuano a essere oggetto di un commercio illegale considerevole, mentre manca una rendicontazione alla CITES in merito alle misure di attuazione e, in particolare, una rendicontazione in merito al rispetto della decisione CITES 14.69, appoggiata dall'UE nel 2007, intesa a eliminare progressivamente l'allevamento di tigri e ad assicurare che queste ultime non siano allevate per il commercio (anche interno) delle loro parti e dei prodotti derivati;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]
U. in der Erwägung, dass noch immer in bedeutendem Ausmaß illegaler Handel mit Tigern und anderen in Anhang I verzeichneten asiatischen Großkatzen betrieben wird, jedoch Unzulänglichkeiten bei der Berichterstattung über Durchsetzungsmaßnahmen für das CITES bestehen, und insbesondere Unzulänglichkeiten bei der Berichterstattung über die Einhaltung des CITES-Beschlusses 14.69, den die EU 2007 unterstützt hat, um die Tigerzucht in Farmen einzudämmen und sicherzustellen, dass Tiger nicht für den Handel – auch nicht den nationalen Handel – mit ihren Körperteilen oder mit Tigerprodukten gezüchtet werden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]
Gli scambi commerciali internazionali di tigri e prodotti ricavati dalle tigri sono stati vietati dal 1975, nel quadro della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]
Gemäß dem Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (CITES) ist der internationale gewerbliche Handel mit Tigern und Tigerprodukten seit 1975 verboten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
57. è preoccupato per il fatto che, mentre il 60% dell'attuale popolazione mondiale di tigri è concentrata in India, il ritardo del previsto censimento di tutte le tigri indiane potrebbe rivelare un crollo del numero di esemplari fino ad un livello critico di sole 1.500 unità nel paese; riconosce che il valore del commercio illegale di specie animali selvatiche è, secondo le stime, secondo soltanto al commercio internazionale di stupefacenti illegali e che i livelli di sfruttamento e di commercio per talune specie, come la tigre, sono così elevati che le popolazioni in questione stanno subendo perdite enormi; sollecita un miglioramento ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
57. ist besorgt darüber, dass die geplante, aber verschobene landesweite Tigerzählung in Indien angesichts der Tatsache, dass 60 % des weltweit noch vorhandenen Tigerbestandes in Indien anzutreffen sind, ergeben könnte, dass deren Zahl auf einen kritischen Bestand von nur 1 500 Tigern im Land gefallen ist; ist sich im Klaren darüber, dass der Wert des illegalen Handels mit wild lebenden Tierarten nach Schätzungen nur von dem internationalen Handel mit illegalen Drogen übertroffen wird, und dass einige Arten, z. B. Tiger, so intensiv bejagt und gehandelt werden, dass ihr Bestand ernsthaft bedroht ist; fordert eine verbesserte Kontrolle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]
55. è preoccupato per il fatto che, mentre il 60% dell'attuale popolazione mondiale di tigri è concentrata in India, il ritardo del previsto censimento di tutte le tigri indiane potrebbe rivelare un crollo del numero di esemplari fino ad un livello critico di sole 1.500 unità nel paese; riconosce che il valore del commercio illegale di specie animali selvatiche è, secondo le stime, secondo soltanto al commercio internazionale di stupefacenti illegali e che i livelli di sfruttamento e di commercio per talune specie, come la tigre, sono così elevati che le popolazioni in questione stanno subendo perdite enormi; sollecita un miglioramento ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]
55. ist besorgt darüber, dass die geplante, aber verschobene landesweite Tigerzählung in Indien angesichts der Tatsache, dass 60 % des weltweit noch vorhandenen Tigerbestandes in Indien anzutreffen sind, ergeben könnte, dass deren Zahl auf einen kritischen Bestand von nur 1 500 Tigern im Land gefallen ist; ist sich im Klaren darüber, dass der Wert des illegalen Handels mit wild lebenden Tierarten nach Schätzungen nur von dem internationalen Handel mit illegalen Drogen übertroffen wird, und dass einige Arten, z. B. Tiger, so intensiv bejagt und gehandelt werden, dass ihr Bestand ernsthaft bedroht ist; fordert eine verbesserte Kontrolle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]
Dichiarazione della presidenza a nome dell'Unione europea in plauso alla decisione del governo dello Sri Lanka e delle Tigri per la liberazione della patria Tamil (LTTE) di procedere a colloqui
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-30]
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union, um die Vereinbarung zwischen der Regierung und der LTTE zu begrüßen
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-30]
L'Unione europea plaude alla decisione del governo dello Sri Lanka e delle Tigri per la liberazione della patria Tamil (LTTE) di procedere a colloqui in Svizzera al fine di rafforzare l'accordo di cessate il fuoco concluso nel febbraio 2002 e migliorarne l'attuazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-30]
Die Europäische Union begrüßt die zwischen der Regierung von Sri Lanka und der LTTE getroffene Vereinbarung, Gespräche in der Schweiz zu führen, um das im Februar 2002 geschlossene Waffenstillstandsabkommen zu festigen und seine Umsetzung zu verbessern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-30]
L'Unione europea condanna, con la presente dichiarazione, le violenze e gli atti di terrorismo che le Tigri per la liberazione della patria Tamil (LTTE) continuano a perpetrare.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]
Die Europäischen Union verurteilt die anhaltende Anwendung von Gewalt und Terror durch die Befreiungstiger von Tamil Eelam (LTTE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-28]
Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea che condanna le azioni delle Tigri per la liberazione della patria Tamil (LTTE)
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Verurteilung der Aktionen der Befreiungstiger von Tamil Eelam (LTTE)
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-28]


Andere haben gesucht : gruppo tigris     gruppo d'intervento tigris     tigri tamil     tigris     unità tigris     unità d'intervento tigris     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'tigris' ->

Date index: 2022-07-22
w