Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "tracciato di fiume " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

corso di fiume | tracciato di fiume | andamento di fiume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flusslauf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deviazione del letto di un fiume | deviazione di fiume | derivazione di fiume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flussverlegung | Flusslaufverlegung | Flussbettverlagerung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tratto di fiume | tronco di fiume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flussstrecke | Flussabschnitt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deviatoio di corretto tracciato | deviatoio in posizione di corretto tracciato | scambio di corretto tracciato | scambio in posizione di corretto tracciato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weiche in gerader Stellung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correzione del tracciato di una linea | modifica del tracciato di una linea | modificazione del tracciato di una linea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Änderung der Linienführung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asse | tracciato | tracciato di progetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trassierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pesce d'acqua dolce [ luccio | pesce di fiume | pesce di lago | pesce persico | trota ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Süßwasserfisch

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

corso d'acqua [ bacino fluviale | corpo idrico | fiume ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserlauf [ Einzugsgebiet eines Flusses | Fluss | Flussgebiet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Signor Presidente, onorevoli colleghi, in lingua aymara Cile significa “luogo dove finisce il mondo” e, per la verità, sul confine tracciato dal fiume Bio-Bio il mondo è finito, poiché lì la conquista spagnola si è arrestata dinanzi alla forte resistenza araucana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Herr Präsident, meine Damen und Herren! In der Aymara-Sprache bedeutet Chile „der Ort, wo die Welt endet“, und wirklich endete die Welt am Ufer des Bio-Bio-Flusses, weil die spanische Konquista hier angesichts des grimmigen araukanischen Widerstands ein Ende fand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Andere haben gesucht : andamento di fiume bacino fluviale corpo idrico corso d'acqua corso di fiume derivazione di fiume deviatoio di corretto tracciato deviazione di fiume luccio pesce d'acqua dolce pesce di fiume pesce di lago pesce persico scambio di corretto tracciato tracciato tracciato di fiume tracciato di progetto tratto di fiume tronco di fiume

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'tracciato di fiume' ->

Date index: 2023-06-17