– (PL) Signor Presidente, il Presidente del Venezuela, Hugo Chávez, ha detto che non rinnoverà la licenza a una delle principali emittenti televisive private, Radio Caracas TV , che trasmette da ormai 53 anni.
– (PL) Herr Präsident! Der Präsident von Venezuela, Herr Hugo Chávez, hat angekündigt, die Sendelizenz eines der größten privaten Fernsehsender – Radio Caracas TV –, der schon seit 53 Jahren sendet, nicht verlängern zu wollen.