Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eliminazione dei fanghi di depurazione
Sistema di trattamento delle acque di fogna
Smaltimento dei fanghi di depurazione
Trattamento dei fanghi
Trattamento dei fanghi di fogna
Utilizzazione dei fanghi di depurazione
Valorizzazione dei fanghi

Traduction de «trattamento dei fanghi di fogna » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


eliminazione dei fanghi di depurazione (1) | smaltimento dei fanghi di depurazione (2)

Klärschlammentsorgung (1) | Schlammbeseitigung (2) | Entsorgung von Klärschlamm (3)


utilizzazione dei fanghi di depurazione (1) | valorizzazione dei fanghi (2)

Verwertung des Klärschlamms (1) | Klärschlammverwertung (2)




sistema di trattamento delle acque di fogna

Abwasserbehandlungssystem


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rifiuti: i fanghi di fogna, cioè il prodotto finale del trattamento delle acque reflue, rappresentano un ulteriore motivo di preoccupazione.

Im Zusammenhang mit Abfällen gibt auch der Klärschlamm, das Endprodukt der Abwasserbehandlung, Anlass zu Bedenken.


A partire dal 2002 la Commissione proporrà una serie di misure ambientali per la prevenzione della contaminazione del suolo, tra cui normative sui rifiuti di miniera, i fanghi di fogna e il compost, e promuoverà l'integrazione della protezione del suolo in altre grandi politiche dell'UE.

Ab 2002 wird die Kommission verschiedene Umweltmaßnahmen vorschlagen, mit denen einer Bodenverunreinigung vorgebeugt werden soll, unter anderem Rechtsvorschriften für Bergbauabfälle sowie für Klärschlamm und Kompost; zudem wird sie die Einbeziehung der Bodenschutzbelange in die wichtigsten Politikfelder der EU weiter verfolgen.


Evitando e tenendo sotto controllo la contaminazione alla fonte, l'uso attento e monitorato nel suolo dei fanghi di fogna non dovrebbe rappresentare un problema, anzi potrebbe risultare benefico e contribuire a incrementare il tenore di materia organica del suolo.

Sofern Kontaminierungen vorgebeugt wird und eine entsprechende Überwachung an der Quelle erfolgt, dürfte die vorsichtige und kontrollierte Verwendung von Klärschlamm auf den Böden keine Probleme aufwerfen und könnte im Gegenteil sogar von Nutzen sein und zu einem erhöhten Gehalt an organischer Substanz beitragen.


Si calcola che nel 2005 la quantità complessiva di fanghi di fogna disponibile aumenterà del 40% in seguito alla progressiva applicazione della direttiva sulle acque reflue urbane [19].

Bis zum Jahr 2005 dürfte diese Menge aufgrund der schrittweisen Umsetzung der Richtlinie über kommunales Abwasser [19] um 40 % ansteigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell'UE ogni anno si producono 6,5 milioni di tonnellate di fanghi di fogna (sostanza secca).

In der EU werden alljährlich 6,5 Mio. Tonnen Klärschlamm (Trockenmasse) erzeugt.


La tecnologia associata a questo progetto è diventata ora lo standard per il trattamento dei fanghi di depurazione per l’intera industria idrica del Regno Unito.

Das Projekt hat sich als wegweisend für eine bessere Abwasserbewirtschaftung erwiesen. Die MAD-Technik ist inzwischen zum Standardverfahren für die Abwasserbehandlung in allen Kläranlagen Großbritanniens geworden.


Uno dei prodotti risultanti dai processi di trattamento delle acque reflue sono i fanghi di depurazione: in Europa se ne producono 9 milioni di tonnellate all’anno, contenenti energia sufficiente a soddisfare il fabbisogno energetico e di riscaldamento di 1,7 milioni di abitazioni.

Bei der Abwasserreinigung entsteht Klärschlamm: Jedes Jahr fallen in Europa neun Millionen Tonnen Klärschlamm an. Dieser Schlamm enthält genügend Energie für die Deckung des Strom‑ und Heizbedarfs von 1,7 Millionen Haushalten.


Si tratta di un progetto per realizzare un sistema pilota di compostaggio efficace per il trattamento dei fanghi di depurazione prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue e dagli impianti di distribuzione dell’acqua potabile, che verranno successivamente utilizzati per produrre compost di qualità elevata in Marocco.

Ziel ist im Rahmen einer Pilotstudie die Entwicklung eines effektiven Kompostierungsverfahrens, um aus Schlämmen von Klär- und Trinkwasseranlagen hochwertigen Kompost herzustellen.


Alla Grecia sarà destinato infine un secondo, e ultimo, ammonimento scritto per il trattamento insufficiente a cui sono sottoposti i fanghi di depurazione provenienti da un impianto di trattamento delle acque reflue sull'isola di Psittalia.

Ferner wird Griechenland ein letztes Mahnschreiben wegen der unzureichenden Behandlung von Klärschlamm aus einer Abwasserbehandlungsanlage auf der Insel Psittalia erhalten.


Costo Costo totale ammissibile: 6 009 000 ECU Contributo concesso (85%): 5 108 000 ECU Incremento della capacità di produzione dell'ETA ASSEICEIRA Obiettivo del progetto è di incrementare la capacità di trattamento dell'ETA ASSEICEIRA per portarla da 375.000 a 500.000 m³/giorno ciò che implica la costruzione di 8 nuovi filtri identici a quelli in funzione attualmente e di un nuovo concentratore di fanghi.

Kosten Förderungsfähige Ausgaben insgesamt: 6 009 000 ECU Gewährte Unterstützung (85 %): 5 108 000 ECU Steigerung der Leistung der Wasseraufbereitungsanlage ASSEICEIRA Zweck dieses Vorhabens ist es, die Leistung der Wasseraufbereitungs- anlage Asseiceiera von 375.000 auf 500.000 m3/Tag durch den Einbau von 8 zusätzlichen Filtern des vorhandenen Typs und den Bau eines neuen Schlammeindickers zu steigern.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'trattamento dei fanghi di fogna' ->

Date index: 2021-12-06
w