Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impianto per il trattamento della superficie
Trattamento del metallo
Trattamento della superficie
Trattamento preventivo del metallo
Trattamento preventivo della superficie

Übersetzung für "trattamento preventivo della superficie " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
trattamento del metallo | trattamento della superficie | trattamento preventivo del metallo | trattamento preventivo della superficie

Metall/vorbehandlung


impianto per il trattamento della superficie

Anlage zur Oberflächenbehandlung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Macchine per il trattamento della superficie stradale — Requisiti di sicurezza

Maschinen für die Straßenoberflächenbehandlung — Sicherheitsanforderungen


La ricerca e lo sviluppo hanno dimostrato che gli ossidi e gli idrossidi di ferro (E 172), se applicati sulla superficie degli ortofrutticoli, in seguito alla depigmentazione di alcune parti (per esempio mediante trattamento laser), aumentano il contrasto di queste parti con il resto della superficie interagendo con alcune componenti rilasciate dell’epidermide.

Forschung und Entwicklung haben gezeigt, dass Eisenoxide und -hydroxide (E 172), die auf die Oberfläche von Obst oder Gemüse aufgebracht werden, das an bestimmten Stellen (z. B. durch Laserbehandlung) depigmentiert worden war, den Kontrast dieser Stellen gegenüber der verbleibenden Fläche verstärken, indem sie auf bestimmte, aus der Epidermis freigesetzte Komponenten reagieren.


Gli “intensificatori del contrasto” sono sostanze che, se applicate sulla superficie esterna degli ortofrutticoli in seguito alla depigmentazione di parti predefinite (per esempio mediante trattamento laser), aiutano a distinguere tali parti dal resto della superficie conferendo una colorazione in seguito all’interazione con alcune componenti dell’epidermide».

„Kontrastverstärker“ sind Stoffe, die nach dem Aufbringen auf der äußeren Oberfläche von Obst und Gemüse an bestimmten, zuvor (z. B. durch Laserbehandlung) depigmentierten Stellen dazu beitragen, dass sich diese Stellen von der verbleibenden Fläche abheben, indem sie infolge der Reaktion mit bestimmten Komponenten der Epidermis Farbe geben.“


A norma della presente voce, per “trattamento di superficie al cadmio (cadmiatura)” si intende qualsiasi deposito o rivestimento di cadmio metallico su una superficie metallica.

Für die Zwecke dieses Eintrags bedeutet Cadmium-Oberflächenbehandlung (Cadmierung) jeglichen Auftrag von Cadmium auf Metalloberflächen oder jegliche Beschichtung von Metalloberflächen mit Cadmium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quali sono le iniziative che la Commissione intende attuare per tutelare coloro che hanno ottenuto un diploma di livello universitario nei confronti di coloro che hanno semplicemente seguito un corso di formazione limitato a qualche settimana, per dare maggiore importanza all'intervento del nutrizionista ai fini del trattamento preventivo delle malattie nonché per promuovere lo studio della nutrizione nella formazione di base dei medici?

Welche Initiativen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um die Inhaber von Hochschulabschlüssen gegenüber Inhabern von Abschlüssen, die auf Grund einiger Wochen Einführung erlangt wurden, zu schützen, um der Rolle des Ernährungswissenschaftlers bei der Gesundheitsvorsorge größere Bedeutung zu verleihen und das Studium der Ernährung in der Grundausbildung von Ärzten zu fördern?


In tal modo, si rafforza la libertà senza limiti di cui godono i servizi segreti e si generalizza il trattamento e lo scambio di dati personali sensibili con qualsiasi terzo interessato, paese, organizzazione internazionale e/o impresa privata, persino "a titolo preventivo", con lo scambio di informazioni su persone sospette ai fini della prevenzione e dell'investigazio ...[+++]

Damit wird die Immunität der Geheimdienste gestärkt, und die Behandlung und der Austausch sensibler Informationen mit interessierten Dritten (Staaten, internationale Organisationen oder private Unternehmer) werden – sogar zu Zwecken der „Prävention” – auf allgemeiner Grundlage eingeführt; dies gilt ebenso für den Austausch von Informationen über verdächtige Personen zum Zwecke der Vorbeugung von Straftaten und der Ermittlungen in Strafsachen bzw. der Strafvollstreckung.


– Generazione di nuove conoscenze sui materiali e sulle superfici ad alte prestazioni per nuovi prodotti e processi, nonché per la loro riparazione; materiali basati sulle conoscenze con proprietà personalizzate e prestazioni prevedibili; progettazione e simulazione più affidabili; modellizzazione computazionale; maggiore complessità; compatibilità ambientale; integrazione della funzionalità nano-micro-macro nella tecnologia chimica e nelle ind ...[+++]

– · Gewinnung neuer Erkenntnisse über Hochleistungsoberflächen und -werkstoffe für neue Produkte und Prozesse sowie für ihre Instandsetzung; wissensgestützte Werkstoffe mit verwendungsspezifischen Eigenschaften und vorhersagbarer Leistung; größere Zuverlässigkeit bei Entwurf und Simulation; Computermodellrechnungen; höhere Komplexität; Umweltverträglichkeit; Einbeziehung von Funktionalitäten auf Nano-, Mikro- und Makroebene in die Chemietechnik und die werkstoffverarbeitende Industrie; neue Nanowerkstoffe wie Nano-Verbundwerkstoffe, Biowerkstoffe und Hybridwerkstoffe einschließlich des Entwurfs und der Steuerung ihrer Verarbeitung ...[+++]


I parabeni vengono utilizzati come agenti conservanti nel trattamento della superficie dei prodotti derivati dalla carne secca, degli spuntini a base di cereali o patate e della frutta a guscio ricoperta: essi possono provocare proliferazione cellulare nello stomaco e sviluppare tossicità.

Parabene werden als Konservierungsmittel bei der Oberflächenbehandlung von getrockneten Fleischerzeugnissen, Snacks auf der Grundlage von Getreide und Kartoffeln, überzogenen Nüssen usw. verwendet und können zu Zellvermehrung im Vormagen und zu toxischen Erscheinungen im Zusammenhang mit der Entwicklung führen.


'Sistema antivegetativo": ogni rivestimento, vernice, trattamento della superficie, superficie o dispositivo usato su una nave per controllare o prevenire la fissazione di organismi indesiderabili;

'Bewuchsschutzsystem" ist eine Beschichtung, eine Farbe, ein Verfahren der Oberflächenbehandlung oder eine Vorrichtung, die/das dazu benutzt wird, den Bewuchs eines Schiffs durch unerwünschte Organismen zu erschweren oder zu verhindern.


Il trattamento dei dati personali nell’ambito della piattaforma ODR potrebbe quindi essere soggetto a controllo preventivo da parte delle autorità nazionali di protezione dei dati e del GEPD, come prescritto all’articolo 27 del regolamento (CE) n. 45/2001 e all’articolo 20 della direttiva 95/46/CE .

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der OS-Plattform könnte daher einer Vorabkontrolle durch nationale Datenschutzbehörden und den EDSB zu unterziehen sein, wie in Artikel 27 der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 und Artikel 20 der Richtlinie 95/46/EG gefordert .




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'trattamento preventivo della superficie' ->

Date index: 2022-03-22
w