K. considerando che i principali problemi derivanti dall'applicazione della LRAU riguardano il ruolo dell'"urbanista"(urbanizador), i mezzi inadeguati di determinazione e pubblicazione degli appalti da aggiudicare, l'insufficiente notifica ai proprietari dei terreni e la mancanza di chiare definizioni di "interesse pubblico" e "indennizzo adeguato", questioni su cui la legge deve essere conforme alle esigenze della giurisprudenza della Corte di giustizia europea e della Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDH),
K. in der Erwägung, dass die Hauptprobleme im Zusammenhang mit der Anwendung des LRAU die Rolle des „Bauträgers“ (urbanizador), die unzulänglichen Kriterien für die Auswahl und Veröffentlichung der zu vergebenden Aufträge, die unzureichende Benachrichtigung der Grundeigentümer und das Fehlen klarer Definitionen des öffentlichen Interesses und einer angemessenen Entschädigung betreffen, Elemente, die das Gesetz unter anderem mit den Anforderungen der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs und des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) in Einklang bringen muss,
