GM ha anche eliminato i dubbi circa la possibilità di usare qualsiasi struttura o attrezzatura d’officina per la riparazione di auto di marche concorrenti e ha ridotto il numero di strumenti speciali che i riparatori autorizzati devono costantemente tenere nelle loro sedi.
GM stellte klar, dass Werkstatträume und -ausrüstungen auch für Kundendienstarbeiten an konkurrierenden Marken genutzt werden dürfen, und reduzierte außerdem die Zahl der Spezialwerkzeuge, die ständig in einer Werkstatt vorhanden sein müssen.
