In terzo luogo, sarebbe bene se il Commissario Liikanen si sedesse intorno a un tavolo con i rappresentanti di tutte queste imprese per discutere di come si possa informare meglio un pubblico vasto sui risultati ottenuti dal settore delle comunicazioni elettroniche e sulle opportunità che esso offre, ma soprattutto per verificare tutti insieme come si possano utilizzare in maniera più efficace i ripetitori e altri impianti simili, ad esempio mediante una co-locazione che consentirebbe di abbassare i costi delle infrastrutture.
Drittens wäre es wirklich empfehlenswert, wenn sich Herr Kommissar Liikanen mit all diesen Unternehmen zusammensetzte, um der Frage nachzugehen, wie die breite Öffentlichkeit ausführlicher über die Errungenschaften und Möglichkeiten bezüglich des 3G-Sektors informiert werden könnte, und um vor allem auch gemeinsam zu untersuchen, wie beispielsweise mittels einer Kollokation Sendemasten und dergleichen effektiver genutzt werden könnten, wodurch die Infrastrukturkosten gesenkt würden.
