Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calore perduto
Calore residuo
Impiego dell'energia e del calore residuo
Recupero del calore residuo
Ricupero del calore residuo
Rilascio di calore residuo
Utilizzazione del calore residuo
Utilizzazione del calore residuo

Übersetzung für "utilizzazione del calore residuo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


recupero del calore residuo (1) | utilizzazione del calore residuo (2)

Abwärmenutzung | Nutzung der Abwärme




impiego dell'energia e del calore residuo

Energie- und Abwärmenutzung




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se possibile, l'impiego di calore residuo è limitato all'energia da fonti rinnovabili.

Die Nutzung von Restwärme ist, soweit möglich, auf erneuerbare Energien zu beschränken.


Se possibile, l'impiego di calore residuo è limitato all'energia da fonti rinnovabili.

Die Nutzung von Restwärme ist, soweit möglich, auf erneuerbare Energien zu beschränken.


utilizzo del calore residuo in eccesso per le reti di riscaldamento interne o esterne se esiste una richiesta di terzi.

Nutzung der überschüssigen Abwärme für interne oder externe Wärmenetze, falls es eine Nachfrage von Dritten gibt.


ritiene che gli operatori navali e gli armatori dovrebbero studiare più approfonditamente le nuove tecnologie per l'aumento dell'efficienza, come l'impiego della navigazione a vela, il cosiddetto Air Cavity System (ACS), il recupero del calore residuo per la produzione di energia, motori più efficienti, l'ottimizzazione del design dello scafo o del timone, una maggiore precisione delle prev ...[+++]

ist der Auffassung, dass sich Werften und Reeder intensiv mit neuen Technologien zur Effizienzsteigerung wie dem Einsatz von Kitesegeln, dem Air Cavity System, der Nutzung von Abwärme zur Stromerzeugung, effizienteren Motoren, besseren Profilen an Rumpf und Ruder, genaueren Wetterprognosen zur Kursanpassung oder der Möglichkeit, durch Rumpfanstriche Kraftstoff einzusparen, beschäftigen sollten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In primo luogo, dobbiamo investire nel miglioramento dell’isolamento termico degli edifici e nella modernizzazione delle modalità di produzione e distribuzione del calore, nonché in sistemi di recupero del calore residuo.

Zunächst muss in eine bessere Wärmeisolierung in den Gebäuden und in modernere Verfahren zur Erzeugung und Verteilung von Wärmeenergie wie auch in Systeme für die Rückgewinnung von Abwärme investiert werden.


"Calore residuo" (Q Ab ): è il calore emesso dal processo senza utilizzazione nell'ambiente circostante nel contesto della trasformazione dell'energia.

Abwärme (Q Ab ) ist Wärme, die im Zusammenhang mit der Energieumwandlung aus dem Prozess ungenutzt an die Umgebung abgeführt wird.


La produzione di elettricità in unità azionate da turbine a gas, da motori a combustione interna e da pile a combustibile senza utilizzazione del calore prodotto è "produzione separata di elettricità" e quindi equiparata alla produzione di elettricità mediante condensazione.

Stromerzeugung in Gasturbinen, mit Verbrennungsmotoren betriebenen Blockheizkraftwerken und Brennstoffzellen ohne Nutzung der anfallenden Wärme ist "ungekoppelte Stromerzeugung" und damit der Kondensationsstromerzeugung gleichzusetzen.


11. sollecita la Commissione e gli Stati membri ad incentivare la produzione combinata elettricità-calore e un'utilizzazione diversificata del calore residuo, ad esempio inserendo tali aspetti nelle condizioni di autorizzazione e di esercizio per i nuovi stabilimenti industriali, quali centrali elettriche, impianti di combustione ed impianti per l'incenerimento dei rifiuti;

11. dringt bei der Kommission und den Mitgliedstaaten darauf, die Anwendung der Wärme-Kraft-Kopplung und die Nutzung der Restwärme in irgendeiner Form zu fördern, z.B. durch deren Einbeziehung in die Genehmigungs- und Betriebsbedingungen für neue Industrieanlagen wie Elektrizitätswerke, Feuerungsanlagen und Abfallverbrennungseinrichtungen;


8) «recupero di energia»: l'utilizzazione di rifiuti di imballaggio combustibili quale mezzo per produrre energia mediante incenerimento diretto con o senza altri rifiuti ma con recupero del calore;

8". energetische Verwertung" die Verwendung von brennbarem Verpackungsabfall zur Energieerzeugung durch direkte Verbrennung mit oder ohne Abfall anderer Art, aber mit Rückgewinnung der Wärme;


12.7.5. Le parti accessibili dei dispositivi (eccettuate le parti o le zone destinate a produrre calore o a raggiungere determinate temperature) e l'ambiente circostante non devono raggiungere temperature che possono costituire un pericolo in condizioni normali di utilizzazione.

12.7.5. Zugängliche Teile von Produkten - mit Ausnahme von Teilen oder Bereichen, die Wärme abgeben oder bestimmte Temperaturen erreichen sollen - sowie deren Umgebung dürfen keine Temperaturen erreichen, die bei normaler Anwendung eine Gefährdung darstellen können.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'utilizzazione del calore residuo' ->

Date index: 2023-11-09
w