il valore facciale delle monete da collezione deve essere diverso da quello delle monete metalliche destinate alla circolazione (ossia le monete da collezione in euro non possono avere un valore facciale uguale agli 8 valori unitari: 1, 2, 5, 10, 20, 50 euro cent e 1 e 2 euro);
Der Nennwert von Sammlermünzen sollte sich vom Nennwert der für den Umlauf bestimmten Münzen unterscheiden (d.h. der Nennwert von Euro-Münzen muß sich von den acht Stückelungen 1, 2, 5, 10, 20, 50 Euro-Cent sowie 1 und 2 Euro unterscheiden).