14. invita la Commissione a sostenere un turismo senza barriere e adatto a tutte le età e il turismo per i disabili attraverso campagne promozionali e di sensibilizzazione e l'introduzione di un marchio di qualità europeo che riguar
di, tra l'altro, le destinazioni turistiche che consentono ai disabili e alle persone a mobilità ridotta, comprese le persone anziane e i bambini, di viaggiare e soggiornare senza problemi; invita in particolare il settore alberghiero, attraverso la definizione e l'attuazione di un codice di buone pratiche, a facilitare l'accesso delle persone disabili e a mobilità ridotta alle sue strutture conformemente ai
...[+++]principi enunciati nella comunicazione della Commissione del 15 novembre 2010 sulla Strategia europea sulla disabilità 2010-2020 (COM(2010)0636); rileva che, a tal fine, si dovrebbe valutare il programma Calypso insieme alle parti interessate e, se del caso, portarlo avanti; ritiene tuttavia che, nel far ciò, occorra garantire che tali programmi si autofinanzino nel lungo termine; 14. fordert die Kommission auf, den barrierefreien, altersangepassten und behindertengerechten Tourismus durch Werbe- und Sensibilisierungskampagnen und die Schaffung eines europaweiten Gütesiegels zu unterstützen, das u. a. Tourismusdestinationen umfasst, die barrierefreie Reisen und Aufenthalte für Personen mit Behinderungen, bzw. mit eingeschränkter M
obilität, wozu auch ältere Menschen und Kinder gehören, ermöglichen; fordert insbesondere die Hotelbranche auf, durch die Entwicklung und Einführung eines Kodex bewährter Praxis den Zugang zu ihren Einrichtungen für Personen mit Behinderungen und mit eingeschränkter Mobilität gemäß den i
...[+++]n der Mitteilung der Kommission vom 15.November 2010 betreffend die Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010–2020 (KOM (2010) 636) verankerten Grundsätzen zu erleichtern; stellt fest, dass hierzu das Programm Calypso unter Einbeziehung der Interessenträger bewertet und gegebenenfalls fortgeführt werden sollte, wobei aber auch darauf hingewirkt werden sollte, dass diese Programme sich langfristig selbst tragen; 
