Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bandiera
Emblema
Emblema nazionale
Vessillo

Traduction de «vessillo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bandiera [ emblema | emblema nazionale | vessillo ]

Flagge [ Hoheitszeichen | Nationalflagge ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Website Forum // Necessità di programmi spaziali "vessillo".

Internet-Forum // Notwendigkeit von Vorzeigeprogrammen für die Raumfahrt


Stimolare nuove vocazioni mediante nuovi programmi europei "vessillo" per lo spazio

Stimulierung neuer Ambitionen durch neue europäische Raumfahrt programme mit Signalwirkung


Bisogna considerare che nel 2000 ci si attendeva che il protocollo di Kyoto sarebbe stato rispettato e l'Europa, che sventolava questo vessillo, era particolarmente desiderosa di fare la sua parte.

Immerhin mussten im Jahr 2000 bereits die Auflagen des Protokolls von Kyoto eingehalten werden, und insbesondere Europa, das dieses Protokoll wie ein Banner vor sich hertrug, war hierzu auch bereit.


Proprio siffatto elemento rende la cooperazione territoriale europea il vessillo dell'integrazione europea ed una fonte straordinaria di competitività.

Das ist es, was die europäische territoriale Zusammenarbeit zur Verkörperung der europäischen Integration und zu einer außergewöhnlichen Quelle der Wettbewerbsfähigkeit macht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La cultura deve avere un ruolo di coesione nel percorso interno ma anche esterno ed è per tale motivo che nei rapporti del SEAE la cultura europea potrebbe essere il vessillo dei valori europei che attraverso il dialogo con culture extraeuropee dovrebbero contribuire alla pacifica cooperazione e alla comprensione costruttiva tra i popoli.

Kultur sollte sowohl intern als auch im Ausland eine vereinende Rolle spielen und daher könnte die europäische Kultur in den Beziehungen des Sekretariats für die Wirtschaftsüberwachung (SEAE) der Fahnenträger europäischer Werte sein, die durch den Dialog mit Kulturen außerhalb Europas zu einer friedlichen Zusammenarbeit und einem konstruktiven Verständnis zwischen Völkern beitragen sollten.


- L'istituto è destinato a diventare il vessillo dell'innovazione europea, a chiara riprova della volontà dell'Europa di rafforzare l'innovazione e contribuire al cambiamento dei suoi organismi di ricerca.

– Das ETI soll das europäische Vorzeigeprojekt für Innovation werden und klar das Engagement Europas für die Innovationsförderung und die Unterstützung des Wandels in den europäischen Forschungseinrichtungen zum Ausdruck bringen.


11. invita il Consiglio e la Commissione a indurre il CIO e il comitato organizzatore dei giochi di Torino ad accettare che il vessillo dell'Unione europea figuri apertamente sulla segnaletica installata dalla città organizzatrice in occasione dei giochi e sia presente anche negli impianti sportivi in cui si svolgeranno le gare;

11. ersucht den Rat und die Kommission, beim IOC und dem Organisationskomitee für die Turiner Spiele darauf hinzuwirken, dass sie der sichtbaren Präsenz der Flagge der Europäischen Union auf der anlässlich der Spiele durch die die Spiele ausrichtenden Stadt errichteten Beschilderung sowie in den Sportanlagen, in denen die Wettkämpfe ausgetragen werden, zustimmen;


11. invita il Consiglio e la Commissione a indurre il CIO e il comitato organizzatore dei giochi di Torino ad accettare che il vessillo dell'Unione europea figuri apertamente sulla segnaletica installata dalla città organizzatrice in occasione dei giochi e sia presente anche negli impianti sportivi in cui si svolgeranno le gare;

11. ersucht den Rat und die Kommission, beim IOC und dem Organisationskomitee für die Turiner Spiele darauf hinzuwirken, dass sie der sichtbaren Präsenz der EU-Flagge an den Hauptpunkten der die Spiele ausrichtenden Stadt sowie in den Sportanlagen, in denen die Wettkämpfe ausgetragen werden, zustimmen;


Stimolare nuove vocazioni mediante nuovi programmi europei "vessillo" per lo spazio

Stimulierung neuer Ambitionen durch neue europäische Raumfahrt programme mit Signalwirkung


Il Website Forum // Necessità di programmi spaziali "vessillo"

Internet-Forum // Notwendigkeit von Vorzeigeprogrammen für die Raumfahrt




D'autres ont cherché : bandiera     emblema     emblema nazionale     vessillo     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'vessillo' ->

Date index: 2022-04-13
w