Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent
Agent auxiliaire
Agent contractuel
Agent d'entretien de parc d'attractions
Agent de l'Union européenne
Agent de stérilisation
Agent des Communautés européennes
Agent local
Agent scientifique
Agent stérilisateur
Agent temporaire
Agent tractoriste en viticulture
Agente d'entretien de parc d'attractions
Agente d'entretien de parc de loisirs
Agente de stérilisation
Agente viticole tractoriste
Conducteur d'appareils de stérilisation
Conductrice d'appareils de stérilisation
Employé à la stérilisation
Employée à la stérilisation
Loi sur la stérilisation
Stérilisation
Stérilisation
Stérilisation au Poupinel
Stérilisation par la chaleur
Stérilisation à la chaleur sèche
Substance de stérilisation

Traduction de «Agente de stérilisation » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agent de stérilisation | agent de stérilisation/agente de stérilisation | agente de stérilisation

Mitarbeiter Sterilgutversorgung | Mitarbeiter Sterilgutversorgung/Mitarbeiterin Sterilgutversorgung | Mitarbeiterin Sterilgutversorgung


agent stérilisateur | substance de stérilisation

Sterilisationsstoff | Sterilisierungsmittel


stérilisation à la chaleur sèche | stérilisation au Poupinel | stérilisation par la chaleur

Hitzesterilisation


conducteur d'appareils de stérilisation | conductrice d'appareils de stérilisation

Sterilisierkocher | Sterilisierkocherin


Loi fédérale du 17 décembre 2004 sur les conditions et la procédure régissant la stérilisation de personnes | Loi sur la stérilisation

Bundesgesetz vom 17. Dezember 2004 über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen | Sterilisationsgesetz


stérilisation | stérilisation (biologique)

Sterilisation (biologisch)


employé à la stérilisation | employée à la stérilisation

Sterilisierarbeiter | Sterilisierarbeiterin


agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]

Bediensteter (EU) [ Bediensteter auf Zeit (EU) | Bediensteter auf Zeit EG | Bediensteter der Europäischen Gemeinschaften | Bediensteter der Europäischen Union | Bediensteter EG | EG-Bediensteter | lokaler Bediensteter EG | Vertragsbediensteter (EU) | wissenschaftlicher Mitarbeiter EG ]


agent tractoriste en viticulture | agent viticole tractoriste/agente viticole tractoriste | agent tractoriste en viticulture/agente tractoriste en viticulture | agente viticole tractoriste

Maschinenführer Weinbau | Maschinenführer Weinbau/Maschinenführerin Weinbau | Maschinenführerin Weinbau


agente d'entretien de parc d'attractions | agente d'entretien de parc de loisirs | agent d'entretien de parc d'attractions | agent d'entretien de parc d'attractions/agente d'entretien de parc d'attractions

Hausmeisterin Freizeitpark | Reinigungskraft Freizeitpark | Hausmeister Freizeitpark | Reinigungs- und Wartungskraft Freizeitpark
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A la demande d'un agent de l'autorité tel que visé à l'article 34, § 1, de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, le responsable présente l'attestation visée au paragraphe 1 prouvant la stérilisation de ses chats ou, le cas échéant, la preuve de sa qualité d'éleveur agréé.

Auf Verlangen eines in Artikel 34 § 1 des Gesetzes vom 14. August 1986 über den Schutz und das Wohlbefinden der Tiere erwähnten Bediensteten der zuständigen Behörden legt der Verantwortliche die in Paragraph 1 erwähnte Bescheinigung, in der die Sterilisation seiner Katzen nachgewiesen wird, oder gegebenenfalls den Beweis seiner Eigenschaft als zugelassener Züchter vor.


Lorsque des instruments réutilisables doivent être employés, une procédure validée de nettoyage et de stérilisation doit être mise en place pour la destruction des agents infectieux.

Müssen wiederverwendbare Instrumente benutzt werden, so muss ein validiertes Reinigungs- und Sterilisierungsverfahren zur Entfernung von Infektionserregern vorhanden sein.


Lorsque des instruments réutilisables doivent être employés, une procédure validée de nettoyage et de stérilisation doit être mise en place pour la destruction des agents infectieux.

Müssen wiederverwendbare Instrumente benutzt werden, so muss ein validiertes Reinigungs- und Sterilisierungsverfahren zur Entfernung von Infektionserregern vorhanden sein.


10. invite les États membres et les pays candidats à faire le nécessaire pour assurer l'égalité d'accès aux soins de santé, mettre fin à la ségrégation des Tsiganes dans les services de maternité, empêcher la stérilisation de femmes tsiganes et traduire en justice tout médecin ou agent sanitaire responsable de tels actes;

10. fordert die Mitgliedstaaten und die Bewerberländer auf, Maßnahmen zu treffen, um gleichen Zugang für alle zur Gesundheitsversorgung zu gewährleisten, der Segregation von Roma auf Entbindungsstationen ein Ende zu setzen, die Praxis der Sterilisation von Roma-Frauen zu verhindern und Ärzte und medizinisches Personal, die für solche Handlungen verantwortlich sind, vor Gericht zur Verantwortung zu ziehen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut garantir des normes de stérilisation adaptées qui permettront de détruire les agents pathogènes.

Ein angemessener Sterilisierungsstandard, um Erreger abzutöten, muss garantiert werden.


Des charges sévères en matière de transformation, et plus précisément en matière de stérilisation et d'élimination des agents pathogènes, ainsi que des règles européennes strictes dans le domaine de la traçabilité et du contrôle sont indispensables et réduisent les risques d'une diffusion des épizooties telles que la fièvre aphteuse et la peste porcine.

Strenge Auflagen an Verarbeitung, genauer gesagt im Hinblick auf Sterilisierung und die Abtötung potentieller Erreger, sowie feste europaweite Regelungen für Rückverfolgbarkeit und Kontrollierbarkeit sind unerlässlich und verringern das Risiko einer Verbreitung von Tierseuchen wie MKS und Schweinepest.


La directive prévoit une révision continuelle, au moins une fois par an, des tests de laboratoires pour la détection d'agents pathogènes, de nature bactérienne ou virale, ou d'autres agents infectieux, tout comme une révision des technologies les plus sophistiquées pour une stérilisation plus efficace et plus sûre du sang et de ses composants.

Die Richtlinie sieht eine regelmäßige – d. h. mindestens einmal jährlich – Anpassung der Labortests zum Nachweis von Krankheitserregern bakterieller und viraler Art sowie sonstiger Infektionserreger als auch eine Anpassung der modernsten Technologien für eine wirksamere und sichere Sterilisierung von Blut und Blutbestandteilen vor.


w