propre (lorsqu'il s'agit d'objets, p.ex. de voitures) | qui n'a pas l'inconvénient de polluer, qui ne porte pas atteinte à l'environnement (lorsqu'il s'agit de choses) | respectueux de l'environnment, sensible à la protection du milieu naturel (lorsqu'il s'agit de personnes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umweltfreundlich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce petit arrangement a porté préjudice à une part importante du secteur automobile européen et, au bout du compte, aux acheteurs de voitures et de camions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

Diese Mauschelei ging zulasten eines großen Teils der europäischen Automobilindustrie und letztlich der Auto- und Lastwagenkäufer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-16]

Désormais la nouvelle Directive rend obligatoire le port de la ceinture de sécurité dans toutes les catégories de véhicules et sur tous les sièges qui en sont équipés ; en outre la nouvelle Directive, qui doit être transposée en droit national par les États membres avant le 9 mai 2006, prévoit une série de mesures pour améliorer la sécurité des enfants et des adolescents transportés dans les voitures, camions et autocars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

Die neue Richtlinie, die von den Mitgliedstaaten bis zum 9. Mai 2006 in nationales Recht umgesetzt werden muss, schreibt nun das Anlegen von Sicherheitsgurten für alle Fahrzeugklassen und auf allen mit Gurten ausgerüsteten Plätzen zwingend vor und enthält eine Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit für Kinder und Jugendliche, die in PKW, LKW und Bussen befördert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-04]

La Commission européenne a proposé aujourd'hui de modifier la législation en matière de sécurité routière pour rendre obligatoire, pour le toutes les personnes se trouvant à bord d'un véhicule, le port des ceintures de sécurité installées dans les autobus, les camions, les camionnettes et les voitures particulières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

Die Kommission schlug heute vor, die derzeitigen Vorschriften für die Sicherheit im Straßenverkehr zu ändern und für alle Fahrzeugbenutzer das Anlegen vorhandener Sicherheitsgurte in Reisebussen, Lastkraftwagen, Lieferwagen und Personenkraftwagen verbindlich vorzuschreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-10]

Les tarifs appliqués aux véhicules deux portes multifonctions, actuellement considérés par les Etats-Unis comme des camions, sont de 25 % à l'importation (au lieu de 2,5 % pour les voitures), et ce en dépit d'un arrêt contraire rendu en mai 1993 par la Cour du commerce international des Etats-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf zweitürige Mehrzweckfahrzeuge, die in den Vereinigten Staaten gegenwärtig als Lastkraftwagen gelten, wird trotz einer gegenteiligen Entscheidung des amerikanischen Court of International Trade vom Mai 1993 bei der Einfuhr ein Zollsatz von 25 % (anstelle der für Kraftfahrzeuge geltenden 2,5 %) erhoben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : camion hôpital camion léger camion porte-conteneur camion porte-voitures camion-citerne camionnette fourgonnette voiture chirurgicale voiture utilitaire voiture-citerne véhicule de livraison véhicule utilitaire léger Camion porte-voitures

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Camion porte-voitures ->

Date index: 2024-03-10