Le navire de la British Nuclear Fuel, le "Pacific Swan" est en train de devenir rapidement le paria de l’Amérique du Sud car le capitaine tente de franchir les eaux dangereuses du Cap Horn avec à bord du navire une cargaison de 90 tonnes de déchets vitrifiés sous forme de 192 blocs.
Die Pacific Swan, ein Schiff der British Nuclear Fuels, dürfte rasch zum Paria Südamerikas werden, da der Kapitän vorhat, mit den in 192 Glasblöcken eingeschlossenen 90 Tonnen Müll die tückischen Gewässer vor Kap Horn zu passieren.
