Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jacquot de Fernando Poo
Modélisation orientée objet
Modélisation par objet
POO
Programmation orientée objet

Traduction de «POO » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perroquet gris, Jaco des îles du Prince ou de Fernando Poo

Fernando-Poo-Graupapagei


modélisation par objet | POO | modélisation orientée objet | programmation orientée objet

objektorientierte Analyse | objektorientiertes Paradigma | objektorientierte Modellierung | OOA


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Danièle Poos, employée d'administration, ville d'Arlon;

Frau Danièle Poos, Verwaltungsangestellte, Stadt Arlon;


Un arrêté royal du 29 octobre 2001 décerne la Médaille civique de 2 classe à MM. Roger Adant, Léon Bachy, Bernard Balfroid, Michel Bastien, Jean Boudart, Joseph Brison, Noël Buidin, Roger Burie, Michel Carlier, André Charlier, Armand Collignon, Roger Courtois, Robert Delbart, Lucien Delobbe, Henri De Meyer, Marc Derom, Jean Duhot, Ferdinand François, Jacquy Haquenne, Jean Lamby, Nestor Laurent, Bernard Lenaerts, Michel Moyart, Robert Neufcoeur, Armand Odevaert, Roger Perat, Edouard Piraux, Noël Poos, Martian Quoirin, Willy Rase, Gilbert Simon, Gaston Steenacker, Jean Sulbout et Hermann Terren et à Mmes Eliane Calonne, Martine Caron et Ma ...[+++]

Durch Königlichen Erlass vom 29hhhhqOktober 2001 wird Herrn Roger Adant, Herrn Léon Bachy, Herrn Bernard Balfroid, Herrn Michel Bastien, Herrn Jean Boudart, Herrn Joseph Brison, Herrn Noël Buidin, Herrn Roger Burie, Herrn Michel Carlier, Herrn André Charlier, Herrn Armand Collignon, Herrn Roger Courtois, Herrn Robert Delbart, Herrn Lucien Delobbe, Herrn Henri De Meyer, Herrn Marc Derom, Herrn Jean Duhot, Herrn Ferdinand François, Herrn Jacquy Haquenne, Herrn Jean Lamby, Herrn Nestor Laurent, Herrn Bernard Lenaerts, Herrn Michel Moyart, Herrn Robert Neufcoeur, Herrn Armand Odevaert, Herrn Roger Perat, Herrn Edouard Piraux, Herrn Noël Poos, Herrn Martian Quo ...[+++]


- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0308/2001) de M. Poos, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la réforme du Conseil (2001/2020(INI)).

– Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0308/2001) von Herrn Poos im Namen des Ausschusses für konstitutionelle Fragen über die Reform des Rates (2001/2020(INI)).


Pour ma part, je ne suis pas surpris par la qualité de cette analyse, compte tenu de l'expérience et de l'expertise acquises tout au long des dernières années et mises désormais au service du Parlement européen par vous-même, Monsieur le Ministre Poos.

Ich persönlich bin keineswegs erstaunt über die Qualität dieser Analyse, angesichts der Erfahrungen und des Sachverstandes, die Sie sich, Herr Minister Poos, in den letzten Jahren erworben haben und die Sie nun in den Dienst des Europäischen Parlaments stellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voilà pourquoi je pense, Monsieur le Ministre Poos, que votre rapport constitue un élément très important destiné à nourrir le grand débat qui s'ouvre sur le cadre institutionnel de l'Union, son efficacité et sa légitimité démocratique.

Aus diesen Gründen halte ich Ihren Bericht, Herr Poos, für einen sehr wichtigen Beitrag zu der großen Debatte, die gegenwärtig zum institutionellen Rahmen der Union, zu ihrer Effizienz und demokratischen Legitimation beginnt.


Mesdames et Messieurs les Députés, je tiens à souligner - sans entrer dans le détail de chacune des propositions de votre rapport, Monsieur Poos - que mener à bien ce travail d'évaluation et d'amélioration est d'abord une simple question de volonté politique.

Ich muss betonen, ohne indes im Detail auf alle Vorschläge des Berichts von Herrn Poos eingehen zu wollen, dass die erfolgreiche Durchführung dieser Bewertungs- und Verbesserungstätigkeit zunächst einmal eine bloße Frage des politischen Willens darstellt.


Au-delà des différences qui peuvent être exprimées sur tel ou tel point de détail, il existe en ce qui concerne l'analyse des dysfonctionnements que nous constatons - et donc des réformes qui doivent être réalisées - une certaine convergence dans le cadre du rapport que vous présentez, Monsieur le Ministre Poos, du Livre blanc et aussi - comme vous l'avez rappelé, Madame la Ministre - du rapport Trumpf-Piris, établi par le secrétariat général du Conseil lui-même, dont les conclusions opérationnelles ont été largement acceptées à Helsinki par le Conseil européen et qui a d'ailleurs largement été mis en œuvre dans le règlement intérieur du ...[+++]

Abgesehen von unterschiedlichen Auffassungen in dieser oder jener Detailfrage besteht hinsichtlich der Einschätzung der von uns festgestellten Funktionsmängel – und somit der Reformen, die umgesetzt werden müssen – eine gewisse Übereinstimmung zwischen dem von Ihnen vorgelegten Bericht, dem Weißbuch und auch, wie Sie, Frau Ministerin, bereits darlegten, mit dem vom Generalsekretariat des Rates selbst erstellten Trumpf-Piris-Bericht, dessen operationelle Ergebnisse vom Europäischen Rat in Helsinki weitgehend akzeptiert wurden und der im Übrigen weitgehend in der Geschäftsordnung des Rates Berücksichtigung gefunden hat.


...on européenne M. Jacques POOS Ministre des Affaires étrangères du Grand-Duché du Luxembourg M. Hans VAN MIERLO Ministre des Affaires étrangères du Royaume des Pays-Bas M. Alois MOCK Ministre des Affaires étrangères de la République d'Autriche M. José Gregório FARIA Ambassadeur, Représentant permanent du Portugal auprès de l'Union européenne M. Antti SATULI Ambassadeur, Représentant permanent de la Finlande auprès de l'Union européenne Mme Lena HJELM-WALLEN Ministre des Affaires étrangères du Royaume de Suède Sir John KERR Ambassadeur, Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'Union européenne Assistaient également à la cérémon ...[+++]

...ger Vertreter Italiens bei der Europäischen Union Herr Jacques POOS Minister für auswärtige Angelegenheiten des Großherzogtums Luxemburg Herr Hans VAN MIERLO Minister für auswärtige Angelegenheiten des Königreichs der Niederlande Herr Alois MOCK Bundesminister für auswärtige Angelegenheiten der Republik Österreich Herr José Gregório FARIA Botschafter, Ständiger Vertreter Portugals bei der Europäischen Union Herr Antti SATULI Botschafter, Ständiger Vertreter Finnlands bei der Europäischen Union Frau Lena HJELM-WALLEN Ministerin für auswärtige Angelegenheiten des Königreichs Schweden Herr John KERR Botschafter, Ständiger Vertreter des V ...[+++]


Dans le contexte des structures mises en place au titre de cette déclaration, le vice-président Andriessen et M. Poos, ministre luxembourgeois des affaires étrangères ont rencontré M. Clark, secrétaire d'Etat aux affaires étrangères du Canada, en janvier 1991, tandis que le président Delors et M. Santer, premier ministre du Luxembourg ont recontré M. Mulroney, premier ministre du Canada, en avril.

Im Rahmen der mit der Erklaerung geschaffenen Mechanismen trafen im Januar 1991 Vizepraesident Andriessen und der luxemburgische Aussenminister Poos mit dem kanadischen Staatssekretaer fuer auswaertige Angelegenheiten Clark, sowie im April 1991 Praesident Delors und der luxemburgische Ministerpraesident Santer mit Premierminister Mulroney zusammen.


Par ailleurs, la Troïka européenne (MM. Poos, de Michelis, Van den Broek et le Commissaire Abel Matutes) a rencontré M. James Baker à Genève, le 12.04.91 au soir.

Im uebrigen gab es am 12.4.1991 abends ein Treffen der Europaeischen Troika (Herren Poos, de Michelis, Van den Broek sowie Kommissionsmitglied Abel Matutes) mit James Baker in Genf.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

POO ->

Date index: 2023-10-02
w