Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaire Cassis de Dijon
Principe de reconnaissance mutuelle
Reconnaissance des diplômes
Reconnaissance des titres
Reconnaissance mutuelle
Reconnaissance mutuelle des diplômes
Reconnaissance mutuelle des diplômes universitaires
Régime de reconnaissance mutuelle

Übersetzung für "Reconnaissance mutuelle des diplômes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
reconnaissance mutuelle des diplômes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gegenseitige Anerkennung der Diplome
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
reconnaissance mutuelle des diplômes universitaires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gegenseitige Anerkennung von Hochschuldiplomen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Anerkennung der Zeugnisse [ Anerkennung akademischer Titel | Anerkennung der Diplome | Anerkennung der Studienabschlüsse | gegenseitige Anerkennung der Diplome ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Directive 77/452/CEE du Conseil, du 27 juin 1977, visant à la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres d'infirmier responsable des soins généraux et comportant des mesures destinées à faciliter l'exercice effectif du droit d'établissement et de libre prestation de services
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 77/452/EWG des Rates vom 27. Juni 1977 über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, und über Massnahmen zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des Niederlassungsrechts und des Rechts auf freien Dienstleistungsverkehr
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Directive 81/1057/CEE du Conseil, du 14 décembre 1981, complétant les directives 75/362/CEE, 77/452/CEE, 78/686/CEE et 78/1026/CEE concernant la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres respectivement de médecin, d'infirmier responsable des soins généraux, de praticien de l'art dentaire et de vétérinaire, en ce qui concerne les droits acquis
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 81/1057/EWG des Rates vom 14. Dezember 1981 zur Ergänzung der Richtlinien 75/362/EWG, 77/452/EWG, 78/686/EWG und 78/1026/EWG über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Arztes, der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, des Zahnarztes und des Tierarztes hinsichtlich der erworbenen Rechte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Directive 75/362/CEE du Conseil, du 16 juin 1975, visant à la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres de médecin et comportant des mesures destinées à faciliter l'exercice effectif du droit d'établissement et de libre prestation de services
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 75/362/EWG des Rates vom 16. Juni 1975 für die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Arztes und für Massnahmen zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des Niederlassungsrechts und des Rechts auf freien Dienstleistungsverkehr
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
principe de reconnaissance mutuelle [ affaire Cassis de Dijon ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung [ Rechtssache „Cassis de Dijon ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
régime de reconnaissance mutuelle
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
System von gegenseitigen Anerkennungen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
reconnaissance mutuelle
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gegenseitige Anerkennung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
84. invite la Commission et les États membres à coopérer afin de faciliter la comparaison des programmes scolaires et des cursus universitaires ainsi que des systèmes d'éducation dans l'Union, par une simplification de la reconnaissance mutuelle des diplômes, notamment dans le but de favoriser l'indispensable reconnaissance mutuelle du niveau de formation; souligne toutefois la différence entre la reconnaissance mutuelle des diplômes et la reconnaissance des qualifications pour les professions réglementées, mais souhaite une plus grande libéralisation de l'accès à ces professions en général; se réjouit à cet égard qu'il y ait de plus e ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
84. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten zur Zusammenarbeit auf, um durch eine vereinfachte gegenseitige Anerkennung von Befähigungsnachweisen eine bessere Vergleichbarkeit von Schul- und Hochschullehrplänen und Ausbildungssystemen in der EU zu erreichen, auch im Hinblick auf die Förderung der unverzichtbaren gegenseitigen Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen; weist jedoch vor dem Hintergrund des Wunsches nach einer umfassenden Zugangsliberalisierung auf den Unterschied hin, der zwischen dieser Anerkennung und der Anerkennung der Ausbildungsabschlüsse für die regulierten Berufe besteht; begrüßt in diesem Zusammenhang die zu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]
84. invite la Commission et les États membres à coopérer afin de faciliter la comparaison des programmes scolaires et des cursus universitaires ainsi que des systèmes d'éducation dans l'Union, par une simplification de la reconnaissance mutuelle des diplômes, notamment dans le but de favoriser l'indispensable reconnaissance mutuelle du niveau de formation; souligne toutefois la différence entre la reconnaissance mutuelle des diplômes et la reconnaissance des qualifications pour les professions réglementées, mais souhaite une plus grande libéralisation de l'accès à ces professions en général; se réjouit à cet égard qu'il y ait de plus e ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
84. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten zur Zusammenarbeit auf, um durch eine vereinfachte gegenseitige Anerkennung von Befähigungsnachweisen eine bessere Vergleichbarkeit von Schul- und Hochschullehrplänen und Ausbildungssystemen in der EU zu erreichen, auch im Hinblick auf die Förderung der unverzichtbaren gegenseitigen Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen; weist jedoch vor dem Hintergrund des Wunsches nach einer umfassenden Zugangsliberalisierung auf den Unterschied hin, der zwischen dieser Anerkennung und der Anerkennung der Ausbildungsabschlüsse für die regulierten Berufe besteht; begrüßt in diesem Zusammenhang die zu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]
84. invite la Commission et les États membres à coopérer afin de faciliter la comparaison des programmes scolaires et des cursus universitaires ainsi que des systèmes d'éducation dans l'Union, par une simplification de la reconnaissance mutuelle des diplômes, notamment dans le but de favoriser l'indispensable reconnaissance mutuelle du niveau de formation; souligne toutefois la différence entre la reconnaissance mutuelle des diplômes et la reconnaissance des qualifications pour les professions réglementées, mais souhaite une plus grande libéralisation de l'accès à ces professions en général; se réjouit à cet égard qu'il y ait de plus e ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]
84. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten zur Zusammenarbeit auf, um durch eine vereinfachte gegenseitige Anerkennung von Befähigungsnachweisen eine bessere Vergleichbarkeit von Schul- und Hochschullehrplänen und Ausbildungssystemen in der EU zu erreichen, auch im Hinblick auf die Förderung der unverzichtbaren gegenseitigen Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen; weist jedoch vor dem Hintergrund des Wunsches nach einer umfassenden Zugangsliberalisierung auf den Unterschied hin, der zwischen dieser Anerkennung und der Anerkennung der Ausbildungsabschlüsse für die regulierten Berufe besteht; begrüßt in diesem Zusammenhang die zu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]
43. demande à la Commission de renforcer, dans le cadre de la prochaine initiative législative relative aux qualifications professionnelles, la reconnaissance mutuelle des diplômes et des qualifications professionnelles, et de progresser vers un mécanisme de reconnaissance mutuelle renforcée des compétences et aptitudes, et notamment des compétences acquises dans le cadre d'une formation informelle ou non formelle, cette reconnaissance devant s'étendre aux travailleurs originaires de pays tiers; considère que ce mécanisme devrait s'appuyer sur des cadres européens appropriés, comme le cadre européen des certifications (CEC) et le systèm ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
43. fordert die Kommission auf, bei der nächsten Gesetzesinitiative über berufliche Qualifikationen die gegenseitige Anerkennung von Diplomen und beruflichen Qualifikationen zu stärken und einen Mechanismus zur verbesserten gegenseitigen Anerkennung von Kompetenzen und Fähigkeiten, einschließlich der durch informelle und nicht formelle Bildung erworbenen Kompetenzen einzuführen und die Mechanismen für die Anerkennung auf Arbeitnehmer aus Drittstaaten auszuweiten; vertritt die Auffassung, dass ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(29) Une formation complémentaire en pharmacie hospitalière, visant à développer certains domaines des connaissances acquises au cours de la formation de pharmacien, se met en place dans les États membres. C'est pourquoi, dans la perspective de la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres preuves de qualification formelle en pharmacie hospitalière et afin de mettre sur un pied d'égalité dans la Communauté tous les membres de la profession qui sont ressortissants des États membres, une certaine coordination des exigences en matière de formation en pharmacie hospitalière, est nécessaire; une telle coordination ne semble ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]
(29) Die Mitgliedstaaten sind dabei, eine weitergehende Ausbildung im Bereich des Krankenhausapothekers zu schaffen, die dazu dienen soll, bestimmte während der Apothekerausbildung erlangte Kenntnisse auszuweiten. Deshalb ist es mit Blick auf die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise bei der Fachrichtung des Krankenhausapothekers und zur Gleichstellung aller Angehörigen dieses Berufs, die Staatsangehörige der Mitgliedstaaten sind, innerhalb der Gemeinschaft notwendig, eine gewisse K ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]
La reconnaissance mutuelle des diplômes de pharmacien entre Etats membres est assurée par la directive 85/433/CEE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-08]
Die gegenseitige Anerkennung von Apothekerdiplomen durch die Mitgliedstaaten wird durch Richtlinie 85/433/EWG sichergestellt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-08]
La Commission considère que ces pratiques constituent une infraction à la directive 85/384/CEE qui établit le principe de la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres en vue de faciliter l'exercice du droit d'établissement et de libre prestation de services.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]
Die Kommission ist der Ansicht, dass dieses Verhalten gegen die Richtlinie 85/384/EWG verstößt, die auf den Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung von Diplomen abstellt; dieser Grundsatz soll es den Betroffenen ermöglichen, ihre Dienstleistungen ungehindert zu erbringen und sich frei in der EU niederzulassen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-10]
La Commission a décidé l'envoi d'un avis motivé à la France concernant la non-conformité avec le droit communautaire des dispositions législatives sur la reconnaissance mutuelle des diplômes et de leur application en ce qui concerne l'accès à la profession de pharmacien.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-08]
Die Kommission hat beschlossen, eine mit Gründen versehene Stellungnahme an Frankreich zu richten, weil seine Rechtsvorschriften über die gegenseitige Anerkennung von Diplomen und ihre Anwendung im Falle des Zugangs zum Beruf des Apothekers gegen das Gemeinschaftsrecht verstoßen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-08]
Dans ce contexte, des discussions ont porté sur une future coopération entre la Hongrie et la Communauté en matière de formation professionnelle et de reconnaissance mutuelle des diplômes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-09-19]
In diesem Zusammenhang wurde auch eine kuenftige Zusammenarbeit zwischen der EG und Ungarn im Bereich der beruflichen Bildung und der gegenseitigen Anerkennung von Qualifikationen eroertert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-09-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-09-19]
Précédemment, la Communauté avait adopté une série de directives prévoyant la reconnaissance de l'expérience professionnelle (voir IP (96)149) ou la reconnaissance mutuelle des diplômes sur la base de formations répondant à des normes minimales convenues (par exemple, pour les médecins, les infirmières et les architectes).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Zuvor hatte die Gemeinschaft verschiedene Richtlinien zur Anerkennung der Berufserfahrung (vgl. IP(96)149) bzw. zur gegenseitigen Anerkennung der Diplome für Ausbildungsgänge erlassen, die bestimmten Mindestanforderungen entsprechen (z.B. für Ärzte, Krankenschwestern und Architekten).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : affaire cassis de dijon     principe de reconnaissance mutuelle     reconnaissance des diplômes     reconnaissance des titres     reconnaissance mutuelle     reconnaissance mutuelle des diplômes     reconnaissance mutuelle des diplômes universitaires     régime de reconnaissance mutuelle     Reconnaissance mutuelle des diplômes     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Reconnaissance mutuelle des diplômes ->

Date index: 2022-10-25
w