Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAH
Allocation adulte handicapé
Allocation aux adultes handicapés
Allocation aux enfants handicapés
Allocation aux handicapés
Allocation aux handicapés adultes
Allocation des mineurs handicapés
Service des allocations aux handicapés

Traduction de «allocation aux adultes handicapés » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allocation aux adultes handicapés | allocation aux handicapés adultes

Beihilfe für behinderte Erwachsene


allocation adulte handicapé | allocation aux adultes handicapés | AAH [Abbr.]

Beihilfe für erwachsene Behinderte


allocation aux enfants handicapés | allocation des mineurs handicapés

Zulage für behinderte Kinder




Service des allocations aux handicapés

Dienst der Behindertenbeihilfen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Moins d'1 adulte handicapé sur 2 avait un emploi dans l'UE28 en 2011

Weniger als 1 von 2 Erwachsenen mit Behinderungen war im Jahr 2011 in der EU28 erwerbstätig


(b) Allocation aux adultes handicapés (loi du 30 juin 1975, codifiée au livre VIII du code de la sécurité sociale)

b) Beihilfe für erwachsene Behinderte (Gesetz vom 30. Juni 1975, kodifiziert in Band VIII des Gesetzes über soziale Sicherheit)


Selon un nouveau rapport d'experts, les enfants ayant des besoins spéciaux et les adultes handicapés restent pénalisés en matière d’instruction, de formation et d’emploi

Kinder mit besonderen Bedürfnissen und behinderte Erwachsene kommen im Bildungssystem nach wie vor zu kurz


En dépit des engagements pris par les États membres de promouvoir l’éducation pour tous, les enfants ayant des besoins éducatifs particuliers et les adultes handicapés continuent de faire l’objet de différences de traitement; tel est le constat formulé dans un rapport publié ce jour par la Commission européenne.

Die Europäische Kommission veröffentlicht heute einen Bericht, aus dem hervorgeht, dass Kinder mit besonderen Bedürfnissen und behinderte Erwachsene nach wie vor benachteiligt sind – und dies, obwohl sich die Mitgliedstaaten zur Förderung inklusiver Bildung verpflichtet haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Si nous voulons améliorer l’existence des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux et des adultes handicapés, nous devons redoubler d’efforts pour proposer des politiques éducatives inclusives au financement adéquat.

„Wenn wir die Lebensqualität von Kindern mit besonderen Bedürfnissen und behinderten Erwachsenen verbessern wollen, müssen wir uns verstärkt für angemessen finanzierte inklusive Bildungsstrategien einsetzen.


(a) Allocation pour adulte handicapé (loi du 27 janvier 1999 sur les prestations sociales pour les personnes handicapées)

a) Beihilfe für behinderte Erwachsene (Gesetz vom 27. Januar 1999 über Sozialleistungen für Behinderte)


(a) Allocation pour adulte handicapé (loi du 27 janvier 1999 sur les prestations sociales pour les personnes handicapées)

a) Beihilfe für behinderte Erwachsene (Gesetz vom 27. Januar 1999 über Sozialleistungen für Behinderte)


(b) L'allocation aux adultes handicapés (loi du 30 juin 1975);

(b) Beihilfe für erwachsene Behinderte (Gesetz vom 30. Juni 1975).


(b) L'allocation aux adultes handicapés (loi du 30 juin 1975);

(b) Beihilfe für erwachsene Behinderte (Gesetz vom 30. Juni 1975).


Alors que les enfants handicapés habitant en Allemagne peuvent transférer leur allocation forfaitaire d'invalidité à leurs parents, en vertu de la section 33b du la loi sur l'impôt sur le revenu, ce n'est pas le cas pour les enfants handicapés résidant en dehors de l'Allemagne, car seules les personnes habitant en Allemagne ont droit à l'allocation forfaitaire.

Während behinderte Kinder, die in Deutschland leben, ihre pauschale Behindertenbeihilfe aufgrund von Paragraph 33b des Einkommensteuergesetzes ihren Eltern übertragen können, ist dies behinderten Kindern, die nicht in Deutschland leben, nicht möglich, da nur in Deutschland wohnende Personen Anspruch auf einen Pauschbetrag haben.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

allocation aux adultes handicapés ->

Date index: 2023-09-06
w