Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "art 93 dpa " (Französisch → Deutsch) :

demande de droit administratif (ex.: La réduction provisoire devient définitive, à moins que le canton ne l'attaque devant le TF par la voie de la demande de droit administratif [durch verwaltungsrechtliche Klage]. [art. 58, 4e al., LIA]) | action de droit administratif (art. 116 OJ) (ex.: Un litige peut être porté devant le TF par la voie de l'action de droit administratif. [art. 93 DPA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verwaltungsrechtliche Klage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sauf disposition contraire (art. 93 DPA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wenn die Gesetzgebung nichts anderes bestimmt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction (art. 129ss AIFD [éd. 1991]) (art. 61 LIA) (art. 61 DPA) (art. 36 AChA) (art. 46 LT) (art. 91, 2e al., DPA) (-> sanctions pénales en cas d'infractions [Strafen bei Widerhandlungen] [formule de l'AFC Attestation d'intégralité , avril 1993, p. 4]) (art. 56, 3e al., OTEO)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Widerhandlung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Andere haben gesucht : strafen bei widerhandlungen art 58 4e al lia art 93 dpa infraction art 129ss aifd éd art 93 dpa

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

art 93 dpa ->

Date index: 2022-12-08