Le groupe spécial a estimé que les droits d’exportation et les contingents imposés par la Chine sur plusieurs matières premières [diverses formes de: bauxite, coke, spath fluor, magnésium, manganèse, carbure de silicium, silicium-métal, phosphore jaune et zinc] sont autant de mesures protectionnistes qui vont à l’encontre des règles de l’OMC et que la Chine n’est pas parvenue à les justifier.
Das Panel stellte fest, dass es sich bei den von China auf verschiede Rohstoffe [verschiedene Formen von Bauxit, Koks, Flussspat, Magnesium, Mangan, Siliciumcarbid, Siliciummetall, gelbem Phosphor und Zink] eingeführten Ausfuhrzöllen und Höchstmengen um protektionistische Maßnahmen handelt, die gegen die WTO-Regeln verstoßen, und die von China nicht hinreichend begründet werden konnten.