Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association sportive
Club
Club sportif
Club sportif amateur
Compétition sportive
Dirigeant d'un club sportif
Dirigeant sportif
Fédération sportive
Gymnase
Installation sportive
LaOla
LaOla - Prévention au sein des clubs sportifs
LaOla - Prévention dans les clubs sportifs
Manifestation sportive
Organisation sportive
Piscine
Royal Automobile Club de Belgique
Spectacle sportif
Stade
équipement sportif

Traduction de «club sportif » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
club sportif amateur

amateurmässig organisierter Sportklub




LaOla (1) | LaOla - Prévention dans les clubs sportifs (2) | LaOla - Prévention au sein des clubs sportifs (3)

LaOla (1) | LaOla - Prävention im Sportclub (2)


dirigeant sportif | dirigeant d'un club sportif

Sportfunktionär


organisation sportive [ association sportive | club sportif | fédération sportive ]

Sportverband [ Sportbund | Sportklub | Sportverein ]


clubs sociaux, culturels, récréatifs et sportifs

Soziale und kulturelle Vereinigungen, Sport- und Freizeitvereine


équipement sportif [ gymnase | installation sportive | piscine | stade ]

Sporteinrichtung [ Schwimmbad | Sportanlage | Sportstätte | Stadion | Turnhalle ]


manifestation sportive [ compétition sportive | spectacle sportif ]

Sportveranstaltung [ sportlicher Wettbewerb | sportliche Schauveranstaltung ]


Royal Automobile Club de Belgique

Königlicher Automobilklub Belgiens


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'apparition de nouveaux intervenants (les pratiquants qui sont en dehors des disciplines organisées, les clubs sportifs professionnels, etc.) pose de nouvelles questions sur la gestion, la démocratie et la représentation des intérêts dans le mouvement sportif.

Das Auftreten neuer Akteure (Aktive außerhalb der organisierten Sportarten, professionelle Sportvereine usw.) wirft neue Fragen hinsichtlich Governance, Demokratie und Interessenvertretung in der Sportbewegung auf.


La Commission mettra en place un réseau ayant pour but de permettre à des personnalités locales considérées comme des modèles de comportement – comme des chefs d’entreprise, des artistes et des sportifs – de se rendre dans les écoles, les clubs de jeunes, les clubs sportifs et les prisons pour discuter et tisser des liens avec les jeunes.

Die Kommission wird ein Netz errichten, das es lokalen Rollenvorbildern, etwa Unternehmern, Künstlern und Sportlern, ermöglichen soll, in Schulen, Jugendclubs, Sportvereine und Justizvollzugsanstalten zu gehen, um mit jungen Menschen zu reden und Kontakt zu knüpfen.


La Commission mettra également en place un réseau pour permettre à des personnalités locales considérées comme des modèles de comportement – des chefs d’entreprise, des sportifs, ainsi que des personnes précédemment radicalisées – de se rendre dans des écoles, des centres de jeunesse ou des clubs sportifs.

Die Kommission wird darüber hinaus ein Netzwerk einrichten, um Besuche lokaler Rollenvorbilder – Unternehmer, Sportler sowie ehemalige radikalisierte Personen – in Schulen, Jugendzentren oder Sportvereinen zu ermöglichen.


renforcer la coopération entre les établissements d’éducation formelle (comme les lycées et universités) et l’apprentissage non formel (comme les clubs sportifs et de jeunesse) pour lutter contre le décrochage scolaire.

die Zusammenarbeit zwischen formalen Bildungseinrichtungen (wie Schulen und Hochschulen) und Anbietern nichtformalen Lernens (wie Jugend- und Sportvereine) zu intensivieren, um das Problem des Schulabbruchs anzugehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Clubs sportifs orientés vers la santé (programme «Clubs sportifs pour la santé»)

Gesundheitsorientierte Sportvereine (Programm „Sportvereine für Gesundheit“)


Clubs sportifs orientés vers la santé (programme «Clubs sportifs pour la santé»)

Gesundheitsorientierte Sportvereine (Programm „Sportvereine für Gesundheit“)


(32) Quels sont les risques qu'un opérateur de paris sportifs (en ligne) qui a conclu un accord de parrainage avec un club sportif ou une association cherche à influencer le résultat d'un événement sportif, directement ou indirectement, à des fins lucratives?

(32) Wie groß ist die Gefahr, dass ein (Online-) Sportwettenanbieter, der einen Sponsoringvertrag mit einem Sportclub oder einem Verband geschlossen hat, versucht, Ergebnisse von Sportereignissen direkt oder indirekt zu beeinflussen, um daraus Gewinn zu schlagen?


considérant que le sport européen constitue une part inaliénable de l'identité, de la culture et de la citoyenneté européennes et que le sport européen se fonde sur l'engagement et l'enthousiasme de millions d'athlètes, de volontaires et de supporters, actifs dans de nombreuses fédérations et de nombreux clubs sportifs, un vaste mouvement qui a permis à bon nombre de sportifs et sportives et d'équipes de sport de sortir du lot et qui a fait du sport un aspect très prisé de notre société, où les événements sportifs sont extrêmement populaires,

in der Erwägung, dass der europäische Sport ein untrennbarer Bestandteil der europäischen Identität, der europäischen Kultur und europäischen Bürgergesellschaft ist und dass der europäische Sport auf dem Engagement und dem Enthusiasmus von Millionen Athleten, Freiwilligen und Sportbegeisterten basiert, die sich in einer Vielzahl von Sportklubs und -verbänden aktiv einbringen, wobei diese breite Bewegung viele hervorragende Sportlerinnen und Sportler und Sportteams hervorgebracht und den Sport zu einem hochgeschätzten Element in unserer Gesellschaft gemacht hat, in der Sportveranstaltungen außerordentlich populär sind,


1° au club sportif du sportif ainsi que, le cas échéant, à la fédération sportive concernée lorsque le club du sportif est affilié à une fédération sportive;

1. dem Sportverein des Sportlers sowie gegebenenfalls dem betroffenen Sportfachverband, wenn der Sportverein des Sportlers einem Sportfachverband angeschlossen ist,


Art. 26. Les clubs sportifs et les conseils sportifs locaux peuvent recevoir un subside de euro 500 pour la réalisation des projets approuvés contribuant à la coopération entre école et clubs sportifs et auxquels participent au moins 10 enfants.

Art. 26 - Sportvereine und lokale Sporträte können für die Durchführung von genehmigten Projekten, die zur Kooperation zwischen Schule und Sportvereinen beitragen und an denen mindestens 10 Kinder teilnehmen, einen Zuschuss von 500 EUR erhalten.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

club sportif ->

Date index: 2023-08-19
w