Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «conservation de monuments anciens » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conservation de monuments anciens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Denkmalpflege

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

service des monuments historiques | Conservation des monuments historiques du canton de Berne | Service des monuments historiques | service de la conservation des monuments historiques | Service cantonal des monuments historiques | Service de la protection des monuments historiques | Service des monuments historiques du canton de Berne | Service de la conservation des monuments historiques | SMH

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conservation des monuments historiques du canton de Berne | Service cantonal des monuments historiques | Service de la conservation des monuments historiques | Service de la protection des monuments historiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abteilung Denkmalpflege | Denkmalpflege | Dienststelle Denkmalpflege | kantonale Denkmalpflege

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

artisan en conservation des monument historiques avec brevet fédéral | artisane en conservation des monument historiques avec brevet fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Handwerker in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis | Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conservation d'ouvrage | conservation | conservation de monument

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bauwerkserhaltung | Erhaltung von Bauwerken

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programme relatif à la conservation des monuments publics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm für die Erhaltung von Baudenkmälern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz des kulturellen Erbes [ Denkmalpflege | Denkmalrestaurierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation des Monuments et Sites

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erhaltung von Denkmälern und Landschaften

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° les articles 17 à 20 de la loi du 7 août 1931 sur la conservation des monuments et des sites;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]

2. die Artikel 17 bis 20 des Gesetzes vom 7. August 1931 zum Erhalt der Denkmäler und Landschaften;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-06]

Le programme prévoit une formation à la réparation et la restauration de bâtiments anciens, remettant ainsi au goût du jour une expertise perdue, créant des emplois et réhabilitant des monuments historiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Programm umfasst eine Ausbildung in der Instandsetzung und Erneuerung alter Gebäude und bietet somit Gelegenheit, zugleich verlorenes Fachwissen wiederzugewinnen, Arbeitsplätze zu schaffen und historische Monumente zu restaurieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- une nouvelle définition européenne commune des «biens culturels» à l'importation, qui recouvre une grande variété d'objets, tels que les artéfacts archéologiques, les manuscrits anciens, les vestiges de monuments historiques, les œuvres d'art, les collections et les antiquités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

– Festlegung einer neuen, EU-weit einheitlichen Definition von „Kulturgütern“, die bei der Einfuhr gilt und die unterschiedlichsten Objekte umfasst, unter anderem archäologische Fundstücke, Schriftrollen, Reste historischer Monumente, Kunstgegenstände, Sammlungen und Antiquitäten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

En ce qui concerne les biens culturels appartenant aux catégories des objets archéologiques, des éléments provenant du démembrement de monuments et des manuscrits et livres anciens, les importateurs dans l'Union devront demander et obtenir un certificat d'importation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

Für Kulturgüter, die in die Kategorien archäologische Objekte, Teile abgebauter Monumente sowie alte Manuskripte und Bücher fallen, sollen Einführer in die EU künftig eine Genehmigung beantragen müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- la mise en place d'un nouveau système de licences pour l'importation d'objets archéologiques, de parties de monuments et de manuscrits et livres anciens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

– Einführung eines neuen Genehmigungssystems für die Einfuhr von archäologischen Objekten, Teilen von Monumenten sowie alten Manuskripten und Büchern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

Depuis 37 ans, le Comité pour la conservation des monuments de l’Acropole organise et dirige avec soin la conservation de l’un des sites les plus emblématiques de la culture européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-15]

Seit 37 Jahren plant und lenkt das Komitee für die Restaurierung der Akropolis- Denkmäler sorgfältig die Restaurierung einer der symbolträchtigsten Stätten der europäischen Kultur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-15]

Comité pour la conservation des monuments de l'Acropole (ESMA), Athènes, GRÈCE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-15]

Komitee für die Restaurierung der Akropolis-Denkmäler (ESMA), Athen, Griechenland

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-15]

ESMA- Comité pour la conservation des monuments de l'Acropole, Athènes, GRÈCE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

ESMA - Ausschuss für den Erhalt der Bauwerke der Akropolis, Athen, GRIECHENLAND

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-25]

La plupart des PME se spécialisent dans la conservation des monuments ou dans des domaines de haute technologie tels que le nettoyage au laser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Rahmenprogramm. Die meisten KMU spezialisieren sich auf die Gebäudekonservierung oder auf Hochtechnologieanwendungen wie die Reinigung mit Lasern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

Les édifices et monuments anciens qui constituent une partie essentielle du patrimoine culturel de l'Europe sont particulièrement vulnérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

Die historischen Bauwerke und Denkmäler, die einen wichtigen Teil des europäischen Kulturerbes ausmachen, sind besonders anfällig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-07]

D'autres ont cherché : service cantonal des monuments historiques service des monuments historiques conservation conservation d'ouvrage conservation de monument conservation de monuments anciens conservation des monuments et sites conservation des monuments protection du patrimoine protection du patrimoine culturel restauration du patrimoine sauvegarde du patrimoine culturel

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

conservation de monuments anciens ->

Date index: 2023-01-15