Un autre problème se posait en ce qui concerne le trafic entre l’Europe et l’Afrique du Sud, en particulier le transport de marchandises réfrigérées par conteneur frigorifique, pour lequel la part de marché des parties est supérieure à 50%.
Ein weiterer Vorbehalt betraf den Handel zwischen Europa und dem südlichen Afrika, insbesondere den Transport von Tiefkühlprodukten in Kühlcontainern, bei dem die Unternehmen insgesamt einen Marktanteil von über 50 % halten.