Il s'agit, premierement, des actions de "big science", impliquant des initiatives de caractere international et se traduisant souvent en "mega- projets"; deuxiemement, des activites a priorite technologique,
notamment dans les domaines des technologies generiques capables d'influencer plusieurs secteurs industriels; troisiemement, des activites destinees a structurer le grand marche, notamment dans les secteurs couverts par les differentes politiques communes; quatriemement, des activites de recherche prenormative, dans les cas ou l'acquisition de donnees scientifiques et technologiques est necessaire pour fixer des standards, des nor
...[+++]mes, des regles; cinquiemement, des activites en faveur de la Communaute scientifique europeenne, afin de developper des systemes integres de reseaux et des programmes de mobilite a l'echelle communautaire.Bei diesen Maßnahmen handelt es sich erstens um Großforschungsvorhaben mit internationaler Beteiligung, die häufig die Form von "Megaprojekten" annehmen, zweitens um technologisch vorr
angige Maßnahmen, vor allem in den Bereichen der grundlegenden Technologien, die sich auf mehrere Industriezweige auswirken können, drittens um Maßnahmen zur Ordnung des Binnenmarktes, vor allem in jenen Bereichen, für die es eine gemeinsame Politik gibt, viertens um pränormative Forschung, soweit die Erfassung wissenschaftlicher und technologischer Daten für die Festlegung von Standards, Normen und Vorschriften notwendig sind, und fünftens um Maßnahmen für
...[+++] die europäische Wissenschaft als Ganzes zur Entwicklung gemeinschaftsweiter integrierter Netze und Mobilitätsprogramme.
