Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «le qatar » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

le Qatar | l'État du Qatar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der Staat Katar | Katar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Etat du Qatar | Qatar [ QA; QAT | QA; QAT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staat Katar | Katar [ QA; QAT | QA; QAT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Qatar [ État du Qatar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Katar [ der Staat Katar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention du 24 septembre 2009 entre la Confédération suisse et l'Etat du Qatar en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 24. September 2009 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Staat Katar zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 18 juin 2010 portant approbation d'une convention entre la Suisse et le Qatar contre les doubles impositions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesbeschluss vom 18. Juni 2010 über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Katar

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rial du Qatar | QAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

QAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al-Shifa Honey Press For Industry And Commerce, PO Box 8089, Al-Hasabah, Sanaa, Yémen; Près du tombeau près de l'usine à gaz, Jamal Street, Taiz, Yémen; Al-Arudh Square, Khur Maksar, Aden, Yemen; Al-Nasr Street, Doha, Qatar

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Al-Shifa Honey Press For Industry And Commerce, PO Box 8089, Al-Hasabah, Sanaa, Jemen; beim Schrein neben der Tankstelle, Jamal Street, Taiz, Jemen; Al-Arudh Square, Khur Maksar, Aden, Jemen; Al-Nasr Street, Doha, Katar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 21 DECEMBRE 2016. - Décret portant assentiment à : 1) la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l'Etat du Qatar tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, faite à Doha le 6 novembre 2007 et au 2) Protocole, fait à Doha le 22 mars 2015, modifiant la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l'Etat du Qatar tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fis ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-08]

ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 21. DEZEMBER 2016 - Dekret zur Zustimmung: 1) zum Abkommen zwischen der Regierung des Königreichs Belgien und der Regierung des Staates Katar zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und Verhinderung der Steuerflucht auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen, geschehen zu Doha am 6. November 2007, und 2) zu dem Protokoll, geschehen zu Doha am 22. März 2015, zur Abänderung des am 6. November 2007 unterzeichneten Abkommens zwischen der Regierung des Königreichs Belgien und der Regierung des Staates Katar zur Vermeidung der ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-08]

Article unique. La Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l'Etat du Qatar tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, faite à Doha le 6 novembre 2007, ainsi que le Protocole, fait à Doha le 22 mars 2015, modifiant la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l'Etat du Qatar tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, signée à Doha le 6 novem ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-08]

Einziger Artikel - Das Abkommen zwischen der Regierung des Königreichs Belgien und der Regierung des Staates Katar zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und Verhinderung der Steuerflucht auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen, geschehen zu Doha am 6. November 2007, sowie das Protokoll, geschehen zu Doha am 22. März 2015, zur Abänderung des am 6. November 2007 unterzeichneten Abkommens zwischen der Regierung des Königreichs Belgien und der Regierung des Staates Katar zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und Verhinderung der Steuerf ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-08]

Cela signifie, par exemple, que les étudiants et membres du personnel universitaire du Qatar ou des autres pays du CCG seront en mesure de bénéficier d'une expérience Erasmus en Europe et que les étudiants et membres du personnel universitaire européens pourront introduire une demande de bourse pour effectuer une partie de leurs études ou de leur formation au Qatar ou dans d'autres pays du CCG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

Das bedeutet beispielsweise, dass Studierende und Hochschulpersonal aus Katar und anderen Ländern des Golf-Kooperationsrats Erasmus+ für einen Aufenthalt in Europa nutzen und europäische Studierende und Hochschulmitarbeiter sich um ein Stipendium bewerben können, um einen Teil ihres Studiums oder ihrer Ausbildung in Katar und anderen Ländern des Golf-Kooperationsrats zu absolvieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Renseignements complémentaires: a été arrêté au Qatar en mars 2008; a purgé sa peine au Qatar et a été libéré de prison.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Weitere Angaben: im März 2008 in Katar verhaftet; verbüßte seine Strafe in Katar, aus der Haft entlassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-02]

Il convient également de noter que l'adoption de la nouvelle constitution intervient peu après la tenue d'élections municipales qui ont, pour la première fois au Qatar, porté une femme à une fonction publique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Ferner ist festzustellen, dass die Annahme der neuen Verfassung kurz nach der Durchführung von Kommunalwahlen erfolgt, in deren Folge erstmals in Katar eine Frau ein öffentliches Amt bekleidet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

L'UE rend hommage au peuple et au gouvernement du Qatar pour l'attachement à la démocratie dont ils viennent de faire preuve, et elle tient à réaffirmer son soutien à tous les efforts déployés pour renforcer le processus démocratique dans ce pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Die EU würdigt das damit zum Ausdruck gebrachte Bekenntnis der Bevölkerung und der Regierung Katars zur Demokratie und bekräftigt erneut ihre Unterstützung aller Bemühungen um die Stärkung des Demokratisierungsprozesses in diesem Land.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

L'Union européenne se félicite de l'adoption par référendum, le 29 avril 2003, d'une nouvelle constitution au Qatar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Die Europäische Union begrüßt die am 29. April 2003 in einer Volksabstimmung erfolgte Annahme einer neuen Verfassung in Katar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur l'adoption d'une nouvelle constitution au Qatar

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Annahme einer neuen Verfassung in Katar

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

Date de naissance: 17.11.1960. Lieu de naissance: a) Koweït; b) Qatar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Geburtsdatum: 17. November 1960. Geburtsort: a) Kuwait, b) Katar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-26]

D'autres ont cherché : etat du qatar qa qat état du qatar le qatar rial du qatar

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

le qatar ->

Date index: 2021-01-10