Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1
2
3
Affievolimento
Analizzatore di segnali dinamici
Analizzatore dinamico di segnali
Area dei segnali
Area del dollaro
Area del franco
Area della sterlina
Area di insediamento industriale
Area edificabile
Area fabbricabile
Area industriale
Area inedificabile
Area monetaria
Area per segnalazione
Area segnali
Attenuazione dei segnali
Evanescenza
Generatore di segnali AF
Generatore di segnali ad audiofrequenza
Generatore di segnali audio
Parco commerciale
Parco di imprese
Parco industriale
Preparare l'area adibita alla preparazione dei caffè
Preparare l'area adibita alla preparazione del caffè
Preparare le aree adibite alla preparazione di caffè
Pulire l'area adibita alla preparazione di caffè
Suolo edificativo
Terreno fabbricabile
Unità di valutazione dei segnali
Zona artigianale
Zona commerciale
Zona di edificazione
Zona industriale.

Übersetzung für "Area dei segnali " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


unità di valutazione dei segnali

signal evaluating unit


attenuazione dei segnali [1] | evanescenza [2] | affievolimento [3]

fading




generatore di segnali ad audiofrequenza | generatore di segnali AF | generatore di segnali audio

audio signal generator | audiofrequency signal generator


analizzatore di segnali dinamici | analizzatore dinamico di segnali

dynamic signal analyser


area monetaria [ area del dollaro | area del franco | area della sterlina ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]


suolo edificativo [ area edificabile | area fabbricabile | area inedificabile | terreno fabbricabile | zona di edificazione ]

building plot


preparare l'area adibita alla preparazione dei caffè | pulire l'area adibita alla preparazione di caffè | preparare l'area adibita alla preparazione del caffè | preparare le aree adibite alla preparazione di caffè

open and prepare the coffee area for service | prepare the coffee area | set up coffee area | set up the coffee area


parco industriale [ area di insediamento industriale | area industriale | parco commerciale | parco di imprese | zona artigianale | zona commerciale | zona industriale. ]

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«quadrato segnali», area di un aeroporto destinata all’esposizione di segnali al suolo.

‘signal area’ means an area on an aerodrome used for the display of ground signals.


Un pannello quadrato a fondo rosso, con una striscia diagonale gialla (figura A1-3) collocato nel quadrato segnali indica che a causa dello stato degradato dell’area di manovra o per qualsiasi altra ragione, i piloti devono usare particolare cautela in avvicinamento o in atterraggio.

A horizontal red square panel with one yellow diagonal (Figure A1-3) when displayed in a signal area indicates that owing to the bad state of the manoeuvring area, or for any other reason, special precautions must be observed in approaching to land or in landing.


9. riconosce che le più eminenti banche centrali, come la BCE e la Riserva federale negli Stati Uniti, hanno messo in guardia dalla sottovalutazione dei rischi economici precedenti allo scoppio della bolla speculativa dell'Information technology nel 2000/2001 e dalle crisi dei mutui sub-prime nel 2007; osserva che i mercati finanziari non hanno saputo reagire in maniera efficace a tali avvisaglie; chiede pertanto alla BCE di esaminare tale reazione e di suggerire le modalità di miglioramento della correlazione fra tali lungimiranti segnali d'allarme e le reazioni dei mercati; esorta la BCE, alla luce delle recenti perturbazioni dei me ...[+++]

9. Recognises that major central banks such as the ECB and the US Federal Reserve warned against underestimating the risks to the economy before either the IT-bubble burst in 2000/2001 or the sub-prime crisis in 2007; notes that the financial markets failed effectively to respond to those warnings; asks the ECB, therefore, to analyse that response and suggest how to improve the correlation between such forward-looking warnings and market reactions; calls on the ECB, in the light of recent financial turmoil, to analyse and evaluate the aftermath of the financial crisis and examine whether it has sufficient instruments for handling a cross-border European financial crisis, and which powers it needs in order to improve macro-prudential supervision in ...[+++]


9. riconosce che le più eminenti banche centrali, come la BCE e la Federal Reserve negli Stati Uniti, hanno messo in guardia dalla sottovalutazione dei rischi economici precedenti alla bolla speculativa dell'Information technology nel 2000 e dalle crisi dei mutui sub-prime nel 2007; osserva che i mercati finanziari non hanno saputo reagire in maniera efficace a tali avvisaglie; chiede pertanto alla BCE di esaminare tale reazione e di suggerire le modalità di miglioramento della correlazione fra tali lungimiranti segnali d'allarme e le reazioni dei mercati; esorta la BCE, alla luce delle recenti perturbazioni dei mercati finanziari, ad ...[+++]

9. Recognises that major central banks such as the ECB and the US Federal Reserve warned against underestimating the risks to the economy prior to the IT-bubble in 2000 and the sub-prime crisis in 2007; notes that the financial markets failed effectively to respond to those warnings; asks the ECB, therefore, to analyse that response and suggest how to improve the correlation between such forward-looking warnings and market reactions; calls on the ECB, in the light of recent financial turmoil, to analyse and evaluate the aftermath of the financial crisis and examine whether it has sufficient instruments for handling a cross-border European financial crisis, and which powers it needs in order to improve macro-prudential supervision in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. osserva che i divari nel livello della competitività internazionale dell'economia dell'area dell'euro sono in parte causati da tendenze divergenti per quanto riguarda i costi unitari della manodopera che riflettono sviluppi diversi nella dinamica della produttività e dei salari; rileva che negli ultimi anni la crescita salariale è rimasta considerevolmente al di sotto dei livelli di crescita della produttività; sottolinea la necessità di una più equa distribuzione dei risultati della crescita ; chiede agli azionisti e ai dirigenti industriali di perseguire una politica responsabile nei confronti ...[+++]

11. Observes that differences in the level of international competitiveness of eurozone economies are partly caused by diverging trends in unit labour costs which reflect different developments in productivity and wage dynamics; notes that in recent years wage growth has remained below productivity growth levels; stresses the need for a fairer distribution of the benefits of growth; calls on shareholders and corporate executives to maintain a responsible policy towards remuneration packages and bonuses at the top corporate levels, which tend to grow disproportionately compared to ordinary salary levels, and thus give ...[+++]


Per l'area dell'euro nel suo insieme, al momento non vi sono segnali indicanti un aumento dell'inflazione dei salari, i cui livelli effettivi mostrano una tendenza al ribasso dall'inizio dell'anno.

For the euro area as a whole, there are currently no signs of a pick-up in wage inflation but actual wage inflation is showing a downward trend since the beginning of the year.


Dopo una crescita economica nel primo e nel secondo trimestre rispettivamente dello 0,4% e dello 0,3% del PIL – valori che, pur rappresentando un miglioramento rispetto all'ultimo trimestre del 2004, rimangono modesti – emergono segnali di un'accelerazione dell'attività economica nel secondo trimestre del 2005, come fa notare la relazione trimestrale della Commissione europea sull'area dell'euro.

After an economic growth of respectively 0.4% and 0.3% of gross domestic product (GDP) in the first and second quarters – which is an improvement on the last quarter of 2004, but still modest– there are signs of acceleration in economic activity in the second half of 2005, notes the European Commission’s Quarterly Report on the Euro Area.


Dopo una modesta accelerazione nel primo trimestre dell'anno, nel secondo trimestre la crescita del PIL nell'area 'euro ha subito un leggero rallentamento portandosi allo 0,3%; vi sono comunque segnali di una ripresa a partire dalla seconda metà del 2005.

After a modest acceleration in the first quarter of the year, GDP growth in the euro area slowed slightly to 0.3% in the second quarter, but there are signs that the recovery in the euro area is gathering momentum in the second half of 2005.


Economia dell’area dell’euro: secondo trimestre fiacco ma segnali di una ripresa nella seconda metà del 2005

Euro area economy: sluggish second quarter but signs point to a pick-up in second half of 2005


Per i satelliti di ultima generazione, che dirigono i segnali verso un'area ristretta, occorre soddisfare ulteriori requisiti relativi alla posizione geografica delle stazioni d’intercettazione, onde coprire tutte le comunicazioni trasmesse via satellite.

In the case of the newer generation of satellites, which can transmit to sub-regions, further requirements with regard to the geographical position of listening stations would have to be met if all communications via satellite were to be intercepted.


w