Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloccaggio del registro fondiario
Blocco
Blocco dei prezzi
Blocco dei salari
Blocco del registro fondiario
Blocco di beni
Blocco di case
Blocco di celle di arrivo
Blocco di celle di destinazione
Blocco di celle obiettivo
Blocco di un fondo nel registro fondiario
Blocco di valori patrimoniali
Boicottaggio
Caseggiato
Circuito di blocco di fase
Circuito di blocco di fasi
Congelamento dei prezzi
Congelamento dei salari
Costruttore
Costruttore di case
Costruttrice di case
Embargo
Isolato di case
Isolato urbano
PLL
Phase-locked loop
Posto di blocco testa di linea
Posto di una sezione di blocco testa di linea
Posto origine di blocco
Posto origine di una sezione di blocco
Rappresaglia
Restrizione del potere di disporre
Sanzione internazionale

Übersetzung für "Blocco di case " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
blocco di case | caseggiato | isolato di case | isolato urbano

block of buildings | block of houses | city block | island site | residential block


restrizione del potere di disporre | blocco | blocco del registro fondiario | blocco di un fondo nel registro fondiario | bloccaggio del registro fondiario

restriction | inhibition


circuito di blocco di fasi | circuito di blocco di fase | phase-locked loop [ PLL ]

phase-locked loop | phase lock loop [ PLL ]


blocco di beni | blocco di valori patrimoniali

freezing of assets | blocking of assets


posto di blocco testa di linea | posto di una sezione di blocco testa di linea | posto origine di blocco | posto origine di una sezione di blocco

box at entry to block section


blocco di celle di arrivo | blocco di celle di destinazione | blocco di celle obiettivo

destination cells range | receiving cells range | target cells range


blocco dei salari [ congelamento dei salari ]

pay freeze


blocco dei prezzi [ congelamento dei prezzi ]

price freeze


costruttore | costruttore di case | costruttore edile/costruttrice edile | costruttrice di case

builder | domestic property builder | builder of houses | house builder


sanzione internazionale [ blocco | boicottaggio | embargo | rappresaglia ]

international sanctions [ blockade | boycott | embargo | reprisals ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S. considerando che i beduini arabi sono un popolo indigeno che conduce una vita agricola sedentaria e tradizionale nelle proprie terre ancestrali e che sono alla ricerca di un riconoscimento formale e permanente della loro situazione e del loro status unici; che i beduini arabi, minacciati dalle politiche israeliane che minano i loro mezzi di sussistenza, compresi i trasferimenti forzati, sono una popolazione particolarmente vulnerabile tanto nel territorio palestinese occupato quanto nel Negev (Naqab); che l'esercito israeliano ha deciso di avviare l'emissione di ordini di demolizione contro la comunità Jahalin (2300 persone, due terzi delle quali sono bambini) nel blocco di insedi ...[+++]

S. whereas Arab Bedouins are an indigenous people leading a sedentary and traditionally agricultural life on their ancestral lands and are seeking formal and permanent recognition of their unique situation and status; whereas Arab Bedouins, threatened by Israeli policies undermining their livelihoods and including forced transfer, are a particularly vulnerable population both in the occupied Palestinian Territory and in the Negev (Naqab; whereas the Israeli army decided to start the issuing of demolition orders against the Jahalin community (2300 people, 2/3 of whom are children) in the Ma’ale Adumim settlement bloc possibly leading to ...[+++]


2. invita la Commissione e gli Stati membri a valutare d'urgenza le modalità per rimettere in libertà le centinaia di marinai attualmente tenuti in ostaggio mettendo fine alla loro detenzione prolungata e degradante nelle mani di loro rapitori e consentendo loro di ritornare alla proprie case, facendo nel contempo cessare il blocco delle navi dirottate;

2. Calls on the European Commission and Member States to urgently consider ways of liberating the hundreds of seafarers currently being held hostage, thereby ending their extended and appalling imprisonment at the hands of their captors and allowing these seafarers to return to their homes and, at the same time, ending the detention of the hijacked vessels;


Vi è però una differenza: i palestinesi non si battono contro il proprio leader, ma contro una potenza esterna che li domina, li umilia, li spolpa, li colonizza, li getta in carcere, ne ruba le terre e le case, costruisce muri e impone il blocco a Gaza, lasciando un milione di profughi nei campi, in spregio al diritto internazionale.

There is one difference, however: the Palestinians are fighting not against their leader but against an external power that is dominating them, humiliating them, plundering them, colonising them, imprisoning them, stealing their land and their homes, building walls and imposing a blockade on Gaza, while leaving one million of their people in refugee camps, in defiance of international law.


Gli arresti sono stati eseguiti per strada, in negozi e uffici, a posti di blocco e in case private.

These arrests took place in the streets, shops and offices, at roadblocks and in homes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. condanna fermamente la massiccia rioccupazione da parte dell'esercito e delle forze di sicurezza israeliane delle zone poste integralmente sotto l'amministrazione dell'Autorità nazionale palestinese e invita il governo israeliano a ritirare immediatamente le sue truppe, a por fine al persistente blocco dei Territori occupati e far cessare gli arresti in massa di persone, l'occupazione e la demolizione di case e di edifici palestinesi e tutte le azioni contro il personale medico e umanitario e i suoi automezzi che rendono ancora più ...[+++]

1. Firmly condemns the massive re-occupation by the Israeli army and security forces of the areas under the full administration of the Palestinian National Authority and calls on the Israeli government to immediately withdraw its troops, put an end to the long-standing blockade of the Occupied Territories and stop the mass detention of people, the occupation and demolition of Palestinian buildings and houses and all actions against medical and humanitarian personnel and vehicles which are making even more dramatic the toll of innocent ...[+++]


Negli ambienti professionali europei si è fatto ripetutamente riferimento alla "prenotazione in blocco" e alla "vendita abbinata", pratiche comunemente utilizzate dalle grandi case cinematografiche.

There have been repeated references from European professional circles on a frequent practice of "block-booking" and "tie-in" which were commonly used by the majors.


w