Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constatazione della trasgressione
Fase della procedura
Fase preliminare
Fase preliminare della procedura di infrazione
Fase preliminare della procedura legislativa
Fase preparlamentare
Fase preparlamentare della legislazione
Fase preparlamentare della procedura legislativa
Procedura CE d'infrazione
Procedura di infrazione
Procedura legislativa preliminare
Procedura preliminare
Procedura preparlamentare

Übersetzung für "Fase preliminare della procedura di infrazione " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
fase preliminare della procedura di infrazione

preliminary infringement procedure


procedura legislativa preliminare | procedura preliminare | fase preliminare della procedura legislativa | fase preliminare | procedura preparlamentare | fase preparlamentare della procedura legislativa | fase preparlamentare della legislazione | fase preparlament ...[+++]

preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase


procedura di infrazione (UE) [ constatazione della trasgressione | procedura CE d'infrazione ]

infringement procedure (EU) [ declaration of an EC failure to fulfil an obligation | declaration of an EC failure to take action | EC infringement procedure | EC infringement proceedings ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una lettera di costituzione in mora è stata inviata alla Spagna nell'ottobre 2017 e la Commissione è passata ora alla fase successiva della procedura di infrazione.

A letter of formal notice had been sent to Spain in October 2017 and the Commission has now proceeded to the next step in the infringement procedure.


Le risposte fornite dai tre Stati membri non sono risultate soddisfacenti e la Commissione ha deciso di passare alla fase successiva della procedura di infrazione inviando pareri motivati in data 26 luglio 2017.

The replies provided by the three Member States were not found satisfactory and the Commission decided to move to the next stage of the infringement procedure by sending reasoned opinions on 26 July 2017.


Per tale motivo la Commissione ha deciso di confermare la persistenza delle infrazioni constatate nei suoi pareri motivati passando ora alla fase successiva della procedura di infrazione.

This is why the Commission has decided to confirm that the infringements it had identified in its reasoned opinions remain by now moving to the next stage of the infringement procedure.


Se non rispondono o se le osservazioni presentate nella risposta non sono soddisfacenti, la Commissione può decidere di passare alla fase successiva della procedura di infrazione e adire la Corte di giustizia dell'Unione europea.

If no reply is received, or if the observations presented in the reply are not satisfactory, the Commission may decide to move to the next stage of the infringement procedure, and refer the case to the Court of Justice of the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per questo motivo la Commissione ha deciso di passare alla fase successiva della procedura di infrazione.

This is why the Commission has decided to move to the next stage of the infringement procedure.


La lettera di costituzione in mora è la prima fase formale della procedura di infrazione.

Letters of formal notice are the first formal step of an infringement procedure.


Nonostante le lettere di costituzione in mora (prima fase formale della procedura di infrazione) inviate alla Bulgaria e alla Spagna rispettivamente nel giugno 2013 e nel gennaio 2014, a tutt'ora nessuno dei due Stati membri ha recepito la direttiva Qualifiche o, in ogni caso, ha comunicato alla Commissione le misure nazionali di attuazione.

Despite letters of Formal Notice (the first formal step of an infringement procedure) sent to Bulgaria and Spain in June 2013 and January 2014 respectively, the two Member States have not transposed the Qualifications Directive, or in any event have not yet notified the Commission of the national transposition measures.


Su raccomandazione del Commissario per l’Ambiente Janez Potočnik, la Commissione invia una lettera di costituzione in mora all’Italia, la prima fase formale della procedura di infrazione.

On the recommendation of Environment Commissioner Janez Potočnik, the Commission is sending a letter of formal notice to Italy, the first formal stage in infringement proceedings.


Telecomunicazioni: la Commissione passa alla fase successiva della procedura d’infrazione nei confronti della Germania per la legge sulla vacanza normativa

Telecoms: Commission takes next step in infringement proceedings because of Germany's "regulatory holiday" law


La Commissione europea ha deciso di passare alla fase successiva della procedura di infrazione aperta nel dicembre 1997 Cfr. IP/97/1095 nei confronti dell'Italia e della Spagna, che non hanno saputo garantire il corretto funzionamento del regime delle quote latte.

The European Commission has decided to proceed to the next phase of the infringement proceedings which it opened in December 1997 see IP/97/1095 against Italy and Spain with regard to the failure of these Member States to ensure the satisfactory operation of the milk quota regime.


w