Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calore a distanza
Calore prodotto a distanza
Fornitura di calore
Fornitura di calore a distanza
Fornitura locale di calore
Generatore di calore a circolazione
Metastasi
Rete di distribuzione di calore
Rete di riscaldamento a distanza
Teleriscaldamento

Traduction de «Fornitura di calore a distanza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
teleriscaldamento (1) | fornitura di calore a distanza (2)

district heating


calore prodotto a distanza (1) | calore a distanza (2)

district heat (1) | thermal energy distribution (2)






metastasi | riproduzione a distanza di processo infettivo o tumorale

metastasis | disease site transfer




rete di distribuzione di calore | rete di riscaldamento a distanza

district heating scheme | heating network
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli impianti di combustione medi vengono utilizzati per una vasta gamma di applicazioni (produzione di energia elettrica, riscaldamento e climatizzazione domestici/residenziali, fornitura di calore/vapore per processi industriali e così via).

Medium combustion plants are used for a wide variety of applications (electricity generation, domestic/residential heating and cooling, providing heat/steam for industrial processes, etc.).


5. Fatto salvo l'articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 2009/28/CE e tenuto conto dell'articolo 15 della direttiva 2009/72/CE nonché della necessità di garantire la continuità della fornitura di calore, gli Stati membri si adoperano affinché, con riserva dei requisiti di mantenimento dell'affidabilità e della sicurezza della rete, sulla base di criteri trasparenti e non discriminatori stabiliti dalle autorità nazionali competenti, i gestori del sistema di trasmissione e del sistema di distribuzione, se responsa ...[+++]

5. Without prejudice to Article 16(2) of Directive 2009/28/EC and taking into account Article 15 of Directive 2009/72/EC and the need to ensure continuity in heat supply, Member States shall ensure that, subject to requirements relating to the maintenance of the reliability and safety of the grid, based on transparent and non-discriminatory criteria set by the competent national authorities, transmission system operators and distribution system operators when they are in charge of dispatching the generating installations in their territory:


Nell'ambito del limite di sistema il costo totale della fornitura di calore ed elettricità è determinato per entrambi i casi e confrontato.

Within this system boundary the total cost of providing heat and power shall be determined for both cases and compared.


Nell'ambito del limite di sistema il costo totale della fornitura di calore ed elettricità viene determinato per entrambi i casi e confrontato.

Within this system boundary the total cost of providing heat and power shall be determined for both cases and compared.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per teleriscaldamento si intende la fornitura di calore, anche sotto forma di vapore o di acqua calda, da una fonte centrale di produzione verso una pluralità di edifici tramite un sistema di trasmissione e distribuzione, al fine di riscaldarli.

District heating refers to the supply of heat, inter alia, in the form of steam or hot water, from a central source of production through a transmission and distribution system to multiple buildings, for the purpose of heating.


La Commissione propone pertanto di trattare la fornitura di calore o di freddo mediante reti con modalità simili a quelle previste per il gas naturale.

Accordingly, the Commission proposes to treat the supply of heat and refrigeration through networks in a similar manner as natural gas.


Gli impianti di cogenerazione generano elettricità come coprodotto della fornitura di calore.

Combined Heat and Power (CHP) Appliances generate electricity as a by-product of providing heat to a property.


Considerato il divieto delle pratiche di fornitura non richiesta stabilito dalla direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 maggio 2005, ►C1 relativa alle pratiche commerciali sleali delle imprese nei confronti dei consumatori nel mercato interno ◄ , e fatte salve le disposizioni della legislazione degli Stati membri relative al tacito rinnovo dei contratti a distanza, quando dette norme consentono il taci ...[+++]

Given the prohibition of inertia selling practices laid down in Directive 2005/29/EC of 11 May 2005 of the European Parliament and of the Council concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market and without prejudice to the provisions of Member States' legislation on the tacit renewal of distance contracts, when such rules permit tacit renewal, Member States shall take measures to exempt the consumer from any obligation in the event of unsolicited supplies, the absence of a reply not constituting consent.


Per gli edifici di nuova costruzione la cui metratura totale supera i 1000 m , gli Stati membri provvedono affinché il rilascio della licenza edilizia sia subordinato ad una valutazione della fattibilità tecnica, ambientale ed economica dell'installazione di sistemi di fornitura energetica decentralizzati basati su energie rinnovabili, cogenerazione, riscaldamento a distanza o, in determinate condizioni, pompe di calore.

For new buildings with a total surface area over 1000 m , Member States shall ensure that the technical, environmental and economic feasibility of installing decentralised energy supply systems based on renewable energy, CHP, district heating or, under certain conditions, heat pumps, is assessed before the building permit is granted.


Per gli edifici di nuova costruzione la cui metratura totale supera i 1000 m, gli Stati membri provvedono affinché il rilascio della licenza edilizia sia subordinato ad una valutazione della fattibilità tecnica, ambientale ed economica dell'installazione di sistemi di fornitura energetica decentralizzati basati su energie rinnovabili, cogenerazione, riscaldamento a distanza o, in determinate condizioni, pompe di calore.

For new buildings with a total surface area over 1000 m, Member States shall ensure that the technical, environmental and economic feasibility of installing decentralised energy supply systems based on renewable energy, CHP, district heating or, under certain conditions, heat pumps, is assessed before the building permit is granted.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Fornitura di calore a distanza ' ->

Date index: 2023-06-23
w